Download the app
educalingo
Search

Meaning of "idrometro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IDROMETRO IN ITALIAN

i · dro · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IDROMETRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Idrometro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IDROMETRO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «idrometro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
idrometro

Hydrometer

Idrometro

The hydrometer is the instrument needed to detect hydrometric dimensions, ie raising or lowering the water level of rivers or lakes. The simplest of hydrometers is the one that is made up of a bar, generally in metal alloy, to withstand corrosion, marked with numbered notches that show the progressive references to the unit of measure in force and placed vertically in direct contact with river water, often attached to a shoulder or to a pile of a bridge or a river quay. Along with the hydrometers described above, more complex and sophisticated instruments are used, using the most modern technologies for hydrometric readings and for collecting and transmitting related data in a distance and in real time. "Hydrometric level" at a certain place of the river means the measurement of the difference between the water surface of a river and an altimetric reference point which may be the mean level of the sea or the "zero" reference of the hydrometer itself . L'idrometro è lo strumento necessario per poter rilevare le quote idrometriche, cioè l'innalzamento o l'abbassamento del livello dell'acqua dei fiumi o dei laghi. Il più semplice degli idrometri è quello ad asta che è costituito appunto da una barra, generalmente in lega metallica per poter resistere alla corrosione, contrassegnata da tacche numerate che riportano i progressivi riferimenti all’unità di misura in vigore e posta verticalmente a diretto contatto con l’acqua del fiume, spesso fissata ad una spalla o ad una pila di un ponte o di una banchina fluviale. Attualmente, accanto agli idrometri sopra descritti, vengono utilizzati strumenti più complessi e sofisticati che utilizzano tecnologie più moderne per effettuare le letture idrometriche e per raccogliere e trasmettere i relativi dati a distanza ed in tempo reale. Per "livello idrometrico" in un determinato luogo del fiume si intende la misura del dislivello tra la superficie dell'acqua di un fiume ed un punto di riferimento altimetrico che può essere il livello medio del mare oppure il riferimento "zero" dell'idrometro stesso.

Definition of idrometro in the Italian dictionary

The definition of hydrometer in the dictionary is a tool used to measure the height of the water level of lakes, rivers, canals: graduated rod hydrometer; float hydrometer.

La definizione di idrometro nel dizionario è strumento usato per misurare l'altezza di livello delle acque dei laghi, dei fiumi, dei canali: idrometro ad asta graduata; idrometro a galleggiante.

Click to see the original definition of «idrometro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IDROMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IDROMETRO

idroma
idromante
idromanzia
idromassaggiatore
idromassaggio
idromeccanica
idromedusa
idromele
idrometeora
idrometra
idrometria
idrometrico
idromorfico
idronefrosi
idronimo
idronio
idronomia
idrope
idropico
idropinico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IDROMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonyms and antonyms of idrometro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «idrometro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IDROMETRO

Find out the translation of idrometro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of idrometro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «idrometro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

比重计
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hidrómetro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hydrometer
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हाइड्रोमीटर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المسيل مقياس السوائل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ареометр
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hidrômetro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঘনত্বমাপক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hydromètre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hidrometer
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Senkwaage
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

湿度計
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

비중계
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hydrometer
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

máy trắc thủy
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நீரடர்த்திமானி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हवेमधील पाण्याच्या वाफेचे प्रमाण निश्चित करणारे उपकरण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hidrometre
70 millions of speakers

Italian

idrometro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

areometr
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ареометр
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hidrometru
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υδρόμετρο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hidrometer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hydrometer
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hydrometer
5 millions of speakers

Trends of use of idrometro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IDROMETRO»

The term «idrometro» is regularly used and occupies the 53.377 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «idrometro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of idrometro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «idrometro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IDROMETRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «idrometro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «idrometro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about idrometro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IDROMETRO»

Discover the use of idrometro in the following bibliographical selection. Books relating to idrometro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Nell'anno 1879 si verificarono tre piene, e quattro furono quelle del 1880. Tutte però si mantennero a mediocri altezze ed inferiori ai 14 metri all'idrometro di Ripetta. Dalle osservazioni meridiane all'idrometro suddetto nel triennio accennato, ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
2
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
Dall'idrometro di Sesto d-'negli Stati sardo e lombardo. A vate, porto di Oleggio, porto di Tur-: tempo della repubblica. Dopo Buffalora, per le pioggie, dai 260 ai 640. Ivi. nel» siccità, dai 127 ai 186. Derivazioni. Dal Ticino si derivano grossi ...
Gugl Stefani, 1835
3
Elementi di fisica generale: 1
Un altro vantaggio che si è ritratto dalla dottrina idrostatica, è l' invenzione dell' idrometro (num. ao9), per mezzo di cui si misurano e si comparano le gravità specifiche de' liquidi. L'idrometro ordinario rappresentato dalla fig. 66 è composto di ...
‎1833
4
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Le 48 osservazioni contemporanee all'idrometro della foce della Maestra somministrarono una media generale di 4"'.384; la difi'erenza di queste due medie è 0'".063 e rappresenta la caduta media del pelo d'acqua dall'uno all'altro idrometro ...
‎1855
5
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
distillata, allo zero. Siccome poi ciascuna divisione si suddivide in cinque parti, cosi l'idrometro ha una graduazione la quale si estende a 500° fra l'acqua e l' aicoie di paragone (standard alcolici), il cui peso specifico :0,825., Sopra uno dei  ...
‎1873
6
giornale arcadico
Sulla fissazione delf idrometro situato in Roma al porto di Ripetta , con alcune riflessioni sulla livellazione del Tevere fatta dagf ingegneri Clùe- sa e Gambe rini , nelf anno i y44 ì del cavaliere Lodovico Linotte ingegnere ispettore d acque e ...
‎1822
7
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi, etc
Dall'idrometro di Sesto Calende all'incile del Naviglio Grande, lunghezza ( misurata lungo il Tlialweg) metri'25,900;pendenza nietri47,870; pendenza media per chilom. in metri 1, 8,482', - dal detto incile al gran ponte in pietra detto di Buffalora ...
Guglielmo STEFANI, 1855
8
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
2 5 4 5 6 7 8 9 io 1 1 12 i5 '4 iS 16 PUNTI CUI CORRISPONDONO LE ORDINATE Pietra di confine Idrometro alla Chiusa Alla chiesa parrocchiale di Pescantina .... Idrometro di S. Salvaro in Verona Principio dell'arginatura destra Idrometro di ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1852
9
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Il punto stabile indicante il livello ordinario del lago superiore di Mantova risulta metri 5,05 sopra lo zero dell'idrometro a Porto Catena, e metri 6,04- sopra la soglia di detto porto. La massima piena del 4859 si è elevata fino a metri 2,42 sopra ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856
10
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi: ...
Dall'idrometro di Sesto Ca- lende all'incile del Naviglio Grande, lunghezza ( misurata lungo il Thahveg) metri 25, 900;pcndenzametri47, 870; pendenza inedia per chilom. in metri 1, 8,482; — dal detto incile al gran ponte in pietra detto di ...
‎1855

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IDROMETRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term idrometro is used in the context of the following news items.
1
Dal caldo all'alluvione! Il monito del disastro nell'alta Versilia del …
Qui il Vezza ricevette anche la piena del Serra e proseguì come fiume Versilia mandando in avaria l'idrometro quando arrivò a segnare i 4,50 ... «Leonardo.it, Jul 15»
2
Allarme fiumi e laghi: a rischio centrali elettriche e anche EXPO
Nel dettaglio, vicino a Viadana l'idrometro registra un valore di ben 3.64 metro sotto lo zero idrometrico, non molto lontano dal record negativo ... «3bmeteo, Jul 15»
3
Siccità al Nord Italia, secca da record per il fiume Po nel mantovano
A Boretto, nei pressi di Viadana, l'idrometro è a 3 metri e 66 centimetri sotto il livello medio, mentre nel 2003 (l'anno record) era di 4 metri, ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
4
«Fiume in ginocchio, è irriconoscibile»
«E' il nostro idrometro – fa cenno con la testa –. Quando inizia a vedersi, vuol dire che la secca è brutta». Ora è fuori di almeno 10 centimetri. «La Provincia Pavese, Jul 15»
5
Il fiume Po osservato speciale: in secca nel ferrarese e nel piacentino
Esemplifica ancora l'esperto: “A Boretto, nel reggiano, l'idrometro segna 3 metri e 41 centimetri sotto lo zero idrometrico. A Pontelagoscuro, a ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Il fiume Po è in secca, il porto di Boretto invaso dalla sabbia
Nel pomeriggio di ieri l'idrometro segnava meno 3 metri e 22 centimetri sotto lo zero idrometrico (con una portata inferiore ai 400 metri cubi al ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
7
"IL TORRENTE RAVONE E GLI ALTRI": RISCHIO E BELLEZZA DEI …
Verrà mostrata la stazione di monitoraggio SPM 20, posizionata all'imbocco della tombatura del torrente Ravone, composta da idrometro e ... «Giornale della Protezione civile, Jun 15»
8
La battaglia sui livelli del Lago Maggiore scontenta il turismo
Sabato alle 16 l'idrometro di Sesto Calende faceva registrare quota 146,2 centimetri al di sopra dello zero idrometrico, a fronte di un livello ... «La Stampa, May 15»
9
“Vanoi Rapid Race 2015, Kayak Festival”, weekend di sport e …
Infatti non è insolito che scatti l'allarme rosso quando l'idrometro del Vanoi è giusto per fare una bella discesa anche dopo il lavoro! Al mattino si analizza la ... «La Voce del NordEst, May 15»
10
Coltivava marijuana in casa In manette un 45enne
L'uomo aveva realizzato un impianto con due termoventilatori, un impianto di ventilazione, un deumidificatore, un idrometro con il quale ... «Live Sicilia, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Idrometro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/idrometro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z