Download the app
educalingo
Search

Meaning of "idroscalo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IDROSCALO IN ITALIAN

i · dro · sca · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IDROSCALO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Idroscalo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IDROSCALO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «idroscalo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
idroscalo

Seaplane

Idrovolante

A seaplane is an airplane that, with special floating devices or thanks to the particular shape of the fuselage, is able to carry out decolonization and ammunition on free water surfaces or in specially equipped structures called hydrocycles or waterways. In the early twentieth century, the term "seaplane" was also used by engineer Enrico Forlanini to indicate what would be the hydroplanes he designed, precursors of modern hydrofoils. In this sense, the term was soon superseded by "hydroplane" and then by "hydrofoil" ... Un idrovolante è un velivolo che, munito di particolari dispositivi galleggianti o grazie alla particolare forma della fusoliera, è in grado di effettuare decolli e ammaraggi su superfici d'acqua libere o in strutture appositamente attrezzate e denominate idroscali o idroporti. Nei primi anni del Novecento il termine "idrovolante" era altresì utilizzato dall'ingegner Enrico Forlanini per indicare quelli che sarebbero stati gli idroplani da lui progettati, precursori dei moderni aliscafi. In questa accezione il termine venne ben presto soppiantato, appunto, da "idroplano" e poi da "aliscafo"...

Definition of idroscalo in the Italian dictionary

The definition of hydroscale in the dictionary is aerospace for seaplanes, which can be equipped on a natural or artificial body of water.

La definizione di idroscalo nel dizionario è aeroscalo per idrovolanti, che può essere attrezzato su uno specchio d'acqua naturale o artificiale.

Click to see the original definition of «idroscalo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IDROSCALO


aeroscalo
a·e·ro·sca·lo
antiscalo
an·ti·sca·lo
calo
ca·lo
caposcalo
ca·po·sca·lo
corodidascalo
co·ro·di·da·sca·lo
dancalo
dan·ca·lo
eliscalo
e·li·sca·lo
in calo
in calo
scalo
sca·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IDROSCALO

idrosabbiatrice
idrosanitario
idrosauna
idroscafo
idroscì
idrosciatore
idrosciistico
idroscivolante
idroscopio
idroservosterzo
idrosfera
idrosilurante
idrosoccorso
idrosol
idrosolfito
idrosolforoso
idrosolubile
idrospazzola
idrossido
idrossile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IDROSCALO

alo
anomalo
batalo
bubalo
bufalo
buffalo
cefalo
cembalo
clavicembalo
italo
malo
opalo
palo
regalo
sandalo
scandalo
somalo
squalo
tantalo
tepalo

Synonyms and antonyms of idroscalo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IDROSCALO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «idroscalo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of idroscalo

Translation of «idroscalo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IDROSCALO

Find out the translation of idroscalo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of idroscalo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «idroscalo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

水上飞机基地
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

base de hidroaviones
570 millions of speakers

Translator Italian - English

seaplane base
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

समुद्री विमान आधार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قاعدة طائرة مائية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

гидросамолет база
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

base de hidroaviões
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সীপ্লেন ঘাঁটি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hydrobase
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

asas pesawat laut
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Seaplane Base
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

水上ベース
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

수상 비행기 기지
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

basa Seaplane
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

căn cứ thủy phi cơ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கடல் விமானத்தளம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सागरी विमान तळ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Deniz uçağı baz
70 millions of speakers

Italian

idroscalo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

baza wodnosamolotów
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гідролітак база
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hidroavion de bază
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βάση υδροπλάνων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

water vliegtuig basis
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sjöflygplan bas
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Fonnafly
5 millions of speakers

Trends of use of idroscalo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IDROSCALO»

The term «idroscalo» is quite widely used and occupies the 20.274 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «idroscalo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of idroscalo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «idroscalo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IDROSCALO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «idroscalo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «idroscalo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about idroscalo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IDROSCALO»

Discover the use of idroscalo in the following bibliographical selection. Books relating to idroscalo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Catalogo unificato delle cartoline pubblicitarie moderne, ...
r t □ r r P1826- Idroscalo (MI) P1827 - Idroscalo (MI) P1828- Idroscalo (MI) P1829 - Idroscalo (MI) P1830- Idroscalo (MI) P1831 - Idroscalo P1832- Idroscalo (MI) P1833 - Idroscalo (MI) □ P1834 - Idroscalo r^ I « „ P1835- Idroscalo (MI) P1836- ...
Emanuele Stiassi, 2003
2
Salvat ubi lucet: la base idrovolanti di Porto Corsini e i ...
Guida. all'idroscalo. di. Porto. Corsini. 1 - Hangar 2 - Magazzino Piantina datata ip25 tratta dalla "Guida agli aeroporti e idroscali d'Italia" edito dalla Regia Aeronautica. Scafa 1 : 20.000 Classe e categoria. Aeroporto per idrovolanti, posto di ...
Mauro Antonellini, 2008
3
Quelli che Milano: Storie, leggende, misteri e varietà
realizzazione dell'Idroscalo. I lavori vengono caldeggiati nel 1928 con lettera autografa da Benito Mussolini in persona, allora ministro dell'Aeronautica, e si fanno le cose in grande. Il bacino si sviluppa per 2500 metri di lunghezza e 300 di ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010
4
Milano perduta e dimenticata
È conosciutoda tutti come “laspiaggia deimilanesi”,ma l'Idroscalo rivela giàdal nome la storia delle sue origini tutt'altro che ludiche. Si tratta infattidi un bacino artificiale destinato a campo di manovra per gli idrovolanti, ricavato da una cava di ...
Marina Moioli, 2013
5
Cantine, Caverne, Bunkers: La protezione antiaerea a ...
1942 Aeroporto Progettista: Genio Civile Committente: Aeronautica Militare Impresa: Aeronautica Militare Tipologia: collettivo - alla prova (tubolare) L' Idroscalo di Elmas era situato a pochi metri dal nuovo pontile sul bordo dello stagno (i ...
Massimo Rassu, 2013
6
L'aeronautica italiana: una storia del Novecento
L'idroscalo, invece, concepito con una forma pressoché rotonda, era delimitato da una linea policentrica interrotta da una parte rettilinea posta in adiacenza sulla sponda destra di quella che doveva proporsi come la nuova inalveazione del ...
Paolo Ferrari, 2004
7
Milano d'Italia: Viaggio nei luoghi della città che hanno ...
106. Aprile. 1960. IDROSCALO. Rocco. proibito. Nella primavera 1960 Luchino Viscontigira aMilano Rocco e i suoi fratelli, ispirato ai racconti di Il ponte della Ghisolfa di Giovanni Testori (1958). Poco rimane di quella Milano: si può andare  ...
Alberto Pezzotta, Anna Gilardelli, 2013
8
Lombardia in mountain bike
IL PARCO AZZURRO DELL'IDROSCALO (itin. 7) Il Parco Azzurro del 'Idroscalo, anche denominato un po' eufemisticamente il Mare di Milano, è la porzione di territorio situata a est di Milano attorno al bacino artificiale dell'Idroscalo, realizzato ...
Stefano Lazzari, Sergio Romero, Mario Pinoli, 1994
9
Il fiume sommerso: Milano, le acque, gli abitanti
E poi, più di tutto, fin dagli anni Venti del Novecento, l'Idroscalo. Domenica 12 agosto, Idroscalo, Punta dell'Est In estate, soprattutto il sabato e la domenica, lungo la via che da piazza Cinque Giornate porta all'Idroscalo, in molte fermate ...
Pietro Lembi, 2006
10
Italia giallo e nera
Milano, 13 marzo1959– Il cadavere di una prostituta è rinvenuto nei pressi dell' Idroscalo. È nuda e ha solo un golfino rosa che le nasconde il volto. Sembra morta acausa dialcuni colpi ricevutiin testa; l'autopsiafa chiarezza:Paola Del Bono ...
Sabrina Ramacci, Emanuele Boccianti, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IDROSCALO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term idroscalo is used in the context of the following news items.
1
«Terroristi in azione all'Idroscalo»Spettacolare esercitazione anfibia …
Da Expo all'Idroscalo, per fronteggiare un'emergenza umanitaria. Virtuale ma precisa in ogni dettaglio e tanto spettacolare da attirare, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Milano, esercitazione all'Idroscalo, reparti speciali salvano civili da …
Da Expo all'Idroscalo, per fronteggiare un'emergenza umanitaria. È l'esercitazione anfibia «Eagle Shore 2015», la prima di questo genere mai ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Milano: sbarco armato all'Idroscalo, ma è solo un'esercitazione - 1 di …
Il reggimento Artiglieria a cavallo e il reggimento Lagunari hanno concluso l'esercitazione anfibia 'Eagle Shore 2015' all'Idroscalo di Milano ... «La Repubblica, Jul 15»
4
La Poesia in forma di (P)rosa di Idroscalo Pasolini - La Valdichiana
Un titolo imperfetto per l'opera andata in scena da venerdì 17 a domenica 19 luglio 2015 al Poliziano, sarebbe stato “Perle ai Porci”, ovvero, ... «La Valdichiana, Jul 15»
5
Malore mentre nuota nel nuovo lago del Parco Nord, muore 45enne …
Il Consorzio di gestione vorrebbe che il lago diventasse una sorta di secondo Idroscalo, più ecologico (niente imbarcazioni a motore, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
L'ultima estate dei parchi divertimento - Inchieste - la Repubblica
Dopo le esperienze degli anni Sessanta con i parchi cittadini a Milano (Idroscalo), Roma (Luneur) e Napoli (Edenlandia), la svolta è arrivata ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Idroscalo Pasolini, Modus Ensemble e Raf Ferrari 4tet al 40 …
Alle 21.30, torna l'opera lirica Idroscalo Pasolini di Taglietti e Pasquini. Alle 18.00, nella chiesa delle Grazie l'esibizione del Modus Ensemble «SienaFree.it, Jul 15»
8
Camper rubato, la foto più cliccata: oltre duecentomila condivisioni
I post d'aiuto solo sul profilo Facebook dell'idroscalo di Milano ha «guadagnato» più di 206mila condivisioni. A questi si aggiungono tante altre ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
9
Sbarca all'Idroscalo la band afro che inventò l'hip hop
E per quanto la temperatura possa salire o scendere in città, per gli appassionati di musica il cartellone all'Idroscalo è quel che si definisce una ... «il Giornale, Jul 15»
10
Estate a Milano: facciamo un tuffo all'Idroscalo?
Quando mi capitava di pensare all'Idroscalo avevo sempre immagini tra il triste e il ridicolo. Vedevo gente piazzata su un prato a bere birra ... «mentelocale.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Idroscalo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/idroscalo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z