Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "ieri mattina" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IERI MATTINA IN ITALIAN

ie · ri mat · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IERI MATTINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ieri mattina is a locution.
A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

WHAT DOES IERI MATTINA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ieri mattina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ieri mattina in the Italian dictionary

The definition of yesterday morning in the dictionary is in the morning of the day before today.

La definizione di ieri mattina nel dizionario è nella mattina del giorno precedente l'oggi.


Click to see the original definition of «ieri mattina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IERI MATTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pagnottina
pagnottina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IERI MATTINA

ierarca
ieraticamente
ieraticità
ieratico
ieri
ieri l´altro
ieri notte
ieri sera
ierlaltro
iermattina
iernotte
ierocratico
ierocrazia
ierofania
ierofante
ierofantico
ierofantide
ieroglifico
ierologia
ieromante

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IERI MATTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Synonyms and antonyms of ieri mattina in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ieri mattina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IERI MATTINA

Find out the translation of ieri mattina to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ieri mattina from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ieri mattina» in Italian.

Translator Italian - Chinese

昨天上午
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ayer por la mañana
570 millions of speakers

Translator Italian - English

yesterday morning
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कल सुबह
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صباح أمس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Вчера утром
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ontem de manhã
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গতকাল সকাল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hier matin
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pagi semalam
190 millions of speakers

Translator Italian - German

gestern Morgen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

昨日の朝
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

어제 아침
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

wingi esuk
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sáng hôm qua
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நேற்று காலை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

काल सकाळी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dün sabah
70 millions of speakers

Italian

ieri mattina
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wczoraj rano
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вчора вранці
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ieri dimineață
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χθες το πρωί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gisteroggend
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

igår morse
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

i går morges
5 millions of speakers

Trends of use of ieri mattina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IERI MATTINA»

The term «ieri mattina» is quite widely used and occupies the 21.751 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ieri mattina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ieri mattina
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ieri mattina».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IERI MATTINA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ieri mattina» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ieri mattina» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ieri mattina

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IERI MATTINA»

Discover the use of ieri mattina in the following bibliographical selection. Books relating to ieri mattina and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Una risata vi promuoverà
(pensando: Ieri mattina, molto presto, il cane di mio nonno ecc.) G ... del... ( pensando: Ierimattina, molto prestoil cane del vicino ecc.) H ... mio... (pensando: Ieri mattina, molto presto, il cane del mio amico ecc.) I ... vecchio... (pensando: Ieri  ...
Matteo Andreone, Rino Cerritelli, 2012
2
Grammatica giapponese
IL GIORNO LA MATTINA IL POMERIGGIO LA SERA *J h b ^ ototoi 'l'altro ieri' *3è: è:v^ffl *3t è:V^^F^ o/ofó/ «o gogo 'l'altro ieri pomeriggio' fc£ è:^roBfe ototoi no ban 'l'altro ieri sera' ototoi no asa 'l'altro ieri mattina' ÈcDÒ kino 'ieri' *;(D?<Dm ...
Matilde Mastrangelo, Naoko Ozawa, Mariko Saito, 2006
3
Ortografia sarda nazionale, ossia Gramatica della lingua ...
... a inerixeddu basciu, verso l'avemmaria, alle venti quattro, cioè mczz' ora dopo il tramonto del sole. Cosi innant' 'hari sera a mangianu, a miri, ecc. avant'ieri mattina, dopfi3 pranzo, ecc. S. CLI. Gli avverbii di tempo futuro sono cnas, poslis,.
‎1840
4
Ortografia sarda nazionale, ossia gramatica della lingua ...
Camp. Ilari seru significa nulla , se non aggiungi a miri „ e vuol dire ieri dopo pranzi/; hari seru a mangiami , ieri mattina ; uari seru a notti , ieri a notte; ... Così innant' hari seru a mangianu, a miri, ecc. avanf ieri mattina, dopo pranzo, ecc. §. CLI.
Giovanni Spano, 1840
5
Ortografia sarda nazionale arsia gramatica della lingue ...
... a merixeddu basciu, verso l'avemmaria, alle venti quattro , cioè mezz ora dopo il tramonto del sole. Cosi innant' hari seru a mangianu, a miri, toc. avant' ieri mattina, dopo pranzo, ecc. lo §. CLI. Gli avverbii di tempo futuro sono aus, postis,.
Giovanni Spano, 1840
6
Sembra ieri
«Quindi, secondo voi» ribatteva lei «io ieri mattina volendomi confessare per forza, ho fatto peccato?» «Certo che avete fatto peccato.» «E allora confessatemi .» A casa, accanto al letto matrimoniale, mia madre si era costruito un piccolo altare ...
Luciano De Crescenzo, 2010
7
Il nodo e la forbice
Ieri mattina. Della sua malattia ti ho scritto più volte». Ma io ho aperto per prima l' ultima lettera, questa, anche perché era la prima del mucchio. «Ieri mattina». Ieri mattina sbarcavo a Massaua, c'era il sole. No, di quale ieri mattina parli?
Anna Belardinelli, 1999
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
... io mi sarei aspettato almeno che i promotori di quella votazione avessero assistito réligiosamente alla discussione della legge su cui siamo chiamati a deliberare; ma da ieri mattina ho veduto che tutti coloro i quali patrocinavano e volevano ...
Italien Parlamento, 1871
9
Corso di pratico insegnamento per il sordomuto italiano ...
... fa due anni fa tre anni fa ec. oggi . . . ieri . . . . . ier l' altro . . . . . . 'tre giorni fa _ domani . . . . . . doman l' altro . . . . . fra tre giorni . . ec. questa mattina. . . . . ieri mattina . . . . . ier l'altro mattina . . . domani mattina . . . . doman l' altro mattina . . ec .
Tommaso Pendola, 1842
10
Ortografia sarda nazionale; ossia, Gramatica della lingua ...
... a merixeddu baschi, versoi' avemmaria, alle >enti quattro , cioè mezz' ora dopo il tramonto del sole. Cosi innant' hari seru a mangianUj a miri, ecc. avant' ieri mattina, dopo pranzo, ecc. %. CLI. Gli awerbii di tempo futuro sono cras, postis, ...
Giovanni Spano, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IERI MATTINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ieri mattina is used in the context of the following news items.
1
Svolta nell'omicidio del 17enne, fermati due amici - La Stampa
Svolta nell'omicidio del 17 enne trovato sgozzato in un dirupo ieri mattina nelle campagne di Sant'Angelo in Vado, nel Pesarese. Un 19enne e ... «La Stampa, Jul 15»
2
Coltellate alle Fornaci, l'omicida: «Avevo bevuto dodici birre …
Mentre si svolgeva l'interrogatorio per il delitto delle Fornaci, ieri mattina dopo la rissa tra tre tunisini finita in tragedia con un morto e due ... «Shippingonline, Jul 15»
3
Nei selfie i volti dei ragazzi uccisi nella strage di Suruc - La Stampa
Sui social stanno rimbalzando da un account all'altro le immagini dei giovani curdi uccisi ieri mattina nell'attentato kamikaze realizzato da una ... «La Stampa, Jul 15»
4
Altro che Cassano alla Sampdoria, a Ferrero hanno fregato la …
Ferrero aveva scoperto di aver subito il furto ieri mattina e ha sporto denuncia alle forze dell'ordine locali. Probabilmente, un furto studiato da ... «Goal.com, Jul 15»
5
Martina aveva fretta: nata in casa L'ostetrica arrivata con l'elicottero …
Tutti mobilitati per lei e la sua mamma, ieri mattina poco dopo le 6.15 ad Aldeno, dove la bimba è venuta alla luce in piena salute. Che ormai ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
6
Lucia, la donna offesa da Marino: mi chieda pubblicamente scusa o …
Marino ieri mattina è stato costretto a tornare sulla vicenda e ha attaccato la stampa: «Il battibecco è stato sul fatto che il mio papà era stato ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
«Cloe non starà più a casa nostra» - Cronaca - Messaggero Veneto
SAN MARTINO. «Cloe non è mai stata aggressiva». Lo ha ribadito, ieri mattina, in Procura, Loris Truant, il proprietario del cane pastore che ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Milano: 3bmeteo, ieri picco record temperature, in weekend atteso …
Ieri mattina, "Milano ha battuto il record di temperatura; la minima non è mai scesa sotto i 28 gradi centigradi, registrando la più alta mai rilevata ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
9
L'Arena.it - Territori - Bassa - Bovolone
E ieri mattina C.P. e K.C. sono comparsi davanti al giudice Monica Sarti per la convalida. Arresto ritenuto legittimo, il loro legale ha chiesto un ... «L'Arena, Jul 15»
10
Pensionato muore cadendo da un albero a San Michele …
Rapallo. Ieri mattina il giudice di Genova ha assolto l'imprenditore lavagnese accusato di omicidio colposo per la morte di Giuseppe ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ieri mattina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ieri-mattina>. Feb 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z