Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Iddio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IDDIO IN ITALIAN

Iddio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IDDIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Iddio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IDDIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «Iddio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Iddio

God

Dio

By the term "God" is meant to indicate a superior entity with extraordinary power, which is differently named and signified in different religious cultures. The study of his different representations and their historical steps is the subject of the science of religions, for example, of the history and phenomenology of religion. God's existence, nature, and experience are the subject of reflection on theology and some philosophical domains such as metaphysics, but are also found in other cultural areas such as literature or art, not necessarily related to practice religious. Con il termine Dio si intende indicare un'entità superiore dotata di potenza straordinaria variamente denominata e significata nelle diverse culture religiose. Lo studio delle sue differenti rappresentazioni e del loro procedere storico è oggetto della scienza delle religioni quindi, ad esempio, della storia e della fenomenologia della religione. L'esistenza, la natura e l'esperienza di Dio sono oggetto di riflessione delle teologie e di alcuni ambiti filosofici come la metafisica, ma si riscontra anche in altri ambiti culturali, come la letteratura o l'arte, non necessariamente collegati con la pratica religiosa.

Click to see the original definition of «Iddio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IDDIO


Domeneddio
Domeneddio
Domineddio
do·mi·ned·di·o
addio
ad·di·o
dirsi addio
dirsi addio
domineddio
domineddio
dominiddio
dominiddio
giuraddio
giu·rad·di·o
iddio
id·di·o
iradiddio
i·ra·did·di·o
oddio
oddio
santiddio
san·tid·di·o
santo Iddio
santo Iddio
vivaddio
vi·vad·di·o

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IDDIO

armadio
audio
autoradio
cardio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

Synonyms and antonyms of Iddio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IDDIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «Iddio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of Iddio

Translation of «Iddio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IDDIO

Find out the translation of Iddio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of Iddio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Iddio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

上帝
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Dios
570 millions of speakers

Translator Italian - English

God
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भगवान
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الله
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бог
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Deus
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দেবতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Dieu
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tuhan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gott
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

하나님
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Gusti Allah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Chúa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கடவுள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

देव
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Tanrı
70 millions of speakers

Italian

Iddio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Bóg
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бог
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

zeu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

θεός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

God
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Gud
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Gud
5 millions of speakers

Trends of use of Iddio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IDDIO»

The term «Iddio» is regularly used and occupies the 28.778 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Iddio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Iddio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «Iddio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IDDIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Iddio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Iddio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about Iddio

EXAMPLES

8 ITALIAN QUOTES WITH «IDDIO»

Famous quotes and sentences with the word Iddio.
1
Angelus Silesius
Fermati! Dove corri? Il cielo è in te. Se cerchi altrove Iddio, mai Lo trovi.
2
Kofi Annan
Iddio aveva il magnifico vantaggio di essere in grado di lavorare da solo.
3
Giuseppe Gioachino Belli
Bada, nun biastemà, Pippo, ché Iddio è omo da risponne per le rime.
4
William Ellery Channing
Sia ringraziato Iddio per i libri. Essi sono la voce dei lontani e dei morti, e ci fanno eredi della vita spirituale dei secoli trascorsi.
5
Ferdinando Galiani
Iddio fa che gli uomini che esercitano mestieri di prima utilità nascano abbondantemente.
6
Gigi Proietti
Ringraziamo Iddio, noi attori, che abbiamo il privilegio di poter continuare i nostri giochi d'infanzia fino alla morte, che nel teatro si replica tutte le sere.
7
Alessandro Barbero
Gli Avari erano grandi e grossi e d’animo fiero, e Iddio li sterminò, e tutti quanti morirono, e non ne è rimasto nemmeno uno.
8
Galileo Galilei
Grandissima mi par l'inezia di coloro che vorrebbero che Iddio avesse fatto l'universo più proporzionato alla piccola capacità del lor discorso.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IDDIO»

Discover the use of Iddio in the following bibliographical selection. Books relating to Iddio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
58. i IDdio sabricádo la Sinagoga vi pose per son. damenco vnafraternità, efabricandolaChie sala fondò sopradue fraternità. 67. t Iddio in quelto mondo non si vede se non per gliefFetti. irr.i Iddio rade i capegli del capo con vn rasoio tol- toi sitto ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1617
2
Varii sermoni etc. fatti volgari da Galeazzo vescovo di ...
T Iddio non dice all'huomo _, uoglio che 'o tu sij senza peccato 7 l Iddio comanda che consessiamo i peccati - _ > 7 l Iddio ciaspetta con le braccia aperte, perche ci accusiamo 7 r Iddio'chiude le braccia quando alcuno si scusa 7 s Iddio sana ...
Augustinus Aurelius S., 1568
3
Iddio e l'uomo: salterio
salterio Gabriele Rossetti. 85 g IDDIO E L' UOMO SALTERIO. IDDIO E 1/ UOMO SALTERIO.
Gabriele Rossetti, 1833
4
Prediche quadragesimali
A Iddio, come fia pctcrie. 1 41.D lddìojcom'è uccLilJiiOjch'ci ila infi nito. 142. C Iddio.perchenor. habbia bilogr.o di - cibo,ccme noi. 174-B Iddio abbaflà 1 gran di, Se innalzai piccoli a fuo beneplacito. 14 1. A Iddio, perche difpcnsò con Àbramo  ...
Cornelio Musso, 1596
5
Prose ecclesiastiche: Catechetica
II mondo ebbe principio coli' averlo Iddio creato. 27. Che cosa vuol dire creare ? Creare vuol dire cavare dal nulla, cioè far sì, che una cosa la quale non esiste , cominci ad esistere : e così appunto il mondo fu creato, perocchè mentre prima ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
6
Monarchia mistica della Chiesa tradutto nuovamente ...
ÌÁec délie cosc-sono tinte in Dio . 113. i i\ Idee conosciutc dalli antichi Filo- sofi. 116 Iddio perche volse crearl'huomo , dopòtiKtelcakrc créature. {41 Iddio, çhe cosa pose in Adamo» per : la qu'ale tutti gh animali l'obedi- ..uano. f 41 Iddio non  ...
Lorenzo de Zamora, 1619
7
Trattato della semplice e pura chiesa d'Iddio
Athanasius (Alexandrinus.), Gratiano (Perugino.) leggono libri alcuni con piu defiderio , eco» maggior dilettation'hoggi di,di quei, che tra tano della maldicenza del proflìmo . Anzi lodano il bello , e facondo parlare , l'accorto motteggiare,la ...
Athanasius (Alexandrinus.), Gratiano (Perugino.), 1545
8
Vera norma di glorificar. Iddio e. di far. oratione secondo ...
Giuseppe Maria Tomasi. clemente e patiente e molto mi- fericordiofo e verace, riguarda_> inuerfo me ; & habbi mifericordia di me ¡: e dà с comunica la ma_» forza al tuo fetuo ; e falúa il fi- gliuol delia Cbiefa tua feruente . Fá meco qualche ...
Giuseppe Maria Tomasi, 1687
9
Commento in tutti i libri del vecchio e nuovo testamento, ...
Et disse Iddio, io sono Iddio di Abraham, Iddio di Iíiac, 8c Iddio di Iacob,non che non fusse Iddio di tut tì,dicendo esso Iddio per Moíë,ucdctc che io fia solo, 8c non úa altro Iddio suori di me,ma chiamaíì Iddio di que fii padri loro, perche a eifi soli  ...
Antonio Brucioli, 1546
10
Canzonetta spirituale intitolata Iddio mi fece e mi creò di ...
Iddio mi fece e mi creò di terra, £ con la terra nutricato ni' ha, f La prima madre mia già fu la terra, La terra m' ba condotto fino qua, E verrà il di, che mi dirà la terra, Vieni figliuolo mio, riposa qua, E quando morto rendo il corpo in terra, L' anima, ...
‎1750

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IDDIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Iddio is used in the context of the following news items.
1
Berlusconi, dagli amici lo guardi Iddio
Insomma, caro B., dagli amici la guardi Iddio, ora che perfino i giudici meritano la sua riconoscenza. Da 'Stoccata e Fuga', il Fatto Quotidiano, 14 marzo 2015. «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
2
Dai tedeschi ci guardi Iddio
Povera e castigata a Roma con Francesco (viva il gregge), ricca e tassatrice in patria (pena la scomunica). La chiesa di Germania e la fuga dei fedeli. Storia di ... «Il Foglio, Feb 15»
3
Dagli uomini perbene mi salvi iddio
La vicenda di Gino Paoli, che si è – meglio tardi che mai – dimesso da Presidente della SIAE per una storia di presunta evasione fiscale, colpisce per la lettera ... «next, Feb 15»
4
Maltempo, i geologi: 'Come al solito Iddio ce la mandi buona'
Intanto quando piove non possiamo far altro che sperare che anche stavolta Iddio ce la mandi buona". Così Gian Vito Graziano, presidente del Consiglio ... «ANSA.it, Nov 14»
5
Cronache della rivoluzione sandinista – 2/12
I vescovi avrebbero continuato a chiedere spazio per Iddio, il Popolo ad affermare energicamente che Dio era in lui, e che lo spingeva a realizzare opere di ... «Carmilla, Nov 14»
6
Dagli amici mi guardi Iddio chè dai nemici mi guardo io…
bannerstrillsport · EDITORIALI > Editoriali > Dagli amici mi guardi Iddio chè dai nemici mi guardo io… Dagli amici mi guardi Iddio chè dai nemici mi guardo io… «Strill.it, Oct 14»
7
Gli oscar di Twitter a tre umbri maestri di ironia in 140 caratteri
Gli Umbri @Iddio, @Azael e @GianniCuperloPD si confermano fra gli utenti twitter più amati dalla community web. Sono stati, infatti, fra i più votati di #TAwards ... «PerugiaToday, Oct 14»
8
Tre umbri sul red carpet di twitter
In principio fu Iddio. O forse Azael, un altro che di religione se ne intende (è uscito un paio di settimane fa per Mondadori l'ultimo dei suoi libri: "Il Vangelo di ... «Giornale dell'Umbria, Oct 14»
9
Ilaria D'Amico vista spesso in un ospedale milanese, dolce attesa …
Il regista e autore di Striscia la notizia ha un pensiero anche per la Seredova: "povera Seredova, che Iddio l'abbia in gloria!", dice. Della liaison tra la D'Amico e ... «Blasting News, Oct 14»
10
«Così, da filosofo precario sono diventato Mr Twitter»
Gesù Cristo già c'era, pure il “fake” del papa (che poi l'ha fatto veramente con @pontifex), ho provato con Iddio, senza crederci troppo. Google mi aveva già ... «Giornale dell'Umbria, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Iddio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/iddio-1>. Dec 2022 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z