Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "idi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IDI IN ITALIAN

i · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IDI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Idi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IDI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «idi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of idi in the Italian dictionary

The definition of idi in the dictionary is in the ancient Roman calendar, on the 15th of the months of March, May, July and October, and on the 13th of the remaining months: Caesar was killed agl'i. of March of 44 B.C.

La definizione di idi nel dizionario è nell'antico calendario romano, il giorno 15 dei mesi di marzo, maggio, luglio e ottobre, e il giorno 13 dei rimanenti mesi: Cesare fu ucciso agl'i., alle i. di marzo del 44 a.C.


Click to see the original definition of «idi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IDI


al fine di
al fine di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´interno di
all´interno di
alla base di
alla base di
alla presenza di
alla presenza di
allo scopo di
allo scopo di
di
di
fondi
fondi
grandi
grandi
hindi
hin·di
lodi
lodi
midi
mi·di
modi
modi
piedi
piedi
piu di
piu di
prima di
prima di
quindi
quin·di
studi
studi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IDI

idest
idilliacamente
idilliaco
idillicamente
idillico
idillio
idioblasto
idiocultura
idioelettrico
idiofono
idioglossia
idiografico
idioletto
idioma
idiomatico
idiomatismo
idiomorfo
idiopatia
idiopatico
idiosincrasia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IDI

a causa di
a piedi
ai piedi di
al di fuori di
al di sopra di
al di sotto di
all´indirizzo di
alla volta di
candi
cedi
gradi
in caso di
indi
meno di
nel corso di
nell´interesse di
soldi
un paio di
un po´ di
una parte di

Synonyms and antonyms of idi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «idi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IDI

Find out the translation of idi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of idi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «idi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Ides的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

idus
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Ides
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

इडस
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ايديس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

иды
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Ides
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আইডিস
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Ides
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Ides
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ides
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

IDE
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

십오 일
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Ides
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ngày 15 của tháng ba và năm và bảy
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஐடஸில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ides
70 millions of speakers

Italian

idi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Idy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

іди
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ide
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μασών του μηνός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Ides
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Ides
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Ides
5 millions of speakers

Trends of use of idi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IDI»

The term «idi» is very widely used and occupies the 3.913 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «idi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of idi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «idi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IDI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «idi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «idi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about idi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IDI»

Discover the use of idi in the following bibliographical selection. Books relating to idi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Idi di marzo
Un thriller politico incalzante, un memorabile ritratto di Giulio Cesare e un'attualissima riflessione sul tema del potere e della democrazia.
Valerio Massimo Manfredi, 2010
2
Cronologia, cronografia e calendario perpetuo: dal principio ...
Ciascuno dei dodici mesi componenti l'anno è diviso in tre parti disuguali, cioè le Calende, che cadono sempre al 1° del mese, le None al 5 e le Idi al 13, eccetto nei mesi di mar., mag., lug. e ott., nei quali le None cadono invece il giorno 7 e le  ...
Adriano Cappelli, Marino Viganò, 1998
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Vi sono otto idi in ciascun mese, che ordinariamente cadono nel giorno' 13 d'ogni mese, tranne i IuESl'dl marzo, maggio, luglio ad ottobre, ne' quali cadono in' 15, perchè questi quattro mesi hanno sei giorni avanti le none, e gli altri solo ...
Gaetano Moroni, 1845
4
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
gì' idi, cadenti il nono giorno successivo, contando quello delle none che doveva il-suo nome a questa circostanza. Ciascuna volta che le none erano il 7, gì' idi erano il i5 ; essi erano il i3 negli 8 mesi in cui le none erano il 5. Gl' idi dividevano  ...
A. L. d'. Harmonville, 1844
5
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
IDI ( ardi. ). Dalla voce ctrusca Iduarc , cioè dividere perchè divideansi con tal giorno i mesi quasi in due parli uguali : Macrobio : ldus voca- tnus diein qui dividil mensem ; iduare enim e- trtiscit lingua dividere est. Epoca fissa per li Ilo- mani.
Luigi Rusconi, 1859
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Gl'idi (dall'antiquato verbo iduare, dividere) erano ora al 13 ed ora al 15 del mese ; e le none cadevano il nono giorno prima degl'idi, computato inclusivamente. Da questi tre termini i giorni del mese ricevevano la loro denominazione nel ...
‎1865
7
Annali delle Universitá toscane
E poichè ne' mesi di trent' uno giorni le none cadevano al dì settimo, e negli altri al dì quinto, il giorno degl'idi (la cui vecchia voce toscana dal verbo iduare significava spartire) era o il quindicesimo o il tredicesimo. Nè manco singolare ...
‎1872
8
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Da questi tre termini i giorni del mese ricevevano la loro denominazione nel modo seguente: quelli che erano fra le calende e le none erano chiamati giorni prima delle none; tra le none e gl'idi , chiamavansi giorni prima clegl'ida' ; finalmente ...
‎1843
9
Annali delle università toscane
E poiché ne' mesi di trent' uno giorni le none cadevano al di settimo, e negli altri al di quinto, il giorno degl'idi (la cui vecchia voce toscana dal verbo iclzzare significava spartire) era. oil quindicesimo o il tredicesimo. Ne manco singolare ...
‎1872
10
Storia illustrata di Roma antica: dalle origini alla caduta ...
Prendendo queste tre date come base un Romano può indicare tutti gli altri giorni, secondo un sistema che a noi può sembrare piuttosto macchinoso: numerandoli a ritroso a partire dai capisaldi costituiti da calende, none e idi. in questo ...
Chiara Melani, Francesca Fontanella, Giovanni Alberto Cecconi, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IDI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term idi is used in the context of the following news items.
1
San Carlo di Nancy, Presidio - Fiaccolata di protesta CISL FP …
... nell'Ospedale San Carlo di Nancy, sono stati trasferiti coercitivamente alle dipendenze della Fondazione Luigi Maria Monti (IDI IRCSS). «Roma Daily News, Jul 15»
2
Carrozzeria - Risarcimento anche per chi guida senza Rc auto
A stabilirlo è la sentenza pronunciata da un giudice di pace Idi Napoli. Non è quindi rilevante, agli occhi della Legge, che la propria auto al ... «Carrozzeria, Jul 15»
3
Calciomercato Napoli / News, Miele: Romagnoli difficile. Insigne un …
Quale colpo idi calciomercato mportante per gli azzurri? Non so, Sarri non ha mai cercato grandi nomi. La sua mentalità è differente. Mertens ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
L'Istituto Diplomatico Internazionale apre il Dicastero Nazionale del …
LUGANO - Il Segretario Generale dell'Istituto Diplomatico Internazionale – IDI Mauro Broda, si pregia informarVi dell'apertura di un suo ... «tio.ch, Jul 15»
5
Le idi di luglio: entro il 28 Marino potrebbe dimettersi
E' successo ciò che i beninformati davano per scontato già da tempo: le dimissioni del vicesindaco Luigi Nieri. Scontate per due ragioni. «RomaToday, Jul 15»
6
Whirlpool entra nel Magna Park di Monticelli, grazie all'accordo con …
Whirlpool ha ottenuto in locazione da IDI Gazeley (Brookfield Logistics Properties) – leader nell'investimento globale e nello sviluppo di ... «instoremag.it, Jul 15»
7
Lz - Sanità: San Carlo, Nursind: "Preoccupazione diminuzione …
La struttura ospedaliera, gestita attualmente dalla Luigi Maria Monti Srl, sta provvedendo in questi giorni a trasferire presso l' Irccs IDI, gestito ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
8
Idi di Marzo. Per amore e…
Sono le Idi di Marzo quando l'ex presidente tradisce lo sport per salvare il Catania dalla retrocessione, lo stesso giorno in cui Bruto tradisce ... «SiciliaInformazioni.com, Jun 15»
9
San Carlo di Nancy, l'intrigo dell'ospedale venduto al prezzo di un …
E, alla fine, la vendita della casa di cura del gruppo Idi all'imprenditore della sanità Sansavini. Al prezzo di un monolocale. II vicepresidente ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
10
Profiti, anima oscura delle cliniche
Secondo i magistrati della Procura tranese, tra il caso dell'Idi e quello della Casa Divina Provvidenza ci sarebbe «un'importante analogia». «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Idi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/idi>. Dec 2022 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z