Download the app
educalingo
Search

Meaning of "idroplano" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IDROPLANO IN ITALIAN

i · dro · pla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IDROPLANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Idroplano is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IDROPLANO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «idroplano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
idroplano

hydroplane

Idroplano

The hydroplane is a boat or boat that has the feature to emerge almost completely from the water by increasing the speed, thus going on planta. Miss Madison, Hydroplane, 2007 This capability is due to the shape of the hull, more precisely the living work, which can be: ▪ Catamaran - with a central tunnel that does not produce friction with water and two "skates" or " boots "for floating. ▪ Three points - with the bottom provided with two lateral "steps" near the center of gravity allowing it to "lean" simply on the water, the third point of support is the propeller. These configurations provide very high speeds in water and make the hydroplane fit for sporting practice, such as in a motorcycle. L'idroplano è un'imbarcazione o natante che ha la caratteristica di emergere quasi completamente dall'acqua con l'aumentare della velocità, andando perciò in planata. Miss Madison, idroplano, nel 2007 Tale capacità è dovuta alla forma dello scafo, più precisamente dell'opera viva, che può essere: ▪ Catamarano' - con un tunnel centrale che non produce attrito con l'acqua e due "pattini" o "scarponi" laterali per il galleggiamento. ▪ Tre punti - con il fondo dotato di due "scalini" laterali in prossimità del baricentro che gli consente di "appoggiarsi" semplicemente sull'acqua, il terzo punto di appoggio è rappresentato dall'elica. Queste configurazioni assicurano velocità molto elevate in acqua e rendono l'idroplano adatto alla pratica sportiva, ad esempio nella motonautica.

Definition of idroplano in the Italian dictionary

The definition of a hydroplan in the dictionary is a boat hull that, thanks to its particular hydrodynamic profile, advances, receives a considerable vertical thrust that reduces friction and resistance to a minimum and allows high speeds to be reached. Idroplane is also hull idroplana.

La definizione di idroplano nel dizionario è scafo di imbarcazione che per il suo particolare profilo idrodinamico, avanzando, riceve una notevole spinta verticale che riduce al minimo attrito e resistenza e permette di raggiungere alte velocità. Idroplano è anche carena idroplana.

Click to see the original definition of «idroplano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IDROPLANO


acquaplano
ac·qua·pla·no
aereoplano
aereoplano
aeroplano
a·e·ro·pla·no
areoplano
areoplano
biplano
bi·pla·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
convertiplano
con·ver·ti·pla·no
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
eliplano
e·li·pla·no
llano
llano
monoplano
mo·no·pla·no
multiplano
mul·ti·pla·no
pluriplano
plu·ri·pla·no
quadriplano
qua·dri·pla·no
sesquiplano
se·squi·pla·no
triplano
tri·pla·no
vertiplano
ver·ti·pla·no
villano
vil·la·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IDROPLANO

idronefrosi
idronimo
idronio
idronomia
idrope
idropico
idropinico
idropinoterapia
idropisia
idropittura
idropneumatico
idroponica
idroponico
idroporto
idroprotettivo
idropulsore
idroreattore
idrorepellente
idrorepellenza
idroresistente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IDROPLANO

alano
angolano
aquilano
ascolano
avellano
balano
cappellano
friulano
galano
grossolano
isolano
lano
nolano
ortolano
popolano
portolano
silano
terlano
venezuelano
volano

Synonyms and antonyms of idroplano in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «idroplano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IDROPLANO

Find out the translation of idroplano to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of idroplano from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «idroplano» in Italian.

Translator Italian - Chinese

水上飞机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hidroavión
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hydroplane
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हीड्रोप्लैन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الطائرة المائية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

глиссер
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hidroavião
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হাইড্রোপ্লেন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hydroglisseur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pesawat terbang air
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wasserflugzeug
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ハイドロプレーン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

수중익선
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hydroplane
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thủy phi cơ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஹைட்ரோபிளேன்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पाण्यावर तरंगणारे किंवा पाण्यावरून उडू शकणारे विमान
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

deniz uçağı
70 millions of speakers

Italian

idroplano
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

hydroplan
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

глісер
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hidroavion
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υδροπλάνο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

water vliegtuig
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sjöflygplan
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hydroplane
5 millions of speakers

Trends of use of idroplano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IDROPLANO»

The term «idroplano» is used very little and occupies the 84.171 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «idroplano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of idroplano
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «idroplano».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IDROPLANO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «idroplano» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «idroplano» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about idroplano

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IDROPLANO»

Discover the use of idroplano in the following bibliographical selection. Books relating to idroplano and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
Dall'indicare tali alette o pattini passò a significare tutta la macchina, la quale anch'essa avrebbe dovuto in italiano tradursi idropiano. Famosi l'idroplano di Forlanini e quello di Crocco (1904-06). Il termine idroplano non indica in ogni modo ...
‎1938
2
È la stampa, bellezza!: la mia avventura nel giornalismo
Il fiume delle fantasie: farci scendere un idroplano nei giorni dell'esposizione, un idroplano che si posa sull'acqua pigra proprio davanti al villaggio africano, dei tucul e dei felici sudditi negri della Alma mater italica; anche dei battelli che ...
Giorgio Bocca, 2008
3
Lo zar non è morto: grande romanzo d'avventure
... abbandonate apparve un idroplano. Gli occhi non avevano avuto ancora il tempo – si può dire – di fissarne l'immagine che già questo saettava sull'acqua, si avventava contro il cielo, s'assottigliava in T e svaniva dentro la nebbia, rossastra , ...
I Dieci, 2005
4
Diario III: 1939-1944
L'idroplano èposato sull'acqua. I profughisi rallegrano: Salvezza!Unadonna mi porta nello spogliatoio per perquisirmi,per controllare che non abbia addossoun revolver, una macchina fotograficao dell'oro. Per salire abordo dell'idroplano ...
Anaïs Nin, Gunther Stuhlmann, 2014
5
Trent'anni di avanguardia spagnola: da Ramón Gómez de la ...
... come rivela chiaramente la serie dei versi che riportiamo: — Che estranea tu, mentre cuci il mio cuore / al grembiule di rive solitarie; — Crisantemo polare di calcio e neve; — e Dio scende sul mare in idroplano; — un idroplano dal rotondo  ...
Gabriele Morelli, 1988
6
Nuova Zelanda
Taupo's Floatplane (cartina p324; %07-378 7500; www.tauposfloatplane.co.nz; voli NZ$70-540) All'ingresso del porticciolo turistico, questa agenzia organizza varie escursioni con un idroplano a due galleggianti, tra cui brevi voli sul lago e ...
Charles Rawlings Way, 2009
7
L'Aerotecnica missili e spacio
Dall'indicare tali alette o pattini passò a significare tutta la macchina, la quale anch'essa avrebbe dovuto in italiano tradursi idropiano. Famosi l'idroplano di Forlanini e quello di Crocco (1904-06). Il termine idroplano non indica in ogni modo ...
‎1938
8
Rivista marittima
Un muliner montato a prora porta due tamburi, dei quali uno serve per il maneggio di un cavo flessibile di acciaio di 63 mm., che serve ad alare a bordo la culla sulla quale poggia l'idroplano, e l'altro per una catena. L'idroplano con la culla, ...
‎1920
9
Verbanus
Il primo idroplano, provato negli anni 1905-1906-1907, aveva già dimostrata la bontà del nuovo sistema, ma il suo funzionamento era sempre stato compromesso dall'assoluta mancanza di regolarità del cattivo motore da 70 HP di cui era ...
‎2004
10
Rivista del diritto della navigazione
stata sono talmente netti da poterne definire ictu oculi la natura, ma preme al Collegio stabilire il principio che se, tanto per l'assistenza a un natante che per quella ad un idroplano flottante sulle acque, necessita l'estremo del pericolo come è ...
‎1937

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IDROPLANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term idroplano is used in the context of the following news items.
1
L'album dei ricordi: Stromboli, il faro del Mediterraneo (1933)
... i ragazzini scorgono sovente imponenti piroscafi, vedono quasi ogni giorno passare vicino l'idroplano, e non hanno mai visto un'automobile, ... «Il Giornale di Lipari, Jul 15»
2
Motoscafo radiocomandato Aquacraft Miss Seattle U16
Questo idroplano in scala ridotta è proposto come un RTR (pronto a navigare) spinto da un potente motore brushless con incluso il ... «Modellismo Hobby Media, Apr 15»
3
La breve storia dell'aliante Minimoa -III ed ultima parte-
La macchina è presentata dall'inventore nella versione precipua di idroplano a motore. Non vi sono disegni che ne contemplino una costruzione come aliante. «TOTALITA'.IT, Jan 15»
4
CORI FESTEGGIA L'80° ANNIVERSARIO DELLA SECONDA …
... XX secolo, “padre” dell'idroplano e illustre esempio di “genio italico”. Fece della SIAI Marchetti di Sesto Calende (VA), poi Savoia – Marchetti, ... «H24notizie.com, Oct 14»
5
Rolls-Royce al Salone di Parigi 2014
Si tratta di un chiaro tributo all'idroplano Blubird K3, che difatti aveva il motore Rolls verniciato di blu. 02/10/2014 © RIPRODUZIONE RISERVATA. Altre notizie ... «Automoto.it, Oct 14»
6
Amelia, motori e flipper d'epoca nel week end: tuffo nel passato con …
... esperto meccanico di Formula Uno e preparatore di motori di Ferrari, Maserati e del celebre idroplano Ferrari-Timossi che nel 1953, sul lago ... «Umbria 24 News, Oct 14»
7
Rolls-Royce phantom drophead coupé waterspeed collection in …
Si tratta di un chiaro tributo all'idroplano Blubird K3 che difatti aveva il motore Rolls verniciato di blu. CERCHI IN LEGA A 11 RAZZE. «Lettera43, May 14»
8
Rolls-Royce Phantom Drophead Coupé Waterspeed Collection
Si tratta di un chiaro tributo all'idroplano Blubird K3, che difatti aveva il motore Rolls verniciato di blu. rolls royce phantom drophead ... «Automoto.it, May 14»
9
La Rolls-Royce Phantom Drophead Coupé Waterspeed Collection …
Era la mattina del 1º settembre 1937 quando, alla guida del suo famoso idroplano Bluebird K3 dotato del motore Rolls-Royce R, Sir Campbell ... «BlogMotori, May 14»
10
Idroplano radiocomandato Rocker F1 - HORIZON HOBBY
Con l'arrivo della bella stagione è il momento di tornare a giocare con le barche radiocomandate e la Horizon Hobby (dopo i modelli ProBoat ... «Modellismo Hobby Media, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Idroplano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/idroplano>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z