Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "frondoso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRONDOSO IN ITALIAN

fron · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRONDOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Frondoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FRONDOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «frondoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frondoso in the Italian dictionary

The first definition of leafy in the dictionary is rich in fronds; Fronzuto: a leafy oak; leafy woods. Another definition of leafy is rich in superfluous ornaments; redundant: prosecutor f. Leafy is also of the thallus of lichens when it has leafy expansions.

La prima definizione di frondoso nel dizionario è ricco di fronde; fronzuto: una quercia frondosa; boschi frondosi. Altra definizione di frondoso è ricco di ornamenti superflui; ridondante: prosatore f. Frondoso è anche del tallo dei licheni quando presenta espansioni fogliacee.


Click to see the original definition of «frondoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRONDOSO


acquidoso
ac·qui·do·so
aldoso
al·do·ʃo
azzardoso
aʒ·ʒar·do·so
brodoso
bro·do·so
faldoso
fal·do·so
giunco nodoso
giunco nodoso
guadoso
gua·do·so
irriguardoso
ir·ri·guar·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
lardoso
lar·do·so
mendoso
men·do·so
merdoso
mer·do·so
nodoso
no·do·so
ondoso
on·do·so
paludoso
pa·lu·do·so
poligono nodoso
poligono nodoso
riguardoso
ri·guar·do·so
rugiadoso
ru·gia·do·so
umidoso
u·mi·do·so
vadoso
va·do·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRONDOSO

fronda
fronde
frondeggiare
frondifero
frondista
frondosità
fronduto
front
front-man
front-runner
frontale
frontaliere
frontalino
frontalmente
fronte
fronteggiare
fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRONDOSO

amoroso
covidoso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
geranio nodoso
giunco subnodoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prezioso
ranuncolo paludoso
religioso
ripidoso
soso

Synonyms and antonyms of frondoso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRONDOSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «frondoso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of frondoso

ANTONYMS OF «FRONDOSO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «frondoso» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of frondoso

Translation of «frondoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRONDOSO

Find out the translation of frondoso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of frondoso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frondoso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

多叶
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

frondoso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

leafy
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पत्तेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

محاط بالأشجار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

лиственный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

frondoso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পল্লবিত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

feuillu
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berdaun
190 millions of speakers

Translator Italian - German

belaubt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

緑豊かな
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

잎이 많은
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ron
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rậm rạp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இலை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हिरव्या
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yapraklı
70 millions of speakers

Italian

frondoso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

liściasty
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

листяний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cu frunze
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φυλλώδη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

boomryke
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lummiga
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

grønne
5 millions of speakers

Trends of use of frondoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRONDOSO»

The term «frondoso» is regularly used and occupies the 30.390 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frondoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frondoso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «frondoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRONDOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «frondoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «frondoso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about frondoso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRONDOSO»

Discover the use of frondoso in the following bibliographical selection. Books relating to frondoso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La penna del diavolo
( Frondoso prende D. Pedro e D. Tello per mano e con voce bassa dice loro ) C entra nell' arte mia Un poco di magia. D. Tello Magia ! palpito, agghiaccio. Frond. Quello che adesso faccio Inevitabil è. D. Pedro Non mettermi in impaccio Frond.
Arturo Quilici, Angelo Berettini, 1860
2
La letteratura spagnola nel suo contesto Interculturale 2
Il Commendatore viene minacciato di morte da Frondoso, che interviene a difendere l'onore di Laurencia. La minaccia di un nobile da parte di un plebeo era un atto grave, già di per sé drammatico: per quanto il nobile potesse aver commesso ...
Gianni Ferracuti, 2009
3
Rennes le Chateau. Porta dei misteri
Il "Germoglio" proviene poi da Netser ("ramo frondoso"). Anche in Zaccaria 3,8 e 6,12 troviamo presente il ramo frondoso: "faccio venire il mio servo 'Ramo frondoso'", e "guardate l'uomo il cui nome è Ramo Frondoso". Molto più numerose ...
Massimo Barbetta, 2005
4
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Chiofiro frondoso . Brace. Va an pur dunque , e ne' frondosi chiostri Consumino gl' Inglesi ogni dimora . Rocca t. 41. Cicco. Bracc. Vannosi per vn bosco ombroso , e cieco , Ch' il t solitario horror dilata, e stende . Rocc. 1 a. r4. Denso .Car.
Giovanni Battista Spada, 1652
5
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
nuaaa aaalalahaaaLlaj : JaaaaaaÍrL [наяд]! 'l' UuaaLnalapllgíla auLßLnlla'Jaag . uaaaaLaaaIaIJ пьп. ¢ Ramo frondoso . _- Mul-nag s ìUaalILaulap aah.anbe 'l' ' aimfnliòlwx Chióma; ziízzera; capello; crine. UwaLiaalapuapfala . all : alla рЬ-'пь  ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V) ** FRONDOSO o FOGLIOSO. (Bot.) Fo- liutus. Aggiunto che si dà a quelle parti delle piante ch'e sono rivestite di foglie, come fusto foglioso o frondoso, cirro foglioso o frondoso , ec. (A. B.) FRONDOSUS. (Bot.) V. Fronooso. (A. B.) FRONIMA ...
‎1841
7
La danza dei nasilunghi e altre storie
Così, a un certo punto, non potendone più, si sdraiarono stretti stretti sotto il grande albero frondoso, situato al centro del loro territorio, ad attendere la morte. Ma, passati tre giorni, Petto, balzando in piedi, esclamò: «Che stupidi che siamo! ».
Maria Monaco, 2006
8
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Dis cms. r Chiostro frondoso . Brace. Va an pur dunque , ~e 'ne' frondosi ,chiostri . Consumino gl' lnglesi ogni dimora. Rocc.r I. 4]. ,p Cicco . Bracc. Vannosi per vu bosco ombroso , e cieco , Ch' il solitario horror dilata, e stende. Rocc. i z.
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
FRONDOSO . Add. Che. ha. f. rondi . Lat. fronJofur . Gr. pi/XXtfVirj . Palina. Ftbbr. 9. FRONDURA . Moltitudine di frondi . Lat. frantici . Gr. rei pJxXee . Htm. ant. P. N. Binala, a" Aquin. FRONDUTO. Add. Pien di fronde. Lat. frondafur .
‎1739
10
Il libro della Super Mamma - Per la mamma migliore del mondo
Troll. frondoso. Questo costume è semplice e d'effetto e non necessita di alcuna cucitura... che è sempre una bella cosa! 1. Procurati un sacco nero dell' immondizia e ritaglia i buchi per le braccia appena sotto i lacci. Poi taglia la parte opposta ...
Alison Maloney, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRONDOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frondoso is used in the context of the following news items.
1
Operazione antimafia nel settore trasporti. Arresti in Campania …
Ai domiciliari: Ignazio Antignano, Nicola Antignano, Salvatore D'Alessandro, Libero Frondoso, Angelo Milione, Francesco Militato, Gianluca ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jul 15»
2
L'albero della vita, archetipo di rigenerazione
Poco più in là, si incontra l'Albero della Vita di Josette Deru in cui un uomo e una donna mettono a dimora piante protetti da un frondoso albero in una ... «Ravenna & Dintorni, Jul 15»
3
Fa caldissimo: tutti alla ricerca dell'ombra!
Lo stesso si può fare in molti altri giardini della città, come quelli della Tamarita, ad esempio, uno spazio molto frondoso dove la temperatura ... «Spaghetti BCN, Jul 15»
4
"La spica fa l'angì, curi a mete contadì"
... (oppure lonza sfritta) a mezzogiorno “merenna “, che si faceva all'ombra dell'albero più frondoso e su di una bianca tovaglia stesa a terra, ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
5
A WALL PLAY Alla scoperta delle mura di Padova attraverso il teatro
Il primo spettacolo in scena è «Frondoso – L'albero che cammina», con testi ... Ha così inizio la sua avventura con il saggio e vecchio Frondoso ... «Teatri Online, Jun 15»
6
Gli scimpanzè africano amano l'alcol come l'uomo
... contenitori di plastica, e gli scimpanzé utilizzano elementare strumento di tecnologia frondoso per ottenere questa fermentazione della linfa. «Dottor Salute, Jun 15»
7
Anpi: a Mazzafame, ricordata la Resistenza legnanese
Che l'albero della libertà, della giustizia sociale, della solidarietà e della pace cresca frondoso sulla nostra Italia". Qui il suo intervento ... «Legnanonews, Jun 15»
8
Celebrazione Anpi a Mazzafame: l'intervento di Luigi Botta
Che l'albero della libertà, della giustizia sociale, della solidarietà e della pace cresca frondoso sulla nostra Italia. Luigi Botta, presidente Anpi Legnano. «Legnanonews, Jun 15»
9
Quattro sculture di cioccolato realizate da artisti di Modica
... tema connesso allo spirito di Expo Milano 2015 ovvero "Noi semi della vita" e rappresenta un piccolo uomo riparato sotto un frondoso albero. «Nuovo Sud, Jun 15»
10
A Expo in mostra le sculture di cioccolato di Modica
... tema connesso allo spirito di Expo Milano 2015 ovvero "Noi semi della vita" e rappresenta un piccolo uomo riparato sotto un frondoso albero; ... «La Repubblica, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frondoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/frondoso>. Oct 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z