Download the app
educalingo
Search

Meaning of "idrometeora" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IDROMETEORA IN ITALIAN

i · dro · me · te · o · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IDROMETEORA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Idrometeora is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IDROMETEORA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «idrometeora» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hydrometeor

Idrometeora

With the term idrometeora, from the Greek ύδωρ and metéoros, all the atmospheric phenomena associated with the condensation of the humidity present in the earth's atmosphere are defined. Con il termine idrometeora, dal greco ύδωρ e metéoros, si definiscono tutti i fenomeni atmosferici connessi alla condensazione dell'umidità presente nell'atmosfera terrestre.

Definition of idrometeora in the Italian dictionary

The definition of hydrometeora in the dictionary is a phenomenon in which particles of water, even frozen, fall or remain suspended in the atmosphere, in the form of fog, rain, hail, snow and sim.

La definizione di idrometeora nel dizionario è fenomeno per cui particelle di acqua, anche ghiacciata, cadono o restano in sospensione nell'atmosfera, sotto forma di nebbia, pioggia, grandine, neve e sim.

Click to see the original definition of «idrometeora» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IDROMETEORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
meteora
me·te·o·ra
mora
mo·ra
non ancora
non ancora
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IDROMETEORA

idrologico
idrologo
idroma
idromante
idromanzia
idromassaggiatore
idromassaggio
idromeccanica
idromedusa
idromele
idrometra
idrometria
idrometrico
idrometro
idromorfico
idronefrosi
idronimo
idronio
idronomia
idrope

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IDROMETEORA

angora
camora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
mezzora
passiflora
pastora
pecora
porpora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Synonyms and antonyms of idrometeora in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «idrometeora» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IDROMETEORA

Find out the translation of idrometeora to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of idrometeora from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «idrometeora» in Italian.

Translator Italian - Chinese

水凝
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hidrometeoros
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hydrometeor
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

hydrometeor
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

hydrometeor
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

гидрометеор
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hydrometeor
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

hydrometeor
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hydrometeor
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hydrometeor
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Hydrometeor
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

大気水象
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

hydrometeor
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hydrometeor
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hydrometeor
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நீர்மானி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

hydrometeor
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hydrometeor
70 millions of speakers

Italian

idrometeora
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

hydrometeor
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гідрометеорів
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hydrometeor
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κατακρημνίσματος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hydrometeor
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hydrometeor
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hydrometeor
5 millions of speakers

Trends of use of idrometeora

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IDROMETEORA»

The term «idrometeora» is used very little and occupies the 84.895 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «idrometeora» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of idrometeora
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «idrometeora».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IDROMETEORA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «idrometeora» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «idrometeora» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about idrometeora

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IDROMETEORA»

Discover the use of idrometeora in the following bibliographical selection. Books relating to idrometeora and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lingua nostra
Presenta quindi somiglianza con la brina, con la quale, pur non avendo nulla in comune, può essere da chi non la conosce, a prima vista, scambiata. In questo primo caso l'idrometeora prende oggi il nome di galaverna. Il secondo caso, meno ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1956
2
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
SULLA RUGIADA mancati DEL PBÙFESSOR LORENZO DELLA CASA (Letta nella Sessione del 24 Maggio 1860. ) Fu, pochi anni addietro, agitata forte quistione sull' origine d' un' idrometeora, che quasi ogni notte si riproduce, e fino dai ...
‎1861
3
L'Aerotecnica
In alcuni paesi, invece di gragnuola si dice gragnolischia, in altri granuschia, o altre forme analoghe diminuitive, che, come tali, molto bene portano ad indicare questa idrometeora i cui chicchi sono più piccoli di quelli della grandine (1).
‎1922
4
Atti
Si vuole clw l'ipotesi di Wels sia una conquista la più splendida che abbia fatto la scienza in questa idrometeora ; ma per me è uoa ittn- sioue die venne coronata da una delle principali Aco.idemi<* di Europa. Le mie memorie sopra di questo ...
‎1867
5
Bullettino delle scienze mediche
A. I.' idrometeora nella sua relazione coll'irralibìlilà della libra nervosa sensitive. Il , 39]. - Blll'tt' C.Sulla listola all'ano. VIII, 476. - Bwrin du Buison. Dell'azione terapeutica del percloruro di ferro. XIV, 458. -- Candido. Cenno sullo stabilimento  ...
‎1859
6
Temporali e tornado
... il sistema ricevente è il radar, le sorgenti sono i targets meteorologici (le gocce d'acqua o qualsiasi altra idrometeora) e la radiazione elettromagnetica è quella emessa dal sistema radar e diffusa all'indietro verso l'antenna radar dai targets.
Gabriele Formentini, 2009
7
Manuale di meteorologia
NEBBIA ◊◊◊ La nebbia è un'idrometeora che si forma per condensazione del vapore acqueo in prossimità del suolo in minuscole goccioline d'acqua, dell' ordine di 5-10 micron, che modificano le proprietà ottiche dell'aria riducendo la ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
8
Vol. 13 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anni 1996-98
La grandine, invece, è un'idrometeora dannosa giacché, trattandosi di specie polienne, le conseguenze negative si possono protrarre anche negli anni successivi. Bisogna pure tener presente che quando si parla di "vite" ci si riferisce alla vite ...
Aa. Vv.
9
Eventi alluvionali in Calabria nel decennio 1971 1980
4.1.3 EFFETTI DELLE PRECIPITAZIONI DEL 31 DICEMBRE 1972 - 3 GENNAIO 1973 Dopo qualche giorno di relativa calma un'idrometeora investe da SE il versante jonico della regione. Le massime precipitazioni si riversano sulla Sila ...
Olga Petrucci, Giovanna Chiodo e Dionisio Caloiero
10
Pubblicazioni
IDROMETEORA. RIASSUNTO. — i) In questi ultimi decenni il fenomeno dell' acqua alta nella laguna di Venezia si è progressivamente intensificato fino all' evento eccezionale del novembre scorso. Ciò può considerarsi dovuto a due cause ...
Istituto sperimentale talassografico, Trieste, 1968

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IDROMETEORA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term idrometeora is used in the context of the following news items.
1
Previsione meteo Arpa Piemonte: giovedì giornata più brutta …
La risposta in una nota dell'Arpa: “Questo tipo d'idrometeora si verifica in condizioni invernali quando l'irruzione di aria molto fredda in quota ... «Quotidiano Piemontese, Feb 15»
2
ADRIARADNET: RADAR PER LE PREVISIONI METEO SULL …
... doppia polarizzazione, in grado cioè di classificare, grazie ad appositi software, anche il tipo di idrometeora, tra cui pioggia, neve e grandine. «Giornale della Protezione civile, Jan 15»
3
L'arcobaleno e le nubi iridescenti: spettacoli dal fascino …
Chiamata “nuvola” in meteorologia e comunemente “nube”nel linguaggio scientifico, essa è un'idrometeora costituita da piccole particelle di ... «Meteo Web, Aug 13»
4
Tornado Moore (Oklahoma): l'aeronautica militare spiega perchè è …
tornado “Il tornado è una particolare idrometeora, caratterizzata da un moto vorticoso e violento dell'aria, che discende dalla base di un ... «Meteo Web, May 13»
5
Sistema anticracking Iridium ® per il ciliegio
La grandine è una idrometeora particolarmente dannosa per le colture arboree e i danni che causa possono protrarsi nel tempo. Sul ciliegio in particolare ... «Agronotizie, Mar 13»
6
Uva Italia, Iridium ® perla migliora le caratteristiche nutrizionali
La grandine è una idrometeora particolarmente dannosa per le colture arboree e soprattutto sull'uva da tavola per la fragilità dei giovani germogli a inizio ... «Agronotizie, Jan 13»
7
Il fenomeno della neve chimica in val Padana
Idrometeora che può avere luogo nei mesi invernali in condizioni di marcata inversione termica, presenza di nebbia, temperature sotto zero e ... «MeteoLive.it, Jan 12»
8
Neve: definizione e struttura
La neve è un'idrometeora ovvero una precipitazione atmosferica sotto forma di acqua ghiacciata cristallina formata da una moltitudine di minuscoli cristalli di ... «3bmeteo, Nov 10»
9
Didattica: la nebbia, cosa è e come si forma?
La nebbia è un'idrometeora che si forma per condensazione, in prossimità del suolo, del vapor acqueo in minuscole goccioline d'acqua, dell'ordine di 5-10 ... «3bmeteo, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Idrometeora [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/idrometeora>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z