Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inagibile" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INAGIBILE IN ITALIAN

i · na · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INAGIBILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inagibile is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INAGIBILE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «inagibile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inagibile in the Italian dictionary

The definition of unavailable in the dictionary is that it can not be used; impractical.

La definizione di inagibile nel dizionario è che non può essere utilizzato; impraticabile.


Click to see the original definition of «inagibile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INAGIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INAGIBILE

inadoperabile
inafferrabile
inafferrabilità
inaffettato
inaffidabile
inaffidabilità
inaffondabile
inaffrontabile
inaggregabile
inagguagliabile
inagibilità
inagrestire
inagrire
inalare
inalatore
inalatorio
inalazione
inalbamento
inalbare
inalberamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INAGIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyms and antonyms of inagibile in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INAGIBILE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «inagibile» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of inagibile

ANTONYMS OF «INAGIBILE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «inagibile» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of inagibile

Translation of «inagibile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INAGIBILE

Find out the translation of inagibile to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inagibile from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inagibile» in Italian.

Translator Italian - Chinese

不适当
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

no apto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

unfit
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अयोग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

غير مؤهل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

непригодный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

impróprio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অযোগ্য
260 millions of speakers

Translator Italian - French

inapte
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tidak layak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

untauglich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

不適当
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

부적당 한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pantes
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

không thích hợp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தகுதியற்ற
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नालायक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

elverişsiz
70 millions of speakers

Italian

inagibile
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

niezdolny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

непридатний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nepotrivit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ανίκανος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ongeskik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

olämpliga
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

uskikket
5 millions of speakers

Trends of use of inagibile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INAGIBILE»

The term «inagibile» is quite widely used and occupies the 23.103 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inagibile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inagibile
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inagibile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INAGIBILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inagibile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inagibile» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inagibile

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INAGIBILE»

Discover the use of inagibile in the following bibliographical selection. Books relating to inagibile and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il diritto pubblico dell'emergenza e della ricostruzione in ...
Dagli esiti delle verifiche di agibilità è risultato che: – gli edifici privati ispezionati sono stati 71.302, di questi il 52% è agibile (classe A), il 15,9% è parzialmente o temporaneamente inagibile (classe B, C), il 32,1% è totalmente inagibile (classe  ...
Mantini Pierluigi, 2010
2
Ju Tarramutu: La vera storia del terremoto in Abruzzo
inagibile (tutto o in parte) ma agibile con provvedimenti di pronto intervento (B): l' edificio, nello stato in cui si trova, è almeno in parte inagibile, ma è sufficiente eseguire alcuniprovvedimenti dipronto intervento per poter utilizzare in tutte le sue ...
Samanta Di Persio, 2014
3
Formazione e apprendimento in situazioni di emergenza e di ...
A CASA AGIBILE 14,1% B TEMPORANEAMENTE INAGIBILE 15,5% C PARZIALMENTE INAGIBILE 4,2% D TEMPORANEAMENTE INAGIBILE DA APPROFONDIRE 2,8% E INAGIBILE 48,6% F INAGIBILE PER CAUSE ESTERNE 4,2% 35.
Maria Vittoria Isidori, Alessandro Vaccarelli, 2012
4
L'Università per il terremoto. Castelnuovo e l'altopiano di ...
LEGENDA CLASSI DI AGIBILITA' A: edificio AGIBILE B: edificioTEMPORANEAMENTE INAGIBILE(tuttooin parte ),maagibile con provvedimenti di pronto intervento C: edificio PARZIALMENTE INAGIBILE D: edificioTEMPORANEAMENTE ...
Maria Cristina Forlani, 2009
5
Irap e tributi locali
La richiesta di variazione della rendita catastale effettuata dal contribuente, nel momento in cui il fabbricato è inagibile o inabitabile, non ha effetto retroattivo, al fine di consentire all'ente di verificare la dichiarazione del contribuente (Cass.
Fornero Luca, Negro Massimo, Zeni Arianna, Luca Fornero, Massimo Negro, 2010
6
Manuale operativo per l'applicazione della IUC
Ai fini dell'applicazione dell'agevolazione la normativa richiede la sussistenza di due condizioni, ovvero la circostanza che il fabbricato sia stato “dichiarato” inagibile e che lo stesso sia non utilizzato; il fabbricato inagibile ma utilizzato, ...
‎2014
7
IL TERREMOTO NEI DISEGNI E NELLE PAROLE DEI BAMBINI
“E' inagibile, e' Inagibile” ripete un bambino quando gli si chiede perché i campi estivi siano svolti sotto grandi e afosi tendoni e non nelle fresche e comode aule, come l'anno passato. Il bambino sembra soddisfatto e orgoglioso di poter far ...
Carla Tagliani, Graziella Fava Vizziello, 2012
8
20120520. Un anno dopo
Emilio Carnevale. Oltre 25 mila edifici sono stati ispezionati, il 18% è risultato temporaneamente o parzialmente inagibile, il 36% inagibile e il 5% inagibile per rischio esterno. Novi, 13 Aprile 2013 Novi, 13 Aprile 2013 Un totale. Novi, 13 Aprile ...
Emilio Carnevale, 2013
9
Protezione civile e riduzione del rischio disastri. Metodi e ...
I sopralluoghi di agibilità effettuati dalle squadre di rilievo dei danni furono mediamente di 6,8-7,5 sopralluoghi al giorno per squadra. Il 24-26% degli edifici dell'area risultò, dopo i sopralluoghi, inagibile, un ulteriore 3-5% parzialmente agibile ...
Daniele F. Bignami, 2010
10
5 in condotta
«i muri divisori? Fatti di car- tongesso. Un mio compagno è inciampato e per poco non si ritrova nell'aula accanto» dice uno. E un altro: «abbiamo un campetto da calcio. Ma è inagibile. Poi abbiamo un campetto da tennis. Ma è inagibile.
Mario Giordano, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INAGIBILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inagibile is used in the context of the following news items.
1
Campo Tharros inagibile: niente Cagliari a Oristano
ORISTANO. «Il manto erboso del campo comunale Tharros è in condizioni pessime e io non mi prendo la responsabilità di farci giocare i ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Acerra, migranti 'dirottati'. Il sindaco: “struttura inagibile
Lettieri, ha riscontrato la richiesta dell'UTG di Napoli, pervenuta questa mattina, in tarda mattinata, tramite mail, chiarendo che, il plesso ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
3
Incendio nel garage L'abitazione è inagibile
Purtroppo però la loro casa rimane inagibile per motivi di sicurezza, come hanno stabilito i vigili del fuoco di Legnago intervenuti al civico 55/E ... «L'Arena, Jul 15»
4
Case comunali inagibili, 400mila euro per i lavori: approvato l'ordine …
"Il recupero del patrimonio di Edilizia Residenziale Pubblica inagibile è stato inserito da questa amministrazione nel Piano Triennale delle ... «Monza Today, Jul 15»
5
Gentiloni blinda la Farnesina ma non le sedi estere a rischio. Ed è …
L'edificio è del tutto inagibile, salvo una piccolissima parte della cosiddetta addettanza militare. Quanto al personale, è ancora sotto choc: se ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Savona, doccia inagibile immersa nella vegetazione nella spiaggia …
A segnalarlo Roberto Nicolick: "Forse si potrebbe dare una piccola sfoltita a questa giungla e rendere più fruibile la doccia ai frequentatori ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Scuola a rischio crollo, inagibile il liceo De Amicis
Imperia - I soffitti sono a rischio, il peso del pavimento del mezzanino sovrastante incombe su uno stato di tavole marce: «Non ci sono ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
8
Ceod di Dolo inagibile dopo il tornado
Danni ingenti che hanno reso inagibile la struttura e che richiederanno un intervento impegnativo, il cui costo si aggirerà intorno a 150.000 ... «Nuova Venezia, Jul 15»
9
Fiumicino: dopo 67 giorni il terminal T3 sempre inagibile
Caro Beppe, il 12 marzo del 2010 pubblicasti una mia “Dodicesima lettera” con il “tendone” che venne installato in 2 (due) giorni all'aeroporto ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Oristano: allagamento in Tribunale Inagibile il casellario giudiziale
Danni e disagi questa mattina al Palazzo di Giustizia di Oristano per una perdita d'acqua dovuta alla rottura di un flessibile nei bagni riservati al ... «L'Unione Sarda, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inagibile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inagibile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z