Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fustellato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUSTELLATO IN ITALIAN

fu · stel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUSTELLATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fustellato can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FUSTELLATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fustellato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fustellato in the Italian dictionary

The definition of blanks in the dictionary is shaped by a punch. Fustellato is also a punched object.

La definizione di fustellato nel dizionario è sagomato mediante fustella. Fustellato è anche oggetto fustellato.


Click to see the original definition of «fustellato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FUSTELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUSTELLATO

fusoliera
fusolo
fusorio
fusta
fustaccio
fustagno
fustaia
fustaio
fustame
fustanella
fustella
fustellare
fustellatrice
fustibalo
fustigare
fustigata
fustigatore
fustigazione
fustino
fusto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FUSTELLATO

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyms and antonyms of fustellato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fustellato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUSTELLATO

Find out the translation of fustellato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fustellato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fustellato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

模切
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

troquelado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

die-cut
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मर-कटौती
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يموت قطع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

высечки
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cortados
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

die-কাটা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

die-cut
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mati-potong
190 millions of speakers

Translator Italian - German

gestanzte
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ダイカット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

다이 컷
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mati-Cut
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chết cắt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இறந்து-வெட்டி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मरतील कट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kalıpla kesilmiş
70 millions of speakers

Italian

fustellato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sztancowaniu
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

висікання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stantate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

die-cut
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sterf-sny
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stansas
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ustanset
5 millions of speakers

Trends of use of fustellato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUSTELLATO»

The term «fustellato» is regularly used and occupies the 48.930 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fustellato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fustellato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fustellato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUSTELLATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fustellato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fustellato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fustellato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FUSTELLATO»

Discover the use of fustellato in the following bibliographical selection. Books relating to fustellato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale dell'imballaggio
Modulo di formazione Questo modulo realizza la scatola partendo da un fustellato steso prepiegato e incollato. Il fustellato viene estratto dal magazzino e montato in posizione coricata; le falde inferiori vengono piegate e incollate con colla a ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
2
Corso di meccanica enologica
Il funzionamento di questa sezione è continuo; mentre il gruppo di bottiglie avanza trascinato dal dispositivo a spintori rotanti, il cartone fustellato viene alimentato al di sotto del gruppo di bottiglie. Apposite guide laterali mantengono il gruppo ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
3
Carte Intagliate, Ritagliate E Punzecchiate: Immaginette ...
41 Litografia r. e 'intaglio' su cartoncino fustellato per quadro d. Litografia r. e colorata a mano raffigurante San Giovanni Battista applicata su fondo in cartoncino fustellato e i. a motivi geometrici, con cornice interna in rilievo e scritta i. in ...
Elisabetta Gulli Grigioni, 1998
4
Giornale della libreria
Contengono 20 edifici e molti personaggi, animali e oggetti in cartoncino fustellato. Il bambino dovrà staccare ogni elemento e farlo stare in piedi fissando una linguetta sul retro. Potrà così costruire una città e un paese secondo la sua fantasia ...
‎2006
5
Codice penale
491 sono oggi perseguibili solo a querela di parte. (Cass., sez. VI, 9 marzo 1984 - 23 giugno 1984, n. 5991, CED 164984 - Conforme: Cass., 10 marzo 1982, Macaluso, GP 83,III, 287). Il bollino, esterno o fustellato, apposto sulle confezioni  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
6
Santini Di Serie: Santa Lega Eucaristica Di Milano: ...
al cento L. 8,75 l': SERIE 560 a tinte e ,oro, su cartonoino finissimo fustellato I al cento L. 8,75 SERIE 750 a tinte e oro, eu cartonoino finissimo fustellato ;v al cento L. 8,60 jV"V, ' Sei belliesiml soggetti per Prima Comunione e Mess». '' ' 8ERIE ...
Enzo Pagliara, 1999
7
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Mediante lavorazioni analoghe, e sempre partendo da un fustellato steso, si producono anche bicchieri di carta (paper cup), barattoli di materiale multistrato ( single wrap composite), vaschette di cartoncino termosaldato (paper tub).
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
8
L'occhio del tempo: otto secoli di storia del calendario
G.De Agostini - Roma [39] Calendario bimestrale 1908 Con 6 illustrazioni non firmate raffiguranti scene dall'opera lirica Francesca da Rimini i*oi Impero- 1908 Trimestrale, fustellato Ed.Prof.Ai Colli Fioriti - Milano Con copertina in rilievo.
Alberto Persico, 2003
9
Bambini
Aveva staccato tutto l'alfabeto dal libro di cartone fustellato senza incontrare alcuna resistenza. Lo attanagliava una fame da lupo, ma il desiderio di fare il duro era più forte di quello di mangiare. Allora aveva cominciato a camminare con la ...
Bertrand Visage, 1993
10
San Carlo Borromeo: la santita nel sociale
Vincenza Musardo Talò. S. CARLO BORROMEO – Olegrafia ovale su pizzo fustellato colorato e rilievi in oro; produzione europea fine '800, mm 65x 95 (coll. C. Frison). o. S. CARLO BORROMEO – Santino vestito in carta di riso ripiegata e  ...
Vincenza Musardo Talò, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUSTELLATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fustellato is used in the context of the following news items.
1
Abiti in nero e blu estate 2015: gli abiti in tinta unita “con sorpresa” di …
In blu il vestito scuro Roquel in blu che però con la tecnica del fustellato, fa sì che quello che sembra un vestito tinta unita possa svelare un ... «ContattoNews.it, Jul 15»
2
negli uffici postali il francobollo con il codice qr dedicato alla juventus
... tiratura: tre milioni seicentomila francobolli; caratteristiche del foglio: nove francobolli disposti su tre file da tre e inseriti in un foglio fustellato; ... «VicenzaToday, Jun 15»
3
Pronto il francobollo con il QR Code dedicato alla Juventus
... tiratura: tre milioni seicentomila francobolli; caratteristiche del foglio: nove francobolli disposti su tre file da tre e inseriti in un foglio fustellato; ... «ladigetto.it, Jun 15»
4
Ecco gli Oscar dell'Imballaggio
... di Venchiaredo/Smilesys (foto a destra), dove la vaschetta in PET è sostituita da un film poliestere/polietilene, stampato e fustellato. «Polimerica.it, May 15»
5
Tutti i premiati della III Edizione del Premio Convivium Design di …
WIne Way è un astuccio per bottiglia di vino realizzato in cartone, costituito da un unico elemento fustellato ed incollato che accoglie e ... «Viniesapori.net, May 15»
6
Packaging in corsa per l'Oscar
... a 24 volte) utilizza un film poliestere/polietilene, stampato e fustellato, con etichetta dotata di anello in corrispondenza della zona di apertura. «Polimerica.it, Apr 15»
7
Cinquanta sfumature di noia
... caschi, scatole zeppe di roba da archiviare, utensili, ciotole di cane sporche, sagome di cartone fustellato, plaids di varie misure, grucce, e al ... «Corriere della Sera, Apr 15»
8
dedicato al vino di Offida
... al metro quadrato.I quindici francobolli, del valore complessivo di 12 euro, sono disposti su tre file da cinque ed inseriti in un foglio fustellato. «Corriere Adriatico, Nov 14»
9
Legami di sangue
All'interno della scatola quadrata trovano posto, oltre al chiaro manuale (8 pagine di ottima fattura), due fogli di cartone fustellato e tre tipi di ... «Gioconomicon.net, Nov 14»
10
OpenBox, il foglio da disegno che diventa un quadro (da appendere)
Si tratta di un foglio di carta pregiata e robusta – la Fedrigoni Old Mill da 300 grammi– formato 50×70, fustellato a tratteggio e cordonato per la ... «Fumettologica, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fustellato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fustellato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z