Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frescone" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRESCONE IN ITALIAN

fre · sco · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRESCONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Frescone can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FRESCONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «frescone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frescone in the Italian dictionary

The definition of frescone in the dictionary is stupid, silly.

La definizione di frescone nel dizionario è stupido, sciocco.


Click to see the original definition of «frescone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRESCONE


ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
barcone
bar·co·ne
biancone
bian·co·ne
cercone
cer·co·ne
cruscone
cru·sco·ne
falcone
fal·co·ne
fare il moscone
fare il moscone
francone
fran·co·ne
frascone
fra·sco·ne
guascone
gua·sco·ne
mascone
ma·sco·ne
moscone
mo·sco·ne
roncone
ron·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
tascone
tascone
trescone
tre·sco·ne
zircone
ʒir·co·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRESCONE

fresa
fresare
fresatore
fresatrice
fresatura
fresca
frescaccia
frescante
frescheggiare
freschezza
freschista
fresco
frescolana
frescura
fresia
fretta
frettare
frettazza
frettazzo
frettolosamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRESCONE

baraccone
bicone
boccone
flacone
forcone
giaccone
medicone
moncone
mozzicone
perticone
piccone
riccone
saccone
salicone
simpaticone
spaccone
troncone
ubriacone
zincone
zuccone

Synonyms and antonyms of frescone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRESCONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «frescone» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of frescone

ANTONYMS OF «FRESCONE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «frescone» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of frescone

Translation of «frescone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRESCONE

Find out the translation of frescone to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of frescone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frescone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

frescone
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

frescone
570 millions of speakers

Translator Italian - English

frescone
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

frescone
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

frescone
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

frescone
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

frescone
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

frescone
260 millions of speakers

Translator Italian - French

frescone
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

frescone
190 millions of speakers

Translator Italian - German

frescone
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

frescone
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

frescone
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

frescone
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

frescone
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

frescone
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

frescone
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

frescone
70 millions of speakers

Italian

frescone
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

frescone
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

frescone
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

frescone
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

frescone
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

frescone
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

frescone
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

frescone
5 millions of speakers

Trends of use of frescone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRESCONE»

The term «frescone» is normally little used and occupies the 65.660 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frescone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frescone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «frescone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRESCONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «frescone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «frescone» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about frescone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRESCONE»

Discover the use of frescone in the following bibliographical selection. Books relating to frescone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Che tempo fa
Il Berlusconi visto l'altra sera al Tgl , che con il suo sorriso da pianobar dice che "l 'Italia è l'unico paese al mondo con il comunismo al potere", è così frescone, ma così frescone che ogni considerazione politica sul suo conto è impraticabile.
Michele Serra, 1999
2
Il libro della gioia perpetua
Il principe, che dovrebbe esserne l'eroe, appena entra in scena fa la figura del frescone, infinocchiato dalla “pozzione” della servetta, e se non fosse per i due angeli che lo ricongiungono alla principessa, questa rimarrebbe per sempre ...
Emanuele Trevi, 2010
3
Mussolini segreto
«Sono un frescone, vero?» «Sì, caro» Mussolini: «Dunque dimmi,m'interessa. Ti adoro, sei terribile. Infatti è vero: lei non ha mai parlato male di te. Non ha fatto come la Brambilla, che ti ha attaccato.» «E tula detesti.» «Sì, è vero: la detesto.
Claretta Petacci, Mauro Suttora, 2010
4
Invitati a nozze
«Che, peraltro, è a tutti noto come emerito frescone, ma non sappiamo, sino ad ora, se anche come bugiardo o quanto bugiardo». «Come sarebbe a dire: “Sino ad ora?” Vuoi forse farmi passare per bugiardo, Cecco del cavolo?». «Mi fa molto  ...
Francesco Antonio Troiano, 2011
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Vento frescone. Grox-frais — Si serrano la trinchettina e la mezzana, e si prendono i ter- zaruoli ai trevi , riducendo la velatura alla gabbia , al parrocchetto , ed ai trevi serrati di tutti i terzaruoli. Dopo siffatto stadio 1' accrescimento di freschezza ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
L'Italia della disfatta - 10 giugno 1940 - 8 settembre 1943: ...
Frescone quanto si vuole, Roman disse di no, per sée per il figlio, e siritornòa Michele,che avevaidee radicate,e non infondate, sull'esito del conflitto. A undiplomatico italiano confidò che «non voleva saperne, lui, di compromettersi, perché ...
Sergio Romano, Mario Cervi, Indro Montanelli, 2013
7
Dizionario del cinema italiano. Gli attori
... cerca superdotato di A. Cardone; Mamma, li turchi! di R. Savino; Elena si... ma di Troia di A. Brescia; La ragazza di via Condotti di G. Lorente; Mamme il ladrone di A. Margheriti; Patroclooo!!... e il soldato Camillone, grande grosso e frescone ...
Enrico Lancia, Roberto Chiti, Roberto Poppi, 2003
8
L'Espresso
"Frescone" era voce soprattutto romana, eufemismo da "fregnone" ( corrispondente al "mona" veneto) , e significava un fesso più appariscente, un fesso che fin dalla faccia svelava la sua inadeguatezza: "faccia da frescone". Il frescone era ...
‎1981
9
Terra bianca
Perché, cavaliere Frescone? — — Venne qui, stabilì di comprare una Lambretta e poi... poi si è comprato una Vespa... — — Bit! — commentò Sipione, il sovrintendente del circolo dei giocatori. — Bii! — fece eco Roberto, il figlio dell' avvocato ...
Luigi Bruno Di Belmonte, 1969
10
Dizionario del cinema italiano: Gli artisti. Gli attori dal ...
... ragazzi! di A. M. Dawson [A. Margheriti]; Patro- clooo!.. e il soldato Camillone, grande, grosso e frescone di M. Laurenti; 1974: // colonnello Buttiglione diventa generale di M. Gucrrini; // domestico di L.F. D'Amico; Cugini carnali di S. Martino;  ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRESCONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frescone is used in the context of the following news items.
1
LA GRAN BRETAGNA ALLA GRECIA. “SCORDATEVI I NOSTRI …
BUSTA CON DENTRO UN PRROIETTILE INDIRIZZATA AL SINDACO DI ROMA MARINO. Che frescone, perché non l'ha respinta al mittente? «QuiQuotidiano on-line, Jul 15»
2
Lavoro, tv e tlc: le toghe Usa fanno peggio che in Italia
I militari però non ci stanno: «Quel frescone, mentre noi combattevamo, mica era là», sostengono gli uomini in divisa. Un classico: il giornalista ... «il Giornale, Jun 15»
3
Roma, Yanga Mbiwa aggredito nella notte in Via del Corso
Sei scivolato stavolta va'....a Roma si dice che il momento del frescone capita a tutti. Commento inviato il 2015-06-03 alle 13:05:15 da senad. «Il Messaggero, Jun 15»
4
Maurizio Mattioli, i 65 anni del mattatore della commedia italiana
E il soldato Camillone, grande grosso e frescone”(1973) per la regia di Mariano Laurenti, accanto a Pippo Franco e Luciana Turina. Da quel ... «Cinema Fanpage, Jun 15»
5
Sanremo: lettore denuncia con alcune foto il 'parcheggio selvaggio …
Mi chiedo però se sono l'unico frescone che rispetta i divieti. Mi chiedo a cosa servono i divieti di sosta al sabato ed alla domenica, giorni in cui ... «SanremoNews.it, May 15»
6
Marco Bellocchio: i pugni erano in tasca e la Cina era vicina
... c'è sembrato più ispirato, nella simpatia naturalmente, da pellicole quali Patrocloo e il soldato Camillone, grande grosso e frescone, 1973, ... «Taxidrivers.it, Apr 15»
7
Salvini sul naufragio: "Colpa di Renzi e Alfano, serve un blocco …
Ma all'Interno c'è quel 'frescone' di Alfano. Lo avete visto in faccia Alfano? Ma come fa a fare il ministro dell'Interno". Una soluzione che si ... «Corriere Quotidiano, Apr 15»
8
Third person - Haggis sembra ancora alla ricerca dei fasti di «Crash»
la madre spostata (Mila Kunis) a cui hanno tolto il bambino che (forse) ha tentato di uccidere, l'americano un po' frescone (Brody) che a Roma ... «Gazzetta di Parma, Apr 15»
9
La Nazione: i motivi per cui Macia lascia Firenze
Alla favola dei giocatori italiani,non ci crede nessuno…forse qualche frescone. Ma in una società che negli ultimi 3 campionati è arrivata ... «Viola News, Mar 15»
10
Castellitto al cinema con Nessuno si salva da solo, la recensione
... manco a dirlo, dal passato problematico, ora risoluta e senza peli sulla lingua, ha davanti a sé un ex marito mediamente “frescone”, traditore, ... «Milano Weekend, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frescone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/frescone>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z