Download the app
educalingo
Search

Meaning of "in diretta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IN DIRETTA IN ITALIAN

in diretta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IN DIRETTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
In diretta is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IN DIRETTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «in diretta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Live tv

Diretta televisiva

The term "direct" television, or simply direct if the television context, even rarely called live, is clear, defines the real-time and real-time transmission of a television program to users. Il termine diretta televisiva, o semplicemente diretta se è chiaro il contesto televisivo, anche chiamata più raramente live, definisce la ripresa e contemporanea trasmissione in tempo reale di un programma televisivo agli utenti.

Click to see the original definition of «in diretta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IN DIRETTA


andare di fretta
andare di fretta
barretta
barretta
beretta
be·ret·ta
berretta
ber·ret·ta
cameretta
ca·me·ret·ta
capretta
ca·pret·ta
caretta
ca·ret·ta
di fretta
di fretta
diretta
di·ret·ta
fretta
fret·ta
in fretta
in fretta
lambretta
lam·bret·ta
maretta
ma·ret·ta
moretta
mo·ret·ta
operetta
o·pe·ret·ta
retta
ret·ta
senza fretta
senza fretta
sigaretta
si·ga·ret·ta
stretta
stret·ta
torretta
tor·ret·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IN DIRETTA

in coppia
in corso
in cosi gran numero
in cosi grande quantità
in crescita
in cui
in declino
in definitiva
in dettaglio
in dipendenza da
in direzione di
in discesa in giù
in discussione
in disfacimento
in disfacimento avv
in disordine
in disparte
in distanza
in dubbio
in eccedenza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IN DIRETTA

ambretta
ancoretta
andarsene in fretta
avventuretta
buretta
carretta
ceretta
conoscenza diretta
dar retta
dare retta
distretta
egretta
fare in fretta
fioretta
garetta
motoretta
peretta
piu in fretta
serretta
vedretta

Synonyms and antonyms of in diretta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IN DIRETTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «in diretta» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of in diretta

Translation of «in diretta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IN DIRETTA

Find out the translation of in diretta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of in diretta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «in diretta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

在网瘾
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

en la adicción
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Depending on
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लत में
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

في إدمان
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

в наркомании
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

no vício
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আসক্তিতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dans la dépendance
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dalam penagihan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

in der Sucht
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

中毒で
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

중독에서
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ing kecanduan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trong nghiện
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

போதை இல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

व्यसन मध्ये
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bağımlılığı
70 millions of speakers

Italian

in diretta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

w uzależnieniu
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

в наркоманії
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

în dependență
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στον εθισμό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

in verslawing
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

i addiction
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

i avhengighet
5 millions of speakers

Trends of use of in diretta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IN DIRETTA»

The term «in diretta» is very widely used and occupies the 3.656 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «in diretta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of in diretta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «in diretta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IN DIRETTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «in diretta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «in diretta» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about in diretta

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «IN DIRETTA»

Famous quotes and sentences with the word in diretta.
1
Vince Lombardi
La qualità della vita di una persona è in diretta proporzione al suo impegno ad eccellere, indipendentemente dall’iniziativa da lui intrapresa.
2
Robert Anthony
Tu sei completo nella tua interezza e il tuo successo nella vita sarà in diretta proporzione alla tua capacità di accettare questa verità su di te.
3
Nick Hornby
Ho provato con i 'gol di fumo', ho provato a mangiare patatine al formaggio e cipolla in momenti precisi del primo tempo; ho provato a non programmare il videoregistratore per le partite in diretta; ho provato con calzini fortunati, e camicie fortunate, e cappelli fortunati, e amici fortunati, e ho cercato di escluderne altri che ho l’impressione portino solo guai per la squadra. Niente ha mai funzionato.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IN DIRETTA»

Discover the use of in diretta in the following bibliographical selection. Books relating to in diretta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Italiano in Diretta: An Introductory Course
The text features a communicative language approach, streamlined, "synthetic" grammar presentations, and a strong cultural focus. Student participation is encouraged through short dramatized dialogues and interactive activities.
Antonella Pease, Daniela Bini, 1992
2
La morte in diretta di Fernando Morales
La morte in diretta di Fernando Morales Francesco Verso Nelle società primitive la morte è sempre concepita come l'intervento di un attore: unnemico, uno stregone, un antenato oun dio.Il Medioevo cristiano e quello islamico vedevano in ...
Francesco Verso, 2011
3
Democrazia in diretta: Le nuove sfide alla rappresentanza
Nadia Urbinati parte dall’analisi delle mutazioni in atto per capire come sia possibile realizzare oggi la promessa democratica di tenere assieme uguaglianza e libertà politica.
Nadia Urbinati, 2013
4
Giurisprudenza di diritto comunitario. Casi scelti
trasmissione in diretta e in differita. Per quanto riguarda le trasmissioni in diretta ( paragrafo IV, punto 1, dell'allegato I), esse sono previste unicamente per trasmissioni residuali, ossia per trasmissioni di avvenimenti agonistici, o parti di essi, ...
Bruno Nascimbene, Massimo Condinanzi, 2007
5
La diffamazione: responsabilità penale e civile
CosõÁ come all'ospite in studio che vada oltre certi limiti, se non puoÁ essere in ragione della trasmissione in diretta impedito di cominciare la propria diffamazione, va certamente impedito di andare oltre quando la natura diffamatoria di ...
Vincenzo Pezzella, 2009
6
Televisione globale
Per prima cosa, dovevo programmare e misurare le durate delle esibizioni, in diretta o registrate, in modo da riempire interamente i tempi previsti; dovevo anche controllare tutti gli input audio e video per impedire la soppressione o il taglio di ...
Tony Verna, 1999
7
50 anni di storia della televisione attraverso la stampa ...
il numero di telefono da chiamare per rispondere è il 3139, la prima telefonata è però uno scherzo: “vaffanculo” dice lo sconosciuto telespettatore, dopo un paio di simili episodi si deciderà di non passare più le telefonate in diretta, ma di ...
Massimo Emanuelli, 2004
8
Lech Walesa
25. Per. la. prima. volta. in. diretta. Una sera, per la prima volta nella sua vita, Lech Walesa entra in uno studio televisivo. A Roma, giovedì 15 gennaio il leader di Danzica partecipa ad una trasmissione in diretta. Questo avvenimento sarà un  ...
9
Asta 115 bis - Asta di design e arti decorative del '900
ASTA IN DIRETTA SU INTERNET Dal nostro sito è possibile fare offerte durante l' esposizione, vedere l'avanzamento delle offerte di un lotto e partecipare in diretta durante la sessione d'asta. REGISTRATEVI SUBITO SUL SITO! ASTA IN ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
10
Pratiche matematiche divise in tres trattati: aritmetica ...
Prima si divide in semplice, e composta: la semplice in diretta, e rovescia : la composta in diretta composta , e rovescia composta . Secondo la varietà di detta regola si dividerà il nostro discorso in differenti Capitoli , in ciascuno de quali ...
Francesco Antonio Filonzi, 1775

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IN DIRETTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term in diretta is used in the context of the following news items.
1
MotoGP: Il Gran Premio di Catalogna in diretta esclusiva su Sky e in …
La gara andrà in onda in diretta esclusiva su Sky Sport MotoGP HD (canale 208) e sui 5 canali del mosaico interattivo in HD, mentre Cielo Tv (DTT canale 26, ... «Motorionline, Jun 15»
2
Serie A: in diretta la 34esima giornata
Sabato 2, domenica 3 e mercoledì 6 maggio 2015, in occasione della 34ª giornata di serie A, tutto il grande calcio sarà in diretta su Mediaset Premium, anche in ... «TGCOM, May 15»
3
In diretta la 32a di Serie A
Sabato 25 e domenica 26 aprile 2015, in occasione della 32ª giornata di Serie A, tutto il grande calcio sarà in diretta su Mediaset Premium, anche in alta ... «TGCOM, Apr 15»
4
INTER-MILAN DIRETTA STREAMING
INTER-MILAN IN VIDEO STREAMING Per seguire in diretta la partita tra Inter e ... che consigliarvi di seguire il risultato di Roma-Atalanta in diretta sul nostro sito. «Giornalettismo, Apr 15»
5
Sorridi, sei in diretta con il mondo. Grazie a Periscope
Volete provare il brivido di una diretta video? Non c'è bisogno di essere giornalisti e di avere a disposizione un cameramen tutto per voi che vi riprenda. «il Giornale, Apr 15»
6
Serie A: in diretta la 26esima giornata
Sabato 7, domenica 8 e lunedì 9 marzo 2015, in occasione della 26ª giornata di Serie A, tutto il grande calcio sarà in diretta su Mediaset Premium, anche in alta ... «TGCOM, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. In diretta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/in-diretta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z