Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "froda" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRODA IN ITALIAN

froda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FRODA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «froda» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fróði

Fróði

Fróði o Froda is the name of several legendary Danish kings mentioned in various texts, including Edda in prose and Snag Sturluson's Ynglingar Saga, Beowulf, Gesta Danorum by Saxo Grammaticus, and Gróttasöngr. Fróði o Froda è il nome di diversi re leggendari danesi citati in vari testi tra i quali l'Edda in prosa e la Saga degli Ynglingar di Snorri Sturluson, il Beowulf, le Gesta Danorum di Saxo Grammaticus e il Gróttasöngr.

Definition of froda in the Italian dictionary

The definition of fraud in the dictionary is an artifice aimed at deceiving and harming someone, betraying their good faith: committing, perpetrating a f. against someone.

La definizione di froda nel dizionario è artificio diretto a trarre in inganno e a danneggiare qualcuno, tradendone la buona fede: commettere, perpetrare una f. ai danni di qualcuno.

Click to see the original definition of «froda» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRODA


alla moda
alla moda
andare di moda
andare di moda
broda
bro·da
casa di moda
casa di moda
coda
co·da
comoda
co·mo·da
croda
cro·da
di moda
di moda
essere di moda
essere di moda
fuori moda
fuori moda
in coda
in coda
loda
loda
moda
mo·da
oda
oda
pagoda
pa·go·da
pioda
pio·da
proda
pro·da
senza ne capo ne coda
senza ne capo ne coda
soda
so·da
voivoda
voi·vo·da

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRODA

frocio
frodare
frodatore
frode
frode fiscale
frodo
frodolento
froebeliano
frogia
frollamento
frollare
frollatura
frollino
frollo
fromba
frombola
frombolare
frombolatore
fromboliere
fromentino

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRODA

agenda
anda
azienda
banda
batticoda
bermuda
creatore di moda
da
essere fuori moda
fasciacoda
guarda
paracoda
prendersela comoda
reggicoda
salsola soda
sopraccoda
sopracoda
sottocoda
testa-coda
vaivoda

Synonyms and antonyms of froda in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «froda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRODA

Find out the translation of froda to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of froda from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «froda» in Italian.

Translator Italian - Chinese

骗取
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

defrauda
570 millions of speakers

Translator Italian - English

defrauds
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

छलावे से लूट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

defrauds
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

обманывает
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

defrauda
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

defrauds
260 millions of speakers

Translator Italian - French

escroque
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

defrauds
190 millions of speakers

Translator Italian - German

betrügt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

defrauds
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

defrauds
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

defrauds
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

defrauds
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

defrauds
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ठकवणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yolsuzluklar
70 millions of speakers

Italian

froda
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

defrauds
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

обманює
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

lipsesc chiar
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αποστερεί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

defrauds
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

defrauds
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

defrauds
5 millions of speakers

Trends of use of froda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRODA»

The term «froda» is regularly used and occupies the 31.891 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «froda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of froda
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «froda».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRODA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «froda» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «froda» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about froda

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «FRODA»

Famous quotes and sentences with the word froda.
1
Washington Irving
Quando le amicizie si allontanano e la conversazione con chi ci è stato intimo stenta, insipida e convenzionale, i libri soltanto si conservano immutabili come nei giorni lieti e ci rallegrano con quella amicizia sincera che non froda mai la speranza, né evita il dolore.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRODA»

Discover the use of froda in the following bibliographical selection. Books relating to froda and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Chiose anonime alla prima cantica della Divina commedia di ...
Questa corda sì si prende con essa la froda, con che Dante già pensò con essa ingannare le femmine e lusingare, e forse il fece (1). E pollo qui, che la froda (ha) suo principio nel desiderio della cosa , e scuopresi nel modo d' acquistare ...
Francesco Selmi, 1865
2
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
E per meglio “dichiararci , è da sapere, che la pigrizia procede da nausea, e la froda da privato amore , il quale l' uomo ha spesse volte a se medesimo . I_.a prima cioè la lentezza , cresce nell' uomo pel maneamento del timore di Dio . sia  ...
‎1745
3
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
E per meglio “diehiirarci , è da sapere, che la pigrizia procede da nausea, e la froda da privato amOre , il quale l'uomo ha spesse volte a se medesimo . I_.a prima cioè la lentezza , cresce nell' uomo pel manoamento del timore di Dio . sa  ...
‎1745
4
Chiose anonime alla prima cantica della Divina Commedia di ...
Questa corda si si prende con essa la froda, con che Dante già pensò con essa ingannare le femmine e lusingare , e forse il fece (l). E pollo qui, che la froda (ha) suo principio nel desiderio della cosa, e scuopresi nel modo d' acquistare quella  ...
Francesco Selmi, 1865
5
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Ora per ancora dire piu chiaramente , quegli commette froda nell' o era di Dio , il quale avendo a se- medesimo amore _disordinato và cercati o per le sue operazioni guidardoni mondani , e premi terreni . erto questi_ commette sroda in tale ...
Gregorius 1.>, 1745
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
FRODA NTI, agg. che froda, Frodanti. FRODA'RI, v. alt. nascondere, celare il vero, ingannare, far fraude, rubar con fraude, Frodare. — 2. Per defraudare , private altrui di cosa promessa , o sperata, Frodare. FRODA'TU, agg. da Frodari,  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
7
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
56. ñFaom, e frode, e fi-o o. fraude, inganno, insidia . Abhomineuole . Tronsî Viene il ministro rio con destra ardita—.o Esfecutor d'abhomineuol froda . Cost. 9. 59. Acura. Chiabr. Tanto d'acute frodi il fertil petto Andò scotendo, e tanti modi ei  ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
8
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Fauna, e frode, e fro o . fraude, inganno, insidia . Abbomineuole . Trons. Viene il ministro rio con destra arditL» Essecutor d'abhomineuol froda . Cost. 9. 5 9. Acuta . Chiabr. Tanto d'acute frodi il fertil petto. Andò scotendo, e tanti modi ei tenne .
Giovanni Battista Spada, 1652
9
Istoria e eoria de tremuoti in generale: ed in particolare ...
Non vi hi froda. alle ìs (nata lettiera . Mie 11. ìs (coda leggiera. AUe U fenda fiatile . Non vi (a (coda . Alle ». to (coda leggiera. non ri fu «coda. Alle *. 10 «coda oaaaliou della denta di an Minato fecondo. Alle aa. t A- i deUa tedadnrata. All' 1.
Giovanni Vivenzio, 1783
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Gr. Joix- >«y , wttti&tw • Hav. Colt. i6i. Sod. Coir. 96. §. II. Frizzare , figuratam. fi dice dell' FJlère deliro, ingegnofo, fpiritofo . Lat. i »genii di xt trit. 1 r e feilere . Gr. Shfiv mai , Plat. Buon. Tur. 3. 1. 9. Frizzo. II frizzare. Buon. Fier. 2.2. 6. Froda. Frode.
‎1741

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRODA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term froda is used in the context of the following news items.
1
Tasse: gli italiani i più “tartassati”. 904 euro in più all'anno rispetto …
Ma mentre Totò è ricco e froda per avidità, non si può dire lo stesso della maggior parte dei contribuenti d'Italia stretti nella morsa di una ... «Studio Cataldi, Jul 15»
2
L'INPS LO INVITA A PRESENTARSI PER UNA VISITA DI …
Urgerebbe un impegno serio e validi piani, da parte delle Istituzioni, al fine di smascherare chi froda veramente e regolarmente lo Stato ed i suoi cittadini. «We-News, Jul 15»
3
Severino, oggi il tribunale decide nel merito sulla vicenda De Luca
La legge non può essere applicata in ugual misura a chi non emette uno scontrino fiscale occasionalmente o per necessità rispetto a chi froda ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
4
Riminiese: grande imprenditorialità, grande evasione
Altresì chi froda fa concorrenza sleale all'imprenditore corretto. La crisi ci ha fatto capire che l'evasione è un illecito importante, forse più di altri. «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, Jul 15»
5
Finge crisi e froda l'Inps: azienda salentina evade 8 milioni di euro
Maxi evasione scoperta dalla Finanza che ha sequestrato beni per 5 milioni di euro agli imprenditori dell'industria operante nella fabbricazione ... «LecceSette, Jul 15»
6
Soldi dalla Regione dopo l'alluvione Ecco come li usano i Comuni …
A Castelveccana è previsto il completamento di opere per 250mila euro che stanno già interessando il torrente Froda nel tratto da Nasca a ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
7
Scelta Civica pronta a sostenere Alternativa Libera sul tema delle …
... il mondo dilettantistico; tracciare il movimento di flussi finanziari; radiazione di chi froda e anche uso del 41-bis; istituzione di una black list. «SportEconomy, Jun 15»
8
Calcio, svolta Figc: radiato chi froda e stop a ripescaggi da 2016
Roma, 26 giu. (LaPresse) - Nuove norme in arrivo contro i colpevoli di frode sportiva. Ad annunciarlo il Consiglio federale della Figc che, come ... «LaPresse, Jun 15»
9
LOMBARDIA. VARESE, MARONI: DA REGIONE 18 MLN PER …
CASTELVECCANA Lavori di ripristino manufatti idraulici - Torrente Froda 250.000 euro lavori in corso: CURIGLIA CON MONTEVIASCO ... «Mi-Lorenteggio, Jun 15»
10
Confisca dei beni per chi froda nello sport, Abodi spinge il Governo
Il caso Catania potrebbe accelerare il varo di una norma presentata dal presidente di Lega quest'inverno. Intanto lo Spezia attende i destini del ... «Citta della Spezia, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Froda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/froda>. Oct 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z