Download the app
educalingo
Search

Meaning of "girondolare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GIRONDOLARE IN ITALIAN

girondolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GIRONDOLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «girondolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of girondolare in the Italian dictionary

The definition of girondolare in the dictionary is to go around here and there, without a destination.

La definizione di girondolare nel dizionario è andare in giro qua e là, senza una meta.


Click to see the original definition of «girondolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GIRONDOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GIRONDOLARE

giro di vite
giro vita
girobussola
girocollo
giroconto
girodirezionale
giroletto
giromanica
gironda
girondino
girone
gironi
gironzare
gironzolare
gironzolare per
gironzolone
giropilota
giroscopico
giroscopio
girostabilizzatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GIRONDOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyms and antonyms of girondolare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «girondolare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GIRONDOLARE

Find out the translation of girondolare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of girondolare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «girondolare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

girondolare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

girondolare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

girondolare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

girondolare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

girondolare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

girondolare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

girondolare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

girondolare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

girondolare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

girondolare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

girondolare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

girondolare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

girondolare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

girondolare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

girondolare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

girondolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

girondolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

girondolare
70 millions of speakers

Italian

girondolare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

girondolare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

girondolare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

girondolare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

girondolare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

girondolare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

girondolare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

girondolare
5 millions of speakers

Trends of use of girondolare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GIRONDOLARE»

The term «girondolare» is used very little and occupies the 91.289 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «girondolare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of girondolare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «girondolare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GIRONDOLARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «girondolare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «girondolare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about girondolare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GIRONDOLARE»

Discover the use of girondolare in the following bibliographical selection. Books relating to girondolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Don Chisciotte della Mancia
Amico, andatevene a casa vostra, poiché siete voi e non altri che svia e mette su il mio signore e lo porta a girondolare così fuori mano. Al che Sancio rispose: — Governante di Satanasso, chi èsviato,chi è messosu, chi èportato a girondolare ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
2
Don Chisciotte della Mancia:
Amico, andateveneacasa vostra, poiché siete voi enonaltriche sviae mette suilmio signoreelo porta a girondolare così fuori mano. Al che Sancio rispose: — Governante di Satanasso, chi è sviato,chièmesso su,chièportatoa girondolare così ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
3
Don Chisciotte della Mancia
Amico, andatevene a casa vostra, poiché siete voi e non altri che svia e mette su il mio signore e lo porta a girondolare così fuori mano. Al che Sancio rispose: – Governante di Satanasso, chi è sviato, chi è messo su, chi è portato a girondolare ...
Miguel de Cervantes, Alfredo Giannini, 2007
4
L'assommoir
LaBoche aveva giàdeciso: Paolina sarebbe entrata in unlaboratorio di foratrici d' oroe d'argento, dove si poteva guadagnare dacinque a sei franchi al giorno. Gervasia non sapeva ancora, Nanànon dimostrava alcuna inclinazione. Girondolare ...
Émile Zola, 2013
5
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Egli tornò a girondolare, cheto cheto. Preseun bastoncellodi rovere, lo intaccò da uncapoevi legò una funicella di pelodicapra. Lamoglie, che le eranotornatigli spiriti vitali alveder dileguarsi il temporale, e mostrava di stare attenta anzi a quel  ...
Giovanni Verga, 2012
6
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
Amico, andatevene a casa vostra,poiché siete voie non altri che sviaemette su il mio signore e lo porta a girondolare così fuori mano. Al cheSancio rispose: – Governantedi Satanasso,chi è sviato,chi è messo su,chi èportato a girondolarecosì ...
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013
7
Imitazione di Cristo. La vita interiore
Se ti terrai lontano dalle chiacchiere inutili, dallbzioso girondolare, dalla smania di uclir novità e pettegolezzi, oh, lo troverai il tempo opportuno e sufficiente da utilizzare in buona meditazione. Grandissimi Santi, non appena lo potevano, ...
‎2009
8
Le più belle fiabe di Perrault
E nel girondolare diqua edilá, entrò inun corridoio scuro, in fondoalquale vide una porta chiusa. La curiosità gli fece metter l'occhioal buco della serratura. Ma immaginatevi comerestòquando videla Principessa così bellae così riccamente ...
Perrault, C. Collodi, 2010
9
L' Hercolano: Dialogo
V. Ghiribizzare , fantaSicare , girondolare e arzigogolare fi dicono di coloro , i quali fi ftillano il cervello, penfano • ghiribizzi, a fantafticherie , a girandole , ad arzigogoli, cioè a nuove invenzioni, e a trovati Urani, e ftraordinarj, i quali o riefcono ...
Benedetto Varchi, 1730
10
I Malavoglia
Facciamo come le formiche, diceva padron 'Ntoni; e ogni giorno contava i denari, e andava a girondolare davanti la casa del nespolo, a guardare in alto, colle mani dietro la schiena. La porta era chiusa, i passeri cinguettavano sul tetto, e la  ...
Giovanni Verga, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Girondolare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/girondolare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z