Download the app
educalingo
Search

Meaning of "idiopatia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IDIOPATIA IN ITALIAN

i · dio · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IDIOPATIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Idiopatia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IDIOPATIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «idiopatia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

idiopathic

Idiopatico

Idiopathic is an adjective primarily used in medicine that indicates a disease not due to known external causes or without apparent or primitive cause. The term derives from the Greek language ἴδιος, idios + παθος, pathos, means roughly "a disease of its kind". It can be related to any disease, which is presented with hidden etiopathogenesis, which is still present in infancy, sometimes at birth. For some medical conditions, the medical scientific community is unable to establish a major cause for a large percentage of cases. In other cases, however, idiopathic cases represent a small percentage. Thanks to medical and scientific advances, the deepest causes of the various diseases have been in the years to come and hence the percentage of cases defined as idiopaths has declined. There is also a form of idiopathic arthrosis, characterized by the formation of the Heberden nodules. Idiopatico è un aggettivo utilizzato principalmente in medicina che indica una malattia non dovuta a cause esterne note ovvero senza causa apparente o primitiva. Il termine deriva dalla lingua greca ἴδιος, idios + παθος, pathos, significa approssimativamente "una malattia nel suo genere". Può riferirsi a una patologia qualunque, che risulta presentare un'eziopatogenesi di carattere nascosto, che comunque risulta presente già in età infantile, talvolta alla nascita. Per alcune condizioni mediche, la comunità medica scientifica non è in grado di stabilire una causa principale per una grande percentuale dei casi. In altre condizioni, tuttavia, i casi idiopatici rappresentano una piccola percentuale. Grazie ai progressi medici e scientifici, le cause più profonde delle varie malattie sono state negli anni scoperte e quindi la percentuale dei casi definiti come idiopatici è diminuito. Si annovera anche una forma di artrosi idiopatica, caratterizzata dalla formazione dei noduli di Heberden.

Definition of idiopatia in the Italian dictionary

The definition of idiopathy in the dictionary is a disease that exists for itself, and not as a consequence of another disease.

La definizione di idiopatia nel dizionario è malattia che esiste per se stessa, e non come conseguenza di un'altra malattia.

Click to see the original definition of «idiopatia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IDIOPATIA


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
discopatia
di·sco·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miocardiopatia
mio·car·dio·pa·ti·a
miopatia
mio·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
omeopatia
o·me·o·pa·ti·a
osteopatia
o·ste·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IDIOPATIA

idioblasto
idiocultura
idioelettrico
idiofono
idioglossia
idiografico
idioletto
idioma
idiomatico
idiomatismo
idiomorfo
idiopatico
idiosincrasia
idiota
idiotaggine
idiotamente
idiotico
idiotismo
idiotizzare
idiozia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IDIOPATIA

adenopatia
allelopatia
allopatia
angiopatia
arteriopatia
avere in antipatia
avere in simpatia
coronaropatia
desmopatia
endocrinopatia
epatopatia
gastropatia
glomerulopatia
mastopatia
meteoropatia
mielopatia
naupatia
organopatia
otopatia
sociopatia

Synonyms and antonyms of idiopatia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «idiopatia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IDIOPATIA

Find out the translation of idiopatia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of idiopatia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «idiopatia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

特发性
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

idiopática
570 millions of speakers

Translator Italian - English

idiopathic
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अज्ञातहेतुक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مجهول السبب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

идиопатический
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

idiopática
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ইডিওপ্যাথিক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

idiopathique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

idiopathic
190 millions of speakers

Translator Italian - German

idiopathische
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

特発性
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

특발성
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

idiopatik
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vô căn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தான் தோன்று
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अकारण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

idiyopatik
70 millions of speakers

Italian

idiopatia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

idiopatyczna
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ідіопатичний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

idiopatică
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ιδιοπαθή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

idiopatiese
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

idiopatisk
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

idiopatisk
5 millions of speakers

Trends of use of idiopatia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IDIOPATIA»

The term «idiopatia» is used very little and occupies the 78.185 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «idiopatia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of idiopatia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «idiopatia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IDIOPATIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «idiopatia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «idiopatia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about idiopatia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IDIOPATIA»

Discover the use of idiopatia in the following bibliographical selection. Books relating to idiopatia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Raccoglitore medico di Fano
eiando come le condizioni di esistenza delle varie parti encefaliche sono subordinate alle condizioni di esistenza delle relatire porzioni del sistema irrigatore. L' idiopatia delle neurosi è fatto interessante per guisa, che 1' ade non saprà mai ...
‎1852
2
Scieze Mediche: Vol.18
Febbri essenziali. Per noi la febbre e sempre un' emite reumatica non localizzata, la quale riconosce a sua causa prossima un' idiopatia composta od antagonistica , e questa come effetto della potenza nociva occasionale di quella forma ...
‎1862
3
Bullettino delle scienze mediche
Febbri essenziali. Per noi la febbre è sempre un'emite reumatica non localizzata , la quale riconosce a sua causa prossima un' idiopatia composta od antagonistica , e questa come effetto della potenza nociva occasionale di quella forma ...
‎1862
4
Opere Mediche: Vol.1
L'una ri uarda il prognostico della successione morbosa ella ctiopatia dinamica in idiopatia chimico-organica, con insieme la determinazione del genere della idiopatia che sarà per seguirne; perocchè per le comunanze da noi stabilite delle  ...
Francesco Puccinotti, 1858
5
Opere di Francesco Puccinotti urbinate
Ogni paterna è in immediato rapporto con un centro subbiettivo del sistema senziente ; e quando esso giunge a determinare una idiopatia nervosa, questa si fissa sempre in uno di cotesti centri, e di la tramanda influenze morbose su gli ...
Puccinotti (Francesco), 1839
6
Opere mediche di Francesco Puccinotti
i mc l'idiopatia, anzi non è che il-detertninato e inabbrcviabilc diventa in fine rimembrare tutti i mezzi '» finalità e misura. febbrileg'ma considerata in generale' eome e tutta spontanea ed atti_m. ste? Ora neste ragioni si erderanno perc1è in un ...
‎1856
7
Scienze Mediche
Mal' elemento periodico o a meglio esprimermi quel fondo specifico di cui principal carattere è la periodicità tornando in vigore ed aumentando perciò il moto febbrile non può a meno di non incrudelirc vie maggiormente la succcduta idiopatia ...
‎1859
8
Annali universali di medicina
Tutti quei caratteri infine che desunti dal criterio sintomatico , ed etiologico ci fanno ritenere a buon diritto, il reuma essere una malattia generale ; essenzialmente una discrasia, invece che, come taluno vorrebbe, una idiopatia localizzata , o ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1882
9
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Le lesioni manifeste di quel tessuto, che insorgono dopo un lungo corso di esse, sono conversioni e successioni morbose dell' idiopatia esistente, che non debbono esser confuse con essa. 28° La febbre periodica intermittente non è una ...
‎1864
10
Patologia induttiva proposta come nuovo organo della scienza ...
L'altra che è tutta attivare sussistente per sé come l' idiopatia, anzi non è che il corso determinato dell'idiopatia stessa . e che appunto per questa ragione chiamammo periodicilà di processo, può dirsi anche chimiao-organica. S. 2. Periodicità ...
Francesco Puccinotti, 1841

REFERENCE
« EDUCALINGO. Idiopatia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/idiopatia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z