Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fuseaux" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUSEAUX IN ITALIAN

fuseaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUSEAUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fuseaux is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FUSEAUX MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fuseaux» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Leggings

Fuseaux

Fuseaux are elasticated trousers, often fitted with an elastic band that runs under the footstep to keep them thinner. In the 1960s stylist Emilio Pucci designed a line of silk trousers with footers, which became very popular after they were worn by Audrey Hepburn in some films. With the advent of elasticized fabrics, fuseaux became popular in the field of sportswear, and later as female trousers. Much in vogue in the eighties and nineties, they are often used in conjunction with boots in casual fashion. I Fuseaux sono dei pantaloni elasticizzati, spesso dotati di un elastico che gira sotto la pianta del piede per tenerli tesi. Negli anni sessanta lo stilista Emilio Pucci disegnò una linea di pantaloni di seta, dotati di passanti sotto i piedi, che divennero molto popolari dopo che furono indossati da Audrey Hepburn in alcune pellicole. Con l'avvento dei tessuti elasticizzati, i fuseau divennero popolarissimi nell'ambito dell'abbigliamento sportivo, ed in seguito come pantaloni femminili. Molto in voga negli anni ottanta-novanta, vengono spesso utilizzati in abbinamento con gli stivali nella moda casual.

Definition of fuseaux in the Italian dictionary

The definition of fuseaux in the dictionary is very tight women's pants, made of stretch fabric.

La definizione di fuseaux nel dizionario è pantaloni da donna molto aderenti, di tessuto elasticizzato.

Click to see the original definition of «fuseaux» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FUSEAUX


bordeaux
bordeaux

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUSEAUX

fusaria rugosa
fusata
fusato
fuscato
fuscello
fusciacca
fusciacco
fusciarra
fuscina
fuseau
fusellato
fusellatura
fusello
fusibile
fusibilità
fusiera
fusiforme
fusillo
fusion
fusione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FUSEAUX

entre-deux
lux
mousseux
pas de deux

Synonyms and antonyms of fuseaux in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fuseaux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUSEAUX

Find out the translation of fuseaux to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fuseaux from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fuseaux» in Italian.

Translator Italian - Chinese

fuseaux
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fuseaux
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fuseaux
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

fuseaux
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

fuseaux
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

fuseaux
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fuseaux
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

fuseaux
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Fuseaux
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fuseaux
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fuseaux
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

fuseaux
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

fuseaux
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fuseaux
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

fuseaux
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

fuseaux
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

fuseaux
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fuseaux
70 millions of speakers

Italian

fuseaux
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fuseaux
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

fuseaux
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fuseaux
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

fuseaux
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fuseaux
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fuseaux
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fuseaux
5 millions of speakers

Trends of use of fuseaux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUSEAUX»

The term «fuseaux» is regularly used and occupies the 26.812 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fuseaux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fuseaux
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fuseaux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUSEAUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fuseaux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fuseaux» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fuseaux

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FUSEAUX»

Discover the use of fuseaux in the following bibliographical selection. Books relating to fuseaux and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
_ furtiuammn , furtivement, à la derobée) funiuo , Ãurtifldelobé , laitàla derobée ou en cac etre. far” , larcin. susaggíne, arbre dont on saítles fuseaux ,sufin , un fusain . fusain, tourneur de fuseaux. fusaiuolo, un pzsimà meure aun fuseau. I— rem ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
2
Dittionario italiano, e francese
Item tourneur de fuseaux • fusant , fusin, arbre dont on fait les fuseaux . fusardo , faiseur de fuseaux . fui are , filer au fuseau . Item, amadouer quelq' un pour tirer quelque chose de luy , & tordre le fil . fufar* , tourneur de fuseaux . fufarut/ egàmbe ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
3
L' Italie économique: en 1867
103 machines, 6,870 fuseaux et 1 moteur hydraulique de la force de 40 chevaux; de 251.000 kil. de coton acheté aux Indes, on tire 195,000 kil. de filés divers. [168 .] 30. Ciceri et Vicentini, Valma- drera (Lecco). — Soie grége. — Organsins.
‎1867
4
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Les fils à mesure qu'ils sortent des fuseaux ou bobines sont soumis à l'opération du col— lage et par la raison qu'on emploie ainsi de courtes bobines avec de minces rebords, disposées sur une tige pour constituer un 'ourdissoir, chaque ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
5
Lo zen e l’arte di far muovere i nostri figli
“Scegli tu il premio che vuoi Lui ci ha pensato un po', poi mi ha detto: “Un paio di fuseaux sporti- vi!”. e io te lo prenderò al volo!” E chi poteva immaginare che lui li desiderasse? Si regalano tante sciocchezze ai bimbi... Detto, fatto: sulla via del ...
Luca Speciani, Attilio Speciani, Pietro Trabucchi
6
1000 ricette di antipasti
Fuseaux. indonesiani. Ingredienti per 4 persone: 1 dozzina di crêpe 1 tuorlo 1 dozzina di ostriche 1 cucchiaio di aceto bianco 2 dozzinedicozze 1 spicchio d' aglio 120 g di funghi freschi un ciuffo di prezzemolo 100 g di burro 2 foglie dialloro 1 ...
Emilia Valli, 2013
7
Le ossa del Gabibbo
Epoi, gridando versodi me cheero già unchilometro piùavanti: “Micredi almeno tu ?”. “Diciame?” “Sì, puoi aspettarmi, per cortesia?” Portavasempre dei fuseaux,a quei tempi, che le stavano addosso inun modo chein seguito nonho più rivisto.
Virginia Virilli, 2012
8
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
Ainsi on dit des colonnes , que cc ne sont que des fuseaux quand elles paroissent trop menuës dans le lieu où elles sont posées; 8c des jambes d'un homme maigre extremement , que ce ne sont que des fuseaux , qu'il a des jambes de ...
‎1727
9
L'espresso
DISCUSSIONI Un uomo in fuseaux applaude un corteo sindacale. I manifestanti lo fischiano. Lui scrive al "manifesto" e ne nasce un dibattito: i pantacollant sono di destra o di sinistra? A fianco e in basso: duo Interpreti al maschile e femminile  ...
‎1992
10
Il paradiso dei diavoli
Con la tecnica della botta ’nfaccia. Sempre. Una città ha due volti, l’uno chiaro l’altro oscuro. È bellissima e dolente. È il paradiso dei diavoli, secondo la definizione di un suo illustre figlio adottivo.
Franco Di Mare, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUSEAUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fuseaux is used in the context of the following news items.
1
Raccontiamo il mondo visto dalle donne
... poi frullatini di spinaci, abboffarsi di biscotti senza glutine e indossare magliette di cotone biologico e aderenti fuseaux neri da yoga. «La Repubblica, Jul 15»
2
Una pioggia di vittorie per Giusy Versace
Come già accadde lo scorso anno, la Versace ha appeso al muro la sua bambola: una Giusy in miniatura con capelli neri, canotta e fuseaux da ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Caitlyn Jenner Passi Con Kendall Jenner Per Un Sushi Data
Kendall e Hailey hanno mostrato i loro sportivo lati atletica e fuseaux e crop top. Kendall ha cercato di intrufolarsi in Sugarfish, tanti i comfort ... «CataniaPolitica, Jul 15»
4
Donna scomparsa, si cerca anche nel Biellese
Indossava fuseaux, camicia e scarpe da ginnastica. Chiunque la avvistasse è pregato di rivolgersi alla polizia o ai carabinieri di Varallo. «La Provincia di Biella, Jul 15»
5
La storia dello ska italiano raccontata in 15 video
Mentre la fine del decennio più cotonato del '900 ci permetteva di mettere via (non per sempre purtroppo) fuseaux e tute fluo, a Milano, ... «Rockit, Jul 15»
6
“L'Una dell'Altra”, quando l'arte dell'incontro spalanca l'anima
... aspirante giornalista (ma per ora web writer “senza portafoglio”), è timida e pacata, coperta a se stessa e al mondo da fuseaux neri e canotta ... «QuartaParete, Jun 15»
7
A Giusy Versace lo "Schiaccianoci d'oro": premiazione al festival …
Come già accadde lo scorso anno, la Versace ha appeso al muro la sua bambola: una Giusy in miniatura con capelli neri, canotta e fuseaux da ... «SuperAbile, Jun 15»
8
A Giusy Versace lo “Schiaccianoci d'Oro”
Come già accadde lo scorso anno, la Versace ha appeso al muro la sua bambola: una Giusy in miniatura con capelli neri, canotta e fuseaux da ... «Mi-Lorenteggio, Jun 15»
9
Per Marchionne arrivano i puntini sulle i...
Non c'è spiegazione alle persone che magari non più adolescenti o senza fisico da modelle, si ostinano a indossare i fuseaux che mettono in ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
10
Moda Uomo Milano primavera estate 2016, da Gucci e Prada a …
Finalmente: non se ne poteva più di vedervi con i fuseaux, tanto erano stretti. Anche se la maggior parte degli stilisti, più che allargarli, ... «LiberoQuotidiano.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fuseaux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fuseaux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z