Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guastada" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUASTADA IN ITALIAN

gua · sta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUASTADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Guastada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUASTADA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «guastada» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of guastada in the Italian dictionary

The definition of guastada in the dictionary is carafe.

La definizione di guastada nel dizionario è caraffa.


Click to see the original definition of «guastada» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GUASTADA


autostrada
au·to·stra·da
bada
ba·da
contrada
con·tra·da
dada
dada
enchilada
enchilada
espada
espada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
giada
gia·da
goleada
goleada
grada
grada
hamada
ha·ma·da
inghestada
inghestada
lambada
lam·ba·da
lampada
lam·pa·da
piada
pia·da
rada
ra·da
spada
spa·da
strada
stra·da
vada
vada
velada
ve·la·da

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GUASTADA

guarnimento
guarnire
guarnito
guarnitore
guarnitura
guarnizione
guasco
guasconata
guascone
guastafeste
guastamento
guastamestieri
guastare
guastarsi
guastarsi con
guastastomaco
guastato
guastatore
guastatura
guasto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GUASTADA

alidada
battistrada
biada
cascara sagrada
civada
donna di strada
fare la strada
farsi strada
feijoada
fuori strada
guada
hammada
intifada
ladro di strada
masnada
mettere fuori strada
portalampada
rugiada
superstrada
torquemada

Synonyms and antonyms of guastada in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guastada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUASTADA

Find out the translation of guastada to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of guastada from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guastada» in Italian.

Translator Italian - Chinese

guastada
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

guastada
570 millions of speakers

Translator Italian - English

guastada
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

guastada
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

guastada
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

guastada
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

guastada
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

guastada
260 millions of speakers

Translator Italian - French

guastada
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

guastada
190 millions of speakers

Translator Italian - German

guastada
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

guastada
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

guastada
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

guastada
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

guastada
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

guastada
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

guastada
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

guastada
70 millions of speakers

Italian

guastada
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

guastada
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

guastada
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

guastada
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

guastada
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

guastada
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

guastada
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

guastada
5 millions of speakers

Trends of use of guastada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUASTADA»

The term «guastada» is used very little and occupies the 90.896 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guastada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guastada
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «guastada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUASTADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guastada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guastada» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about guastada

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GUASTADA»

Discover the use of guastada in the following bibliographical selection. Books relating to guastada and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quanto alla forma questo vaso coincide col fiasco ; ma , come io riferii, i fiaschi sono per lo più di terra cotta , onde pare che la Guastada sia una boccia col piede. Questo vaso ottenne dalla Crusca i diminutivi di Guastadetta, Gua- stadina  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
ANNI DEL MONDO 0010 di Suhar. I! terzo giorno<£offersejil principe de figlinoli di Zabnlon Eliab figlmolo di C helon. L'offerta di quello fu vn piarto d'argento cento & trenta 0a y il peso stiOjVna guastada d'argento , di lettanta sicli secondo U ...
‎1546
3
La Bibia Nvovamente Tradotta Dalla Hebraica verita in lingua ...
L'oñerra di quello su ντι piatto d'argento,cento οτ trenta στο" peso suo,vna guastada d'argento, di settanta sicli secondo il Μο della sancita l'una,8e l'altra else piene di farina mescolata con Elio in sa; crificio.Vn mortarietto d'oro di dieci sicli ...
‎1538
4
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Nel quinto di il priiv ñ, cipe de figliuoli di Simbon Selumiel Hgliuolo di Surifaddai , ofleri vn piatto d'argento di cento trenta' ñ sîcli il peso di quello,vna guastada d' argento di settanta sîcli secondo il si'clo del santuario 'tutta dua pie/ , nidi fior di ...
‎1538
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
questa guastada d'acqua , la quale il medico per lo'nfermo aveva fatta. Non. ani. 40. l. Messer Giacopino diede della mano nella guastada , e disse. Frane. Suceh. nov. mg. Raccomandandosi molto a questa donna, di guastada in boccaletto, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
6
Opere
Tali bottiglie, quando sono di cristallo, servono a contenere il vino o l'acqua a servigio delle mense ; quando sono di vetro grosso e scuro , servono alla conservazione dei vini. Guastada (3) , è definita dalla Crusca per Un vaso di vetro cor, ...
Giovani Romani, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gli venne nella finestra veduta questa guastada d'acqua. la quale il medico per lo 'nl'ermo aveva fatta. New. ani. l.o. I. Messer Giacopino diede della mano nella guastada. e disse: ec. Franc. Sacch. nov. [09. Raccomandaodosi molto a questa  ...
‎1836
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Raccomandandosi_ molto a questa donna , di guastada in boccaletto , e di boccaletto in guastada il state visito sì questa botte, che ec. il_ vino ebbe del basso. Favlfop. La cicogna andò a un bicchieraio, e baffi satto sare una guastada .
‎1746
9
La Bibbia tradotta in lingua toscana, di lingua hebrea, per ...
N el quinto di il pun} Cipe de figliuoli di Simbon Selumiel figliuolo di Siirisaddaipfferi vn iatto d'argento di cento trenta_ fidi il peso di quello,vna guastada d'argento di settanta sich secondo i sìclo del santuario l'uno , {Se l'a] q HQ pieni di fior di ...
‎1546
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Raccomandandosi mollo a questa donna, di guastada in boccalello, e di bocca lei lo io guastada , il Frale visitò sì questa bolle, cbe ec. il vino ebbe del buso. Fin- . Esop. La cicogna andò a un bicchieraio, e bassi fatto fare una guaslada.
Accademia della Crusca, 1836

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guastada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/guastada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z