Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impacco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPACCO IN ITALIAN

im · pac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPACCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Impacco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMPACCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «impacco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impacco in the Italian dictionary

The definition of compress in the dictionary is external application of cloth, gauze or other soaked in water or medicinal substance made for therapeutic purposes: i. hot Cold; do the wraps. Pack is also packing: paper from i.

La definizione di impacco nel dizionario è applicazione esterna di panno, garza o altro imbevuto di acqua o sostanza medicamentosa fatta a scopo terapeutico: i. caldo, freddo; fare gli impacchi. Impacco è anche impaccatura: carta da i.


Click to see the original definition of «impacco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPACCO


almanacco
al·ma·nac·co
attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
battitacco
bat·ti·tac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
calpacco
cal·pac·co
cecoslovacco
ce·co·ʃlo·vac·co
distacco
di·stac·co
fare un pacco
fare un pacco
fiacco
fiac·co
pacco
pac·co
perbacco
per·bac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
saracco
sa·rac·co
spacco
spac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
un sacco
un sacco

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPACCO

impaccaggio
impaccamento
impaccare
impaccatore
impaccatrice
impaccatura
impacchettare
impacchettatore
impacchettatrice
impacchettatura
impacciamento
impacciare
impacciarsi
impacciatamente
impacciato
impaccio
impaccione
impaccioso
impact
impadellare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPACCO

acciacco
attracco
biacco
bislacco
ciacco
cogliere con le mani nel sacco
colbacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fracco
macco
mettere a sacco
morlacco
scacco
slovacco
smacco
stacco
stracco
vigliacco

Synonyms and antonyms of impacco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMPACCO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «impacco» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of impacco

Translation of «impacco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPACCO

Find out the translation of impacco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of impacco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impacco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

envolver
570 millions of speakers

Translator Italian - English

wrap
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लपेट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

заворачивать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

envolver
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মোড়ানো
260 millions of speakers

Translator Italian - French

enrouler
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

balut
190 millions of speakers

Translator Italian - German

wickeln
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ラップ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

포장
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Lebokake
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bọc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

முடித்துவிடுவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लपेटणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sarmak
70 millions of speakers

Italian

impacco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

owinąć
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

загортати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

împacheta
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τυλίξτε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

draai
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

wrap
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vikle
5 millions of speakers

Trends of use of impacco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPACCO»

The term «impacco» is regularly used and occupies the 28.364 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impacco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impacco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «impacco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPACCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impacco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impacco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about impacco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPACCO»

Discover the use of impacco in the following bibliographical selection. Books relating to impacco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Carta da impacco. Packing paper - Papier pour emballage - Packpapier. Si chiamano carte da impacco le carte destinate ad impaccare i prodotti più diversi e pertanto devono possedere caratteristiche adatte alle esigenze dei prodotti da  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Medicine naturali per bambini
Anche l'impacco al collo non deve essere troppo largo. Dopo 10 minuti rimuovete l'impacco, asciugate la pelle e avvolgete il collo in una sciarpa di seta o (se non dà fastidio) di lana. Può essere ripetuto dopo un'ora. Impacchi speciali per il ...
Hermann Michael Stellmann, 2003
3
Cannabis. Proprietà terapeutiche e altri utilizzi
Questo impacco è ideale per la pelle secca. Si tratta della versione raffinata dell' impacco classico di canapa e latte. La purea deve essere lasciata agire sul viso per 20 minuti. • Anche la pelle normale sopporta bene questa versione un po' ...
Gisela Schreiber, 2003
4
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
Un cosiddetto impacco biologico costituito da: 25 g di urea, 10 ml di glicerina, 500 ml di acqua e sepiolite [89], sembra che dovrebbe sviluppare dei microrganismi che partecipano all'eliminazione delle incrostazioni. A volte, alla fine del ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
5
Dizionario Odontoiatrico:
[ IMMUNOTHERAPY ] impacco, n un materiale usato per proteggere i tessuti, riempire uno spazio o prevenire l'emorragia. [ PACK ] impacco apressione, ncopertura protettiva applicata con una certa pressione sopra aunaferitaper fermarne il ...
AA.VV., 2014
6
Il libro dei rimedi macrobiotici
Per mantenere caldo l'impacco il più a lungo possibile, si consiglia di mettere un telo da bagno, o anche due, sopra l'impacco. Oppure, se preferite, potrete mettere un secondo impacco sopra al primo, e poi coprire entrambi con un telo da ...
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
7
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
Questa metodologia di pulitura consiste nell'applicazione, sulla superficie lapidea, di un impacco formulato con acqua e composti chimici con pH che dovrebbe essere compreso tra 8.0 e 5.5. Sono quindi esclusi tutti i detergenti costituiti da ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
8
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Questa metodologia di pulitura consiste nell'applicazione, sulla superficie lapidea, di un impacco formulato con acqua e composti chimici con pH che dovrebbe essere compreso tra 8.0 e 5.5. Sono quindi esclusi tutti i detergenti costituiti da ...
Paolo Gasparoli, 2002
9
Prontuario di medicina naturale
Naturalmente, può capitare che un impacco sarà formato tutto solo da foglie scure, o tutto solo da foglie chiare, perché le une, o le altre, sono la uniche a disposizione, in quelle determinata situazione; ebbene, noi l'impacco lo faremo ...
Umberto Cinquegrana, 2001
10
Il Libro Delle Cure Naturali
Stare attenti che la superficie sia ben liscia e che nessuna particella di terra emerga dall'impacco, che deve aderire perfettamente. Se lo strato di argilla è troppo sottile, la quantità di radioattività ch'essa può dare è insufficiente e l'argilla può ...
Romolo Mantovani, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPACCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impacco is used in the context of the following news items.
1
Scottature solari: rimedi semplici e rinfrescanti | Silhouette
... per ridare benessere alla pelle arrossata e leggermente irritata. Usateli a piene mani applicandoli in dose generosa a mo' d'impacco lenitivo. «SilhouetteDonna, Jul 15»
2
Fichi: proprietà e calorie | DireDonna
Ulteriore proprietà dei fichi è l'essere un antinfiammatorio naturale, utilizzato come impacco sugli ascessi e sui foruncoli; ha inoltre effetti ... «DireDonna, Jul 15»
3
L'unico dolcificante naturale che pulisce anche i denti - Newspedia
Il sacchetto contenente le foglie di Stevia può essere utilizzato come impacco, dopo l'impiego dolcificante, per distendere la pelle intorno agli ... «Newspedia, Jul 15»
4
Stella Alpina: uno sguardo sull'autunno di edelweiss GoGoTerme
... un bagno che prepara la pelle per l'impacco corpo a base di stella alpina, se effettuato su lettino ad acqua "nutre intensamente, rivitalizza, ... «GoGo Terme, Jul 15»
5
Estate, pericolo meduse: gli accorgimenti da adottare ei … - MeteoWeb
avete sfiorato una medusa,gel astringente al cloruro d'alluminio,impacco fluido di bicarbonato di sodio e acqua marina,l'aceto diluito in acqua ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Capelli biondi: 5 consigli per valorizzarli | Dire Donna
Per correre ai ripari vi basterà una volta a settimana fare un impacco su tutta la capigliatura con dell'olio di camelia. Le sue proprietà idratanti e ... «DireDonna, Jul 15»
7
Capelli d'estate: i rimedi naturali per proteggerli dal sole
Mentre per la pelle ha un effetto abbronzante, sui capelli serve come rimedio protettivo e nutritivo e come impacco pre shampoo, rende la ... «Today, Jul 15»
8
Estate alle Terme: ecco cosa può fare il limone
"Bagno in Acqua termale, leggera esfoliazione con olio di oliva e scorzette di limone grattugiato, impacco a base di miele e succo di limone, ... «GoGo Terme, Jul 15»
9
Scottature solari: tra i rimedi naturali c'è anche l'impacco con l'argilla
Impacco di argilla. I fanghi contengono biossido di titanio, ossido di zinco, mica e caolino che sono minerali che rappresentano uno schermo ... «Pinkblog.it, Jul 15»
10
Capelli: le cure da fare in vacanza
Dalla protezione con solare e cappello, ideale per non lasciar aggredire la chioma dal sole, ai trattamenti (maschera, balsamo e impacco) super idratanti e ... «PiusaniPiubelli.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impacco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/impacco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z