Download the app
educalingo
Search

Meaning of "igienicamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IGIENICAMENTE IN ITALIAN

i · gie · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IGIENICAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Igienicamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES IGIENICAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «igienicamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of igienicamente in the Italian dictionary

The definition of hygienically in the dictionary is hygienic.

La definizione di igienicamente nel dizionario è in modo igienico.


Click to see the original definition of «igienicamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IGIENICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IGIENICAMENTE

igiene
igienico
igienista
igienizzare
igienizzazione
ig
igloo
ig
igname
ignaro
ignavia
ignavo
ignaziano
igne
igneo
ignifero
ignifugare
ignifugazione
ignifugo
ignito

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IGIENICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of igienicamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «igienicamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IGIENICAMENTE

Find out the translation of igienicamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of igienicamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «igienicamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

卫生
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

higiénicamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hygienically
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

शुचिता
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صحيا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

гигиенично
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

higienicamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

hygienically
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hygiéniquement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hygienically
190 millions of speakers

Translator Italian - German

hygienisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

衛生的
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

위생적으로
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hygienically
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vệ sinh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

hygienically
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

hygienically
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hijyenik
70 millions of speakers

Italian

igienicamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

higienicznie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гігієнічно
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

igienic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υγιεινό τρόπο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

higiënies
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hygieniskt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hygienisk
5 millions of speakers

Trends of use of igienicamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IGIENICAMENTE»

The term «igienicamente» is regularly used and occupies the 46.928 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «igienicamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of igienicamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «igienicamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IGIENICAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «igienicamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «igienicamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about igienicamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IGIENICAMENTE»

Discover the use of igienicamente in the following bibliographical selection. Books relating to igienicamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Risanamento igienico dei locali umidi
... delle murature: normale all'interno dell'ossatura; 3) ripetizione stagionale dell' inconveniente a periodo fisso ogni anno, dal principio della primavera fino all' estate inoltrata, mentre nel resto dell'anno l'ambiente appare igienicamente sano .
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
2
Psicologia del corpo
Anche qui si rilevano spesso situazioni contraddittorie, come quelle di persone pulite ma che amano vivere in ambienti disordinati e non igienicamente sufficienti; o che cambiano magari gli asciugamani e le lenzuola "una volta al mese"!
Giovanni Chimirri, 2004
3
Gestione della sicurezza alimentare. Con CD-ROM
I responsabili delle malattie dovute all'ingestione degli alimenti igienicamente non idonei sono i microrganismi (principalmente batteri e virus) ma anche le sostanze chimiche (conservanti, antibiotici, coloranti, fitofarmaci ecc.) o i contaminanti ...
Giuseppe Zicari, 2003
4
Leggi penali complementari
Per la consumazione della specifica ipotesi di reato si deve ritenere necessario un effettivo insudiciamento, poiche ́ la mera conservazione in condizioni igienicamente pregiudizievoli, che non raggiunga tale stato, sara` semmai punibile ai ...
Tullio Padovani, 2007
5
Codice del commercio. Con CD-ROM
Le tute, le giacche, le sopravesti e i copricapo debbono essere tenuti puliti; inoltre, il personale deve curare la pulizia della propria persona e in particolare delle mani e deve eseguire il proprio lavoro in modo igienicamente corretto. L' autorità ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012
6
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Questi ceppi vengono acquisiti in paesi tropicali e subtropicali, e costituiscono la causa più frequente di diarrea del viaggiatore. Tuttavia, alcuni ceppi, in particolare il temibile O157:H7 può diffondersi anche in paesi igienicamente ...
Ettore Bartoli, 2010
7
L'uomo delle ceramiche: industrializzazione, società, ...
Anche igienicamente non c'era mica niente, si andava a lavare nel canale o in Secchia, fin che ci si poteva andare. Questa è la realtà! Così era anche la Marca Corona, tutte! Dopo c'è stato che i sindacati si sono impegnati di più. Adesso la ...
Sandro Spreafico, Emanuele Guaraldi, 2006
8
Io mi svezzo da solo!: Dialoghi sullo svezzamento
Che sono igienicamente sicuri? Eci mancherebbepure che non lo fossero! Ancheciò che acquistiamo nei negoziè igienicamente sicuro,altrimenti non sarebbe invendita. E una volta portato acasa, ulteriormente mondato, lavato e cucinato a ...
Lucio Piermarini, 2010
9
Caro Dottor Cronin
Tutto è igienicamente indiscutibile e sicuro senza che nessuno si accorga se sei nuovo, o passi davanti a quel banco da vent'anni. Non èpiù importante, bastachela distribuzione sia igienicamente corretta, l'apporto calorico adeguato, e che i ...
ubaldo sagripanti, 2013
10
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
Le tute, le giacche, le sopravesti e i copricapo debbono essere tenuti puliti; inoltre, il personale deve curare la pulizia della propria persona e in particolare delle mani e deve eseguire il proprio lavoro in modo igienicamente corretto. L' autorità ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IGIENICAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term igienicamente is used in the context of the following news items.
1
I sindacati chiedono l'intervento dei Nas nelle sale operatorie del …
... denunce del personale presente in assemblea, sono le gravi problematiche delle sale operatorie, che non sarebbero igienicamente sicure. «Oltre Free Press, Jul 15»
2
​Amantea tra mercoledì e giovedì avverrà la disinfestazione
Logico dunque intervenire e rendere l'ambiente igienicamente sicuro. Le operazioni, condotte da personale altamente specializzato, avranno ... «Amantea online, Jul 15»
3
Reggio: L'Amministrazione incontro il Direttore Marittimo
... nel litorale nord del Comune e che ha restituito ai bagnanti di quel tratto di litorale, spiagge decorose ed igienicamente sicure. Un'attività che ... «CMnews.it, Jul 15»
4
I Carabinieri scoprono un cane sanguinante: due uomini denunciati …
... mantenuto in ambienti non igienicamente idonei) così come i casi di abbandono che aumentano soprattutto durante l'estate con l'arresto fino ... «Ravenna24ore, Jul 15»
5
San Mauro Mare, si torna a fare il bagno dopo l'anomalia di lunedì
L'acqua di San Mauro Mare torna ad essere igienicamente conforme. Già nel pomeriggio mercoledì, la situazione della balneazione a San ... «CesenaToday, Jul 15»
6
A Expo la lotta alle frodi alimentari, Lorenzin: “Grande iniziativa”
... c'è un potenziale rischio per la salute o per la presenza di sostanze non consentite o per procedure igienicamente insicure nella produzioni”, ... «Dire, Jul 15»
7
Marigliano e i centri storici.
Vorrei poter dare per scontato che, se piove, il centro storico continui ad essere "igienicamente fruibile". Andrea ha scritto, col suo stile ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
8
Divieto balneazione a lido Spina: a breve si potrebbe tornare alla …
L'acqua di un tratto di spiaggia del lido Spina è ritenuta dall'Arpa “igienicamente non conforme” alla balneazione e quindi è stato istituito il ... «Telestense, Jul 15»
9
Enterococchi intestinali, ancora bagni proibiti in mare
Sul sito dell'Arpa, come riporta “La nuova Ferrara”, si parla di “acqua igienicamente non conforme” in un tratto di mare della località. L'ultimo ... «Romagna Mamma, Jul 15»
10
I profughi lasciano l'ex Dogana di Treviso verso altre strutture
... criticando duramente la il fatto che fossero stati indirizzato a S.Giuseppe, capannone rovente, igienicamente precario e privo di infrastrutture. «Tribuna di Treviso, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Igienicamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/igienicamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z