Download the app
educalingo
Search

Meaning of "granguignolesco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRANGUIGNOLESCO IN ITALIAN

granguignolesco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GRANGUIGNOLESCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «granguignolesco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
granguignolesco

Grand Guignol

Grand Guignol

Grand Guignol is a Parisian theater located in the 9th arrondissement, which, since its opening in 1897 until its closing in 1963, specializes in spectacularly macabre and violent performances. The name comes from Guignol, a puppet created by puppeteer Laurent Mourguet, depicting a Lyon-style worker in Lyon, known for his irreverence and tenacity, by which he defended his rights by inevitably defeating the "powerful". Les Trois Masques by Adrien Barrère Gott mit uns of A. Barrere The Homme here for the mortal by A. Barrère The theater, founded by Oscar Métenier, was very small especially for today's standards: it could accommodate up to 300 people. Nonetheless, the performances were very successful, so much to be recorded every night and to make this horror genre famous all over the world. The adjective grangignolesco has in the meantime become synonymous with macabre or cruel, even outside the terminology of the show. Grand Guignol è un teatro parigino situato nel 9e arrondissement che, dalla sua apertura nel 1897 fino alla chiusura avvenuta nel 1963, si specializzò in spettacoli decisamente macabri e violenti. Il nome deriva da Guignol, ovvero una marionetta ideata dal burattinaio Laurent Mourguet, raffigurante un operaio dell'industria serica di Lione, noto per la sua irriverenza e la sua tenacia, grazie alle quali difendeva i propri diritti scornando inevitabilmente i "potenti". Les Trois Masques di Adrien Barrère Gott mit uns di A. Barrère L'Homme qui a tué la mort di A. Barrère Il teatro, fondato da Oscar Métenier, era molto piccolo specialmente per gli standard odierni: poteva infatti ospitare al massimo 300 persone. Ciò nonostante gli spettacoli ebbero largo successo, tanto da registrare ogni sera il tutto esaurito e da rendere celebre questo genere orrorifico in tutto il mondo. L'aggettivo granguignolesco è divenuto nel tempo sinonimo di macabro o cruento, anche al di fuori della terminologia dello spettacolo.

Definition of granguignolesco in the Italian dictionary

The definition of granguignolesco in the dictionary is that it refers to the grand-guignol.

La definizione di granguignolesco nel dizionario è che si riferisce al grand-guignol.

Click to see the original definition of «granguignolesco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GRANGUIGNOLESCO


angelesco
an·ge·le·sco
animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GRANGUIGNOLESCO

granellare
granello
granellosità
granelloso
granfia
granfiare
granfiata
granfie
grangia
grangiere
granicolo
granicoltura
granifero
granigione
graniglia
granire
granista
granita
granitico
granito

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GRANGUIGNOLESCO

anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

Synonyms and antonyms of granguignolesco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «granguignolesco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRANGUIGNOLESCO

Find out the translation of granguignolesco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of granguignolesco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «granguignolesco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

大吉尼奥尔
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Gran Guiñol
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Grand Guignol
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ग्रैंड Guignol
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جراند Guignol
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Гранд Guignol
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Grande Guignol
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গ্র্যান্ড Guignol
260 millions of speakers

Translator Italian - French

grand Guignol
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Grand Guignol
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Grand Guignol
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

グラン・ギニョール
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

그랑 기뇰
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Grand Guignol
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Đại Guignol
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கிராண்ட் Guignol
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ग्रँड Guignol
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Büyük Guignol
70 millions of speakers

Italian

granguignolesco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Grand Guignol
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Гранд Guignol
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Grand GUIGNOL
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Το grand Guignol
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Grand Guignol
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Grand Guignol
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

grand Guignol
5 millions of speakers

Trends of use of granguignolesco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRANGUIGNOLESCO»

The term «granguignolesco» is normally little used and occupies the 73.072 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «granguignolesco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of granguignolesco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «granguignolesco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRANGUIGNOLESCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «granguignolesco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «granguignolesco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about granguignolesco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GRANGUIGNOLESCO»

Discover the use of granguignolesco in the following bibliographical selection. Books relating to granguignolesco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Alla fiera dei mostri: racconti pulp, orrori e arcane ...
Quanto all'aggettivo «granguignolesco» su adoperato, che cos'era il Grand Guignol? Era un piccolo teatro aperto da Oscar Méténier (1859- 1913) al 20/bis di rue Chaptal, nel quartiere parigino di Montmartre. Le rappresentazioni che vi ...
Fabrizio Foni, 2007
2
Rivista d'Italia
Quanto ho detto poc'anzi a proposito del Tabarro mi dispensa dall 'aggiungere altre considerazioni sulla musicalità del dramma granguignolesco. Ma una volta scelto un soggetto come Passa la ronda, è chiaro che occorreva accettarlo ...
‎1919
3
Francofonia
Sporco e crudele Granguignolesco (granghignolesco) : agg. Orrido, terrificante, raccapricciante (con particolare riferimento al mondo dei crimini e alla letteratura gialla). = Derivato dal francese Grand-Guignol, rappresentazione teatrale ...
‎1987
4
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Decinee decine di agguati, scomparse, vendette, tradimenti, secondo un macabrocopione granguignolesco che avrebbe fatto impallidire alsuoricordo anche le pagine più efferate del terrorismo. L'uomo assassinato a due passi dal baglio ...
Saverio Lodato, 2012
5
Da che arte stai?: Una storia revisionista dell’arte italiana
... lapittrice americana Shazia Sikander)ealtri francamente imbarazzanti (Bruna Esposito e Micol Assael, ahimè, fanno una pessima figura), insistendo su temi triti e ritriti come il neopolitico granguignolesco di Regina José Galindo, veramente ...
Luca Beatrice, 2013
6
L'Italia di Berlusconi - 1993-1995: La storia d'Italia #21
... tanto o quel poco che i mezzi di comunicazione riescono a propinargliene dev' essere infiltrato tra i quiz, i casi familiari strappasorrisi ostrappalacrime, il varietà, le canzonidi Sanremo, il sensazionalismo granguignolesco, lerisse orchestrate.
Sergio Romano, Mario Cervi, Indro Montanelli, 2013
7
PHAOS - Il Nodo e il Sigillo
... Maestro» dissecon voce secca eatona. «Niente che nonci aspettassimo, Generale. Anzi, gli eventi stanno prendendo esattamente la piega prevista. Ci dispiace per lo spettacolo granguignolesco,non era nostra intenzione. Ma le emozioni a ...
Mario Fazio, 2014
8
Il fascino del surreale
Io non trasudoechidi un gotico granguignolesco. No, non sono un FANTOMAS e neppure un maniaco,ma esclusivamente un benefattore, alquanto artista! Chiamatemipoeta, se lo volete. Poeta di corpi, ovvero novello sacerdote. Tanto simile ...
Paolo Cavarra, 2013
9
Incesto
Neimomenti ditranquillità, lo spettro è ilsaggio, idealistico,partecipe analista, cheè ossessionato da quell'alcova, quell'episodio da romanzo francese granguignolesco senza grandezzae senza sincerità. Mi pare di vedere ilsaggio che fluttua ...
Anaïs Nin, 2014
10
I fratelli Cera
"E' la verità, ragazzo?" La domanda, tagliente come lama di rasoio, seguì il granguignolesco racconto. Burbero, il tono, e inquisitore; nel chiaro proposito di strappare al giovane una conferma che lo impegnasse in maniera più responsabile e ...
Luciano Borghi

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRANGUIGNOLESCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term granguignolesco is used in the context of the following news items.
1
L'illusione dell'uomo solo al comando
... si è dimostrato ancora una volta un uomo intelligente e ragionevole, soprattutto in rapporto al nostro granguignolesco teatrino della politica, ... «L'Opinione, May 15»
2
OPERA/ Con Jenüfa di Leoš Janáček, Bologna fa centro
Lo fa presentando in scena ciò che nessuno (neanche del più granguignolesco verismo italiano) portando sul palcoscenico il dramma di una ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
3
Hakan Günday - A con Zeta
Anatolia. A con Zeta è a tratti un libro eccessivo, a tratti artificioso, a tratti grottesco e granguignolesco, a tratti addirittura sgradevole. E tuttavia questo romanzo, ... «Wuz - Il libro nella rete, Mar 15»
4
Il radar di Renzi sui fuoriusciti grillini. Il Pd si prepara al match decisivo
... suoi tiene monitorata l'esplosione de Cinque Stelle, travolti ora uno ora l'altro da un turbine granguignolesco di espulsioni decretate via blog. «Europaquotidiano.it, Dec 14»
5
The Evil Within - recensione PS4
Saremo infatti invischiati in un mix granguignolesco che inizia con le indagini in un ospedale psichiatrico in cui un sadico killer-fantasma ... «La Provincia, Oct 14»
6
Puglia, la fogna nella riserva di Torre Guaceto diventa 'provvisoria'
... denuncia un sabotaggio dell'impianto come unica causa di quello spettacolo granguignolesco di schiuma che avvolge le acque della riserva ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 14»
7
Penny Dreadful, il minestrone in salsa gotica con Eva Green …
... piene di ingenuità e scontatezze, come ogni penny dreadful (sinonimo di romanzetto granguignolesco da due soldi) che si rispetti, ma con ... «TvZap, Aug 14»
8
Dan Brown e Inferno. Come Nome della rosa di Umberto Eco
«Che altro è – si chiede ironico Onofri – Inferno di Dan Brown, col suo dantismo granguignolesco e prêt-à-porter, se non un discendente ... «Tempi.it, May 13»
9
Sei brevi "scherzi" con la firma di Italo Svevo su un giornale …
“Fatto di sangue” è il granguignolesco titolo di uno di essi dedicato, in realtà, alla prosaica vicenda di una “mulza”, meglio nota oltre ... «Il Piccolo, May 13»
10
Evil Dead si è beccato un NC-17 Rating, ma la produzione punta ad …
Una bella notizia per tutti gli appassionati di cinema di genere, questo film si preannuncia sul serio come uno spettacolo granguignolesco in ... «ScreenWEEK.it Blog, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Granguignolesco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/granguignolesco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z