Download the app
educalingo
Search

Meaning of "funicella" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUNICELLA IN ITALIAN

funicella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUNICELLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Funicella is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FUNICELLA


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUNICELLA

fungicida
fungicoltore
fungicoltura
fungiforme
fungino
fungo
fungo di Malta
fungoide
fungosità
fungoso
funicolare
funicolite
funicolo
funivia
funiviario
funk
funzionale
funzionalismo
funzionalità
funzionamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FUNICELLA

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
giovincella
lancella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
viticella
vorticella

Synonyms and antonyms of funicella in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FUNICELLA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «funicella» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of funicella

Translation of «funicella» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUNICELLA

Find out the translation of funicella to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of funicella from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «funicella» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cordón
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cord
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रस्सी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حبل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

шнур
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cordão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কাণ্ড
260 millions of speakers

Translator Italian - French

corde
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kord
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schnur
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

コード
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

코드
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ari
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dây
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தண்டு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दोरखंड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kordon
70 millions of speakers

Italian

funicella
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sznur
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

шнур
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cordon
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κορδόνι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

koord
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sladd
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ledningen
5 millions of speakers

Trends of use of funicella

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUNICELLA»

The term «funicella» is regularly used and occupies the 53.574 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «funicella» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of funicella
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «funicella».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUNICELLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «funicella» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «funicella» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about funicella

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FUNICELLA»

Discover the use of funicella in the following bibliographical selection. Books relating to funicella and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale di scienze motorie e sportive: giochi e lezioni per ...
Ordinare la squadra in circolo e prendere posto all'interno con la funicella impugnata a una estremità. "Bambini, si dice che il nome del gioco derivi da un addestramento che i cowboys utilizzavano per allenare i cavalli al galoppo, facendoli ...
Valentina Biino, 2006
2
In forma con gli attrezzi da palestra
Se da sempre la funicella rappresenta uno dei giochi più in voga tra i bambini che scorrazzano nei cortili e sui campi da gioco, oggi, con maggiore frequenza, capita di incontrare ragazzi e ragazze, e quindi anche adulti, assolutamente ...
Roberto Maccadanza, 2000
3
Ginnastica ritmica e piccoli attrezzi
ESERCIZI EDUCATIVI 1) In circolo: un allievo al centro impugna una funicella solo da un lato e la fa girare intorno a sé facendo saltare, in rapida successione, tutti i compagni. 2) Funicella tesa e tenuta da due allievi: i compagni in fila vi ...
Nicoletta Sensini, Luca Eid
4
Relazioni dei Giurati italiani sulla Esposizione universale ...
Italy. Giuria per la Esposizione universale di Vienna, 1873. libero. Suppongasi ora che si tiri il capo libero: e manifesto che la funicella si svolgerà cominciando dalla spira in C idello strato interno; terminata la spira di questo strato si sdoppierà ...
Italy. Giuria per la Esposizione universale di Vienna, 1873, 1873
5
Geometria e meccanica delle arti e mestieri e delle belle ...
La funicella segnerebbe sulla superficie della carena, la linea la più corta tra x e y; nè cesserà di segnare la linea la piii corta che possa condursi tra le sue estremità , sopra la superficie sviluppabile , o per meglio dire sviluppata sul piano.
Charles baron Dupin, 1829
6
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
(17) Se ora si prendano le ascisse sopra una verticale AB, e le ordinate sopra un orizzontale, nominando le ascisse x. e l' ordinate v, e d/z i differenziali FA, o AD della funicella, AE od AÙ saranno i dx, ed EF, CD i dy. In queste supposizioni il ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan, 1819
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Le due piastrelle portavano un anello a cui era attaccato l' estremo d' una funicella. Ciascuna funicella s' avvolgeva ad una carrucola. disposta alla parte superiore della scanalatura. Le funicelle passando così alla parte posteriore delPasta ...
‎1871
8
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
Se da una funicella E A penda un pejb A , il quale s* immerga dentro V acqua corrente, l'impeto di cui la difiorni dal perpendicolo EG* e lo di/ponga nel fito obliquo E A , farà il momento della gravità del pefo A alla forza delt impeto impreffo al ...
‎1767
9
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
PARACADUTISMO DA COMBATTIMENTO Il paracadutismo da combattimento prevede tre tecniche di lancio: con funicella di apertura. HALO e ll lancio con fune fissa per l'apertura del paracadute è la tecnica standard lnsegnata alle truppe ...
Chris McNab, Will Fowler, 2005
10
Elementi di meccanica esposti popolarmente da L. Brothier
Ma senza lavorare di fantasia, pigliate una pietra, legatela all'estremità d'una funicella della quale terrete in mano l'altra estremità, ed imprimete un movimento qualunque alla pietra. Nei primi istanti essa si muoverà in linea retta, ma poco ...
Leon Brothier, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUNICELLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term funicella is used in the context of the following news items.
1
Nella politica come nella vita la patria del gioco d'azzardo
E lo faceva con una pietra legata a una funicella, perché i pesci, fuggendo all'impazzata, andassero a impigliarsi proprio tra le maglie. Ma uno degli abitanti del ... «il Giornale, Jul 15»
2
Un (lungo)mare di libri a Napoli, un weekend dedicato alla musica
... ore 20.30: O' strummolo, a' turuteppola, e a' funicella corta. Divertente giro tra i paraustielli e le canzoni di una Napoli musicale, con il posteggiatore chic Dario ... «Napolike, Jun 15»
3
Addio Petisso: gigante di simpatia, maestro di calcio e di vita....
Lo portava su un campo, non da calcio, gli legava il capo di una funicella alla caviglia destra, l'altro capo a un albero, e lo faceva palleggiare in continuazione di ... «Fiorentina.it, May 15»
4
Musica in Movimento, spettacolo al Palasport
... la tecnica, attraverso l'uso della musica e l'utilizzo di piccoli attrezzi (palla, nastro, cerchio, clavette e funicella) promuovendo la collaborazione, il rispetto del ... «Ottopagine, May 15»
5
Gymfestival, la scuola Mercantini di Senigallia fa il pieno
Oro individuale per la giovanissima ginnasta Nicole Gualtieri che si è esibita in un'armonica e bellissima progressione con l'uso della funicella. Medaglia ... «Senigallia Notizie, May 15»
6
Due giorni sul ring Voghera capitale della boxe lombarda
I più giovani, naturalmente, non combatteranno: per loro prove di salti, funicella, prova tecnico-tattica al sacco, confronto modulato di sparring partner. Il pugilato ... «La Provincia Pavese, Apr 15»
7
Lo "strummolo" napoletano: il fascino immortale della trottola dei …
... su una punta d'acciaio e veniva fatta roteare grazie ad una funicella. La trottola aveva scalanature orizzontali che facilitavano l'avvolgimento della cordicella. «NapoliToday, Feb 15»
8
Lo “strummolo”, un antico gioco di strada tutto napoletano!
Quando la trottola aveva una cordicella non abbastanza lunga, si diceva “o strummolo a tiritèppete e 'a funicella corta”, frase che ha dato origine ad un ... «Vesuvio Live, Feb 15»
9
Braintree seniors master healthy living pilot program
... Doris Brotman, Marjorie Callahan, Phyllis Caruso, Robert Clark, Magarite Cropley, William Dykstra, Georgette Floyd, Rosemary Funicella, Sally Furlong, Betty ... «Wicked Local Braintree, Dec 14»
10
Quando la boxe è divertimento e passione
Una gran folla arrivata per sostenere i propri ragazzi, impegnati col sorriso sulle labbra tra circuiti ludici, salti alla funicella, tecniche al sacco, scatti di corsa e ... «Il Tirreno, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Funicella [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/funicella>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z