Download the app
educalingo
Search

Meaning of "garbato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GARBATO IN ITALIAN

gar · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GARBATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Garbato can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GARBATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «garbato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of garbato in the Italian dictionary

The definition of polite in the dictionary is that it has grace: it is a very young man; gentle ways. Garbato is also well made, graceful, harmonious: work g .; style g.

La definizione di garbato nel dizionario è che ha garbo: è un giovane molto g.; modi garbati. Garbato è anche ben fatto, grazioso, armonioso: lavoro g.; stile g.


Click to see the original definition of «garbato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GARBATO


barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
celibato
ce·li·ba·to
codino sbarbato
codino sbarbato
conturbato
con·tur·ba·to
disturbato
disturbato
erbato
er·ba·to
esacerbato
e·ʃa·cer·ba·to
imperturbato
im·per·tur·ba·to
indisturbato
in·di·stur·ba·to
iperbato
per·ba·to
lobato
lo·ba·to
orbato
orbato
perturbato
per·tur·ba·to
riserbato
riserbato
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sbarbato
ʃbar·ba·to
sgarbato
ʃgar·ba·to
turbato
tur·ba·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GARBATO

garantista
garantistico
garantito
garanza
garanzia
garbage
garbare
garbare a
garbatamente
garbatezza
garbino
garbo
garbuglio
garbuglione
garçon
garçonne
garçonnière
garconniere
garçonniere
garden center

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GARBATO

abato
addobbato
bilobato
bombato
derubato
giulebbato
illibato
inglobato
multilobato
nimbato
piombato
prelibato
quadrilobato
sabbato
sgambato
slombato
snobbato
trilobato
trovarobato
vombato

Synonyms and antonyms of garbato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GARBATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «garbato» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of garbato

ANTONYMS OF «GARBATO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «garbato» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of garbato

Translation of «garbato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GARBATO

Find out the translation of garbato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of garbato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «garbato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

有礼貌
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

educado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

polite
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सभ्य
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مهذب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вежливый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

educado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভদ্র
260 millions of speakers

Translator Italian - French

poli
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sopan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

höflich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

丁寧
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

공손한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sopan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lịch sự
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பண்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

विनयशील
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kibar
70 millions of speakers

Italian

garbato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

grzeczny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ввічливий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

politicos
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ευγενικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

beleefd
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

artig
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

høflig
5 millions of speakers

Trends of use of garbato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARBATO»

The term «garbato» is quite widely used and occupies the 24.681 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «garbato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of garbato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «garbato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GARBATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «garbato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «garbato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about garbato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GARBATO»

Discover the use of garbato in the following bibliographical selection. Books relating to garbato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Astratto di Garbato. Lat. urbam'tas, elegantia, venustas, comitas. Gr. extrzpa'1ma, eurpcmelia, ow'tuo'mg. Fr. Giorni. Pred. Trattano apparentemente con grande garbatezza e maniera. . I'GARBATISSIIVIAMEN'I'E. Superl. di Garbatamente.
‎1828
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Gir. htissimo tgli trt cortcsittimo. Buon.Fier. GARBATO , TA , add. fino/fa/ , ti*. gai. Che ha garbo ; grazioso, leggiadro. £*tn:o quitta cirttnflestioni lo fa beli», TI Inno , giriate. Fir. dia), beli. dona. S Garbato. Urbanuj ; tamii. Che tratti con garbatezza.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
3
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Mogol. lert. GARBATISSIMAMENTE, lVV. Sup. di Garbatamente . GARBATÎSSlMO, IMA , add. Superl. di Garlaan . Nelle loro opere fono “ma. ne', e garbarinirai. Fr. Giord. Pred. Gn. fioriuinu egli era carruiuimo. Buon.Fier. GARBÀTO , TA , add.
‎1798
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Garbato: Urbanas, conds. Chctratta con garbatezza . Per or con questa mia Fasti jede per me ctî ' egli è garbato. AUeg. CU ho consegnato un paniere con due fiaschi di clarctto di lutta perfezione , e è di quclla stesso che mi ha donato il Gran  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Gli uomini vengono da Marte le donne da Venere: Il libro sui ...
Se risponde di no, reagite con un garbato “D'accordo”. t: ai t: Dite: Mi aiuteresti ad affettare le patate? Oppure: Prepareresti la cena stasera?” Se dice di no, reagite con un garbato “D'accordo”. Dite: “Mi aiuteresti a lavare i iatti stasera?
John Gray, 2012
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
GARBATO. Aggeli. Che ha garbo, Grazioso, Leggiadro, Adorno di belle maniere. §. OH GARBATO! Termine invariabile che esprime il contento che si ha che una cosa succeda secondochè si desidera. Lo stesso che Oh cosi sta bene! Lai.
Giovanni Gherardini, 1854
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Cambrer. GARBATAMENTE, avv. Con garbo. Calammens, ave: bonne gr.ire , palimnn, '74t'illutm_uzt , ave: politlsre, ava adrene, Î'une m4nn're grarieusf, palio, civile, ruurloin . GARBATEZZA , 5. f. Astratto di Garbato . B_o\mu gnîre , ngre'mmt,  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Vocabulario Universale Italiano
Per or con questa mia f-'tSSI li:dc per me , ch' egli è garbato. 3 - [Che tratta con garbatezza.] Lal. urbaoua, fornis. Gr. xaplns'. er. leu. 1. 25. Gli ho comognalo un pnniurc con due liascbi di clarotto di tutta pcrkziow: , c è di quello steaso che mi ha ...
‎1834
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Gli ho consegnato un paniere con duc liaschi di claretto di tutta perfezione ‚ e è di quello stesso elle mi lla donato il Granduca ; or non son io garbato? ' Acconcio, Convencvole 3 da Garbare , nel sign. del 2. Salvi". Садим. La dote iù bella e più  ...
‎1834
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quindi è che garbato venne ance a signi.tieare gentile; il contrario d' ineivile, di strano. In questo senso ovvi una grazia che non è punto garbato, perché piena tutta di sé, de' suoi miseri trionfi, e pare diretta ad offendere questi, mentre ...
Niccolò Tommaseo, 1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARBATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term garbato is used in the context of the following news items.
1
Giallo in estate: un omicidio e tre indagati scagionati, da vent'anni …
Il via-vai d'auto e di clienti era costante e “garbato” ogni sera. Mai nessun problema, mai un omicidio come invece accadeva già da anni tra le ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
La strada nata dalla forza di volontà - Editoriali Como
La prima: il sorriso non fu più garbato. La seconda: il messaggio passò. Fu come una sorta di rivelazione. All'improvviso tutto apparve, ... «La Provincia di Como, Jul 15»
3
La strada nata dalla forza di volontà
La prima: il sorriso non fu più garbato. La seconda: il messaggio passò. Fu come una sorta di rivelazione. All'improvviso tutto apparve, ... «La Provincia di Como, Jul 15»
4
Mastro Titta 6… la Principessa - Articolo 21
Puerio, che era giovane e di civile condizione, volle mostrarsi garbato e piegato un ginocchio a terra si accinse a slacciarle la veste. Ma, man ... «articolo21, Jul 15»
5
Il Friuli - Di punto in bianco... vola
Il segreto del successo di Di punto in bianco è proprio questo: un candido flash mob gratuito, creativo, garbato, che consente a tutti di sentirsi ... «Il Friuli, Jul 15»
6
Guida all'estate cinematografica - Valle Sabbia News
Ma si tratta di un film garbato, onesto, con fortissimi contrasti tra momenti di profonda tristezza e altri di intensa ilarità. Moretti non è protagonista ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
7
Ermanno Rea: "Forse ho l'animo del disertore ma in verità siamo tutti …
L'idea che sia impensabile un comunismo allegro, umano, garbato, perfino "leggero", fa il paio con l'idea che non possa esistere in natura il ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Memo Remigi e la profezia di Bing Crosby | Indiscreto
Cantante melodico, romantico, autore di brani lontani dal tempo di oggi che mal sopporta lo stile garbato e non strillato, nonché conduttore e ... «Indiscreto, Jul 15»
9
Massimo Dutti uomo, un casual garbato per la pre … - Fashionblog
Lo stile rimane quello di un casual rigoroso e garbato, dove marroni e beige compongono un guardaroba senza pecche, sempre ... «Fashionblog.it, Jul 15»
10
Accuse di doping, minacce di violenza, sputi e urina su Froome: se …
Giù dalla sella però, Chris Froome è un ragazzo dolce e garbato, un po' timido ma sempre sorridente, un po' snob ma sempre educatissimo. «Eurosport IT, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Garbato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/garbato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z