Download the app
educalingo
Search

Meaning of "golfare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOLFARE IN ITALIAN

gol · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOLFARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Golfare is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOLFARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «golfare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

eyebolt

Golfare

Oars are rings that are fastened to boxes, machinery or other heavy objects in order to facilitate or allow lifting by cranes, hoists or other handling equipment. I golfari sono degli anelli che vengono fissati a cassoni, macchinari o altri oggetti pesanti allo scopo di agevolarne o permetterne il sollevamento tramite gru, paranchi o altre attrezzature di movimentazione.

Definition of golfare in the Italian dictionary

The definition of eyebolt in the dictionary is every metal ring fixed to the deck of the ship, to the walls and sim.

La definizione di golfare nel dizionario è ogni anello metallico fissato al ponte della nave, alle murate e sim.

Click to see the original definition of «golfare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GOLFARE


affare
af·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
disfare
di·sfa·re
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
ingolfare
in·gol·fa·re
insolfare
insolfare
inzolfare
in·zol·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
malfare
mal·fa·re
modo di fare
modo di fare
rifare
ri·fa·re
ringolfare
rin·gol·fa·re
scalfare
scal·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
solfare
sol·fa·re
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re
zolfare
zolfare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GOLFARE

goldone
goldoniano
goleada
goleador
golem
golena
goleria
goletta
goletto
golf
golfino
golfista
golfistico
golfo
golfo mistico
Golgotha
golia
goliardata
goliardia
goliardico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GOLFARE

acciuffare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
cosa da fare
daffare
darsi da fare
dover fare
filosofare
grifare
misfare
satisfare
sbuffare
sniffare
sopraffare
strafare
stufare
truffare
tuffare

Synonyms and antonyms of golfare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GOLFARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «golfare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of golfare

Translation of «golfare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOLFARE

Find out the translation of golfare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of golfare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «golfare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

吊环螺栓
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cáncamo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

eyebolt
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

eyebolt
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ييبولت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

рым-болт
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

olhal
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

eyebolt
260 millions of speakers

Translator Italian - French

piton
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

eyebolt
190 millions of speakers

Translator Italian - German

eyebolt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

アイボルト
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

아이 볼트
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

eyebolt
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

eyebolt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

eyebolt
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

eyebolt
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mapa
70 millions of speakers

Italian

golfare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

uchem
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

рим-болт
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

șurub cu ochi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βιδωτό κρίκο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

eyebolt
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

öglebulten
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

øyebolten
5 millions of speakers

Trends of use of golfare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOLFARE»

The term «golfare» is quite widely used and occupies the 24.045 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «golfare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of golfare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «golfare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOLFARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «golfare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «golfare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about golfare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GOLFARE»

Discover the use of golfare in the following bibliographical selection. Books relating to golfare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
GOLFARE. Piton («. m.) — Anello di ferro immobile, fatto dalla ripiegatura del metallo istesso sulla testa di un perno piantato nella murata.o nel ponte di una nave, per incocciarvi il gancio di qualche paranco , onde attrin- carvi un oggetto o per ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Manuale dello stampista
c) il golfare deve essere ben bloccato nella sua sede affinché non si sviti durante il trasporto. È preferibile usare golfari di sicurezza (snodabili); d) qualora il foro del golfare sia praticato sul listello di chiusura dello stampo, bisogna accertarsi ...
Aa. Vv.
3
MANUALE OPERE PROVVISIONALI. L'intervento tecnico urgente in ...
I golfari sono degli anelli chiusi di acciaio zincato ai quali vengono saldati ad un lato 0 un gambo filettato (golfare maschio) o un secondo anello filettato internamente (golfare femmina). I golfari sono utilizzati per l'ancoraggio dei cavi passanti ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
I due primi servienti di dritta prenderanno un paranco di stazione, e lo in< _cocceranno ad un golfare di murata sul bordo destro , ed al golfare destro anteriore del sottoail'usto. Il secondo e terzo servìente di sinistra si armeranno_dei vetIti, ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
VADEMECUM STOP. Schede tecniche delle opere provvisionali ...
I ; I (Tab.7) ANCORAGGIO I A DOPPIA PIASTRA I CON BARRA PASSANTE ) ' I I ] I tasselli ' golfare r lTab' 7' t _ (Tab. 8) VISTA FRONTALE mura Ufa III I , ATTENZIONE ANCORAGGIO BLOCCHI LAPIDEI bl0CChl lapidei ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ piastra ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
6
Manuale del diporto nautico
... €%Îî'fi <\/l \,__/ Ponticello Golfare Golfare o golfare stampato su piastra cardanico NOMENCLATURA E ARMAMENTO A 9 Attacchi | Snodi TEMA 0.
Guido Colnaghi, 2013
7
Rivista marittima
La boa che vien adoperata è di forma ovoidale, piana verso l'estremità ove la convessità è maggiore : nel centro di questo piano vi è un largo golfare; all'altra parte sono fissati quattro bracci, i quali sostengono un cerchio, per cui passa ...
‎1887
8
Antologia militare
Sulle faccie laterali degli aloni veggonsi due golfari che servono ad attrincarc il cannone sul ponte , alloraquando si naviga con mare agitato, e nella parte deretana della traversa, altro golfare pel paranco di coda. A ciascun estremo della ...
‎1844
9
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
Si toglie 1' arrecavo provvisorio che si è fatto da principio col cavobuonq sul colombiere , e questa cima si porta a fare arrecavo dal medesi= mo lato al golfare prodiere della testa di moro. Passato così il primo cavobuono, si passa l' altro pel ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
10
Le lettere di Frate Guittone d'Arezzo
Tornando alla V. GOLFARE , ufolla Notar Giacomo a C. 438. della Raccolta fùddetta: 5; COLPO , quando pajfo , • In ver voi non mi giro > • Bella , per voi guardare • Pare, che voglia dire: S'io colpo , cioè (è io urto, in Latino imp'ingo . Ma nelle ...
Guittone (d'Arezzo), Giovanni Gaetano Bottari, 1745

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOLFARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term golfare is used in the context of the following news items.
1
Italia Yachts 15.98: barche così… se ne costruiscono ancora per …
... mentre a prua troviamo un salpanacore di serie da 1.500 W con ancora Delta, apposito gavone e calavele separato e un golfare per armare ... «Giornale della Vela, Dec 14»
2
Come ti riparo la rotaia della randa
... riparazione di fortuna dopo la rottura di un golfare d'acciaio del sistema di scotte del genoa che cedette di schianto spazzando la coperta. «La Repubblica, Nov 14»
3
Volvo Race: se si rompe. l'albero si usa l'aquilone!
... ha dovuto rimediare alla rottura di un “golfare”, l'anello di acciaio che aggancia la mura del gennaker alla coperta. Danni riparabili, s'intende. «La Gazzetta dello Sport, Nov 14»
4
Dongfeng che paura il golfare impazzito!
Dongfeng che paura il golfare impazzito! Rottura a bordo di Dongfeng: cede di schianto un golfare d'acciaio del sistema di scotte del genoa, ... «La Repubblica, Nov 14»
5
Astrofisica al Soglio D'Uderle nelle Piccole Dolomiti
dalla sosta 3 fino alla nicchia di partenza. Da qui con altre due doppie (una dal golfare e l'altra su di una pianta con cordini) si arriva alla base ... «PlanetMountain, Jul 14»
6
Golfare a scomparsa
L'americana Accon Marine, propone una serie di golfari a scomparsa di diverse forme. Cilindrico, a ellisse, rettangolare. I golfari hanno una capacità di carico di ... «SoloVela.net, Jan 14»
7
CONSIGLI PRATICI – Ormeggio in prua? Costruisciti la passerella …
Al golfare centrale è attaccata la coppiglia… 7. …che andrà a bloccare il tubo inserito nell'anello della passerella. 8. Et voilà, pronti a scendere ... «Liguria Nautica News, Jun 13»
8
Imparare dagli errori: i rischi dei lavori sulle coperture
... attività di manutenzione” e sono costituiti “normalmente da un anello/golfare fissato alla struttura portante tramite tassello chimico o bullone”. «PuntoSicuro, Mar 13»
9
Le Colline di Oriolo dei Fichi, Faenza (Ravenna): I sentieri
Nell'Alto Medio Evo, questa parte della vallata portava il nome di Golfare (oggi rimasto ad una casa colonica nel territorio di Castrocaro). Sentiero di San ... «Mondo del Gusto, Dec 12»
10
Tubi di ancoraggio
I tubi di ancoraggio di FISCHER ITALIA hanno la funzione di collegare stabilmente il ponteggio al golfare o all'occhiolo ancorati alla parete. Completi di tappo di ... «EdilPortale, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Golfare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/golfare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z