Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imbianchino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMBIANCHINO IN ITALIAN

im · bian · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMBIANCHINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Imbianchino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMBIANCHINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «imbianchino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of imbianchino in the Italian dictionary

The definition of a bleacher in the dictionary is the person who makes the job of whitewashing or painting walls, facades and walls with lime-based or glue-based paint. Painter is also a painter from overwork.

La definizione di imbianchino nel dizionario è chi fa il mestiere di imbiancare o tinteggiare pareti, facciate e muri con tinte a calce o a colla. Imbianchino è anche pittore da strapazzo.


Click to see the original definition of «imbianchino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMBIANCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
schino
schi·no
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMBIANCHINO

imbiaccare
imbiaccatura
imbiancamento
imbiancare
imbiancato
imbiancatore
imbiancatrice
imbiancatura
imbianchimento
imbianchire
imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMBIANCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
ritocchino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Synonyms and antonyms of imbianchino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMBIANCHINO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «imbianchino» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of imbianchino

Translation of «imbianchino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMBIANCHINO

Find out the translation of imbianchino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of imbianchino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imbianchino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

画家
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pintor
570 millions of speakers

Translator Italian - English

painter
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चित्रकार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

رسام
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

художник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pintor
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চিত্রশিল্পী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

peintre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pelukis
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Maler
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

画家
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

화가
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pelukis
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

họa sĩ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஓவியர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

चित्रकार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ressam
70 millions of speakers

Italian

imbianchino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

malarz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

художник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pictor
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ζωγράφος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skilder
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

målare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

maler
5 millions of speakers

Trends of use of imbianchino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMBIANCHINO»

The term «imbianchino» is quite widely used and occupies the 23.081 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imbianchino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imbianchino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «imbianchino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMBIANCHINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imbianchino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imbianchino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about imbianchino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMBIANCHINO»

Discover the use of imbianchino in the following bibliographical selection. Books relating to imbianchino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Drammi politici. Stalin, Hess, Allende, Monsieur Joseph
La pressione dell'aria mi schiaccia così energicamente contro lo schienale da bloccarmi. Una situazione as- solutamente disperata. Hess raggiunge il giovane imbianchino che si drizza in piedi no- nostante si contorca dal dolore. hess Non so ...
Gaston Salvatore, 2008
2
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
La risposta corretta è quindi la A. Il primo imbianchino impiega 20 ore a dipingere da solo la stanza, quindi in un'ora egli porta a termine 1/20 del lavoro complessivo. Il secondo imbianchino impiega la metà del tempo del primo (ossia 10 ore), ...
C. Tabacchi, 2010
3
I test di ammissione ai corsi per operatore socio sanitario
Il primo imbianchino impiega 20 ore a dipingere da solo la stanza, quindi in un' ora egli porta a termine 1/20 del lavoro complessivo. Il secondo imbianchino impiega la metà del tempo del primo (ossia 10 ore), quindi in un'ora compie 1/10 del ...
Carlo Tabacchi, 2011
4
Il pittore che visse due volte
«Con questo non intendo sostenere di essere superiore a un imbianchino». « Sono sicuro che ve la cavereste benissimo anche in quello, mentre dubito che un imbianchino riuscirebbe a eguagliarvi in campo artistico». I due uomini restarono  ...
Chris Paling, 2011
5
Esercitest
La risposta corretta è la B. Il primo imbianchino impiega 20 ore a dipingere da solo la stanza, quindi in un'ora egli porta a termine 1/20 del lavoro complessivo. Il secondo imbianchino impiega la metà del tempo del primo (ossia 10 ore), quindi  ...
Francesca Desiderio, Renato Sironi, Evelina Poggi, 2012
6
Esercitest
PARTE SESTA) 21 22 23 24 Il primo imbianchino impiega 20 ore a dipingere da solo la stanza, quindi in un'ora egli porta a termine 1/20 del lavoro complessivo. Il secondo imbianchino impiega la metà del tempo del primo (ossia 10 ore), ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Alberto Sironi, 2012
7
Si sta facendo sempre piu tardi: Romanzo in forma di lettere
Seduto su dei mattoni c'era un operaio col cappello da imbianchino e con la camicia tutta schizzata di calce, e anche lui mi squadrava da capo a piedi. Non ho bisogno di vederla, gli ho risposto, la conosco meglio di lei. Ah sì, fa lui, e come ...
Antonio Tabucchi, 2013
8
Esercitest
Il primo imbianchino impiega 20 ore a dipingere da solo la stanza, quindi in un' ora egli porta a termine 1⁄20 del lavoro complessivo. Il secondo imbianchino impiega la metà del tempo del primo (ossia 10 ore), quindi in un'ora compie 1⁄10 del ...
‎2012
9
Esercitest
La risposta corretta è quindi la A. Il primo imbianchino impiega 20 ore a dipingere da solo la stanza, quindi in un'ora egli porta a termine 1/20 del lavoro complessivo. Il secondo imbianchino impiega la metà del tempo del primo (ossia 10 ore), ...
Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, Renato Sironi, 2011
10
Esercitest. Con CD-ROM
Il primo imbianchino impiega 20 ore a dipingere da solo la stanza, quindi in un' ora egli porta a termine 1/20 del lavoro complessivo. Il secondo imbianchino impiega la metà del tempo del primo (ossia 10 ore), quindi in un'ora compie 1/10 del ...
‎2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMBIANCHINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imbianchino is used in the context of the following news items.
1
Padovana di 19 anni in Siria nelle fila dell'Is
Dopo il caso di Ismar Mesinovic, l'imbianchino di Longarone che ha lasciato casa per andare a combattere in Siria, gli investigatori del Veneto ... «Mattino Padova, Jul 15»
2
Ecco "Le care vecchie foto di MarottaMondolfo", il libro dell'estate …
... il contadino, lo sportivo, il sarto, il commerciante, il barbiere, il possidente, il pescatore, il pescivendolo, il calzolaio, l'imbianchino, l'autista. «Il Resto del Carlino, Jul 15»
3
«Mio fratello Roberto non si è ucciso. L'auto è sparita, ora voglio la …
Marcellino Roberto Diamante, 55 anni, imbianchino, è stato rinvenuto cadavere da un passante la mattina del 15 giugno scorso sotto il ponte ... «La Nazione, Jul 15»
4
Sandrone Dazieri e la Milano dalle mille luci
... della Stazione Centrale, poi occupando abusivamente alcune case sfitte e si improvvisa cuoco, fattorino, buttafuori, imbianchino, elettricista e ... «Voci di Milano, Jul 15»
5
Montegiorgio: benvenuti nella scuola ritinteggiata due volte a …
Per quanto possa emanare tutti i decreti che vuole, difficilmente potrà promuovere a "imbianchino provetto" un povero cristo senza lavoro che ... «Informazione.Tv, Jul 15»
6
Libri. “Nessuna croce manca” il romanzo sul Fronte della Gioventù …
Non vedeva la mano un imbianchino da molto tempo. Di fronte l'ingresso si apriva la sala riunioni: una ventina di sedie una diversa dall'altra, ... «Barbadillo, Jul 15»
7
I consigli: come difendersi da truffe e raggiri
Non lasciate mai in casa estranei da soli (imbianchino, piastrellista, idraulico, tecnico televisivo, ecc.) se non di accertata fiducia. Non ... «Bergamosera, Jul 15»
8
Arriva l'autovelox sulla Palermo-Sciacca
Ieri, alle 10, sono stati celebrati i funerali di Agostino Bufalo, l'imbianchino trenteseienne di San Giuseppe Jato, che era alla guida della potente ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Bernanke le canta alla Germania (e all'Europa)
In tal modo però si intende che idraulico e imbianchino e tutte le categorie che dir si voglia che partecipino al giro, sarebbero ricchi e ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Mugnano. Via la scritta intimidatoria grazie a volontari e politici
Il messaggio intimidatorio, stigmatizzato anche dal sindaco Luigi Sarnataro, è stato cancellato da una “mano di bianco” grazie alla guida dell'imbianchino ... «InterNapoli.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imbianchino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/imbianchino>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z