Download the app
educalingo
Search

Meaning of "indicato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INDICATO IN ITALIAN

in · di · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDICATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Indicato can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INDICATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «indicato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of indicato in the Italian dictionary

The first definition of indicated in the dictionary is shown by pointing the index. Another definition of indicated is reported. Indicated is also suitable, appropriate: heeled shoes are not indicated with that dress; it is not i. for this work.

La prima definizione di indicato nel dizionario è mostrato puntando l'indice. Altra definizione di indicato è segnalato. Indicato è anche adatto, appropriato: le scarpe col tacco non sono indicate con quel vestito; non è i. per questo lavoro.


Click to see the original definition of «indicato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INDICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
ubicato
u·bi·ca·to
verificato
verificato

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INDICATO

indiavolare
indiavolato
indiavolire
indicabile
indicare
indicativamente
indicativo
indicatore
indicatore di direzione
indicazione
indice
indicibile
indicibilità
indicibilmente
indicio
indicizzabile
indicizzare
indicizzato
indicizzazione
indico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INDICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
porticato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato

Synonyms and antonyms of indicato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INDICATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «indicato» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of indicato

ANTONYMS OF «INDICATO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «indicato» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of indicato

Translation of «indicato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDICATO

Find out the translation of indicato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of indicato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indicato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

指示
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

indicado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

indicated
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सूचित
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

محدد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

указанный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

indicado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জ্ঞাপিত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

indiqué
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dinyatakan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

angezeigt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

示されました
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

가리키는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dituduhake
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chỉ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

संकेत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

belirtilmedikçe
70 millions of speakers

Italian

indicato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wskazany
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зазначений
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

indicat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υποδεικνύεται
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aangedui
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

indikeras
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

indikert
5 millions of speakers

Trends of use of indicato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDICATO»

The term «indicato» is very widely used and occupies the 5.307 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «indicato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of indicato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «indicato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INDICATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «indicato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «indicato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about indicato

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «INDICATO»

Famous quotes and sentences with the word indicato.
1
Marina Miranda
Dieci regole d'oro per una valigia perfetta 1. Partire dalla scelta del bagaglio. Il più indicato è sicuramente il trolley. Adatto ad ogni tipo di viaggio e di destinazione, comodo e facile da trasportare. Se misura massimo 55 cm, può anche essere trasportato su qualsiasi aereo. 2. Portare con sé una tracolla da viaggio, in cui custodire documenti, portafogli,
2
Tiziano Sclavi
Difendendo Arancia Meccanica, Kubrick disse che neanche con l'ipnosi si può costringere qualcuno a fare qualcosa contraria alla sua natura. Io ho paura di tutto, la subisco, sono il meno indicato a parlarne. Però so che non esiste una paura senza aggettivi, si ha paura sempre di qualcosa.
3
Mario Lodi
Un programma buono non può essere dato, ma solo indicato e deve tener conto non di un sapere nozionistico da ripartire, ma di ciò che è il bambino e di ciò che vede e capisce e ama. Ma fare questo significa far saltare tutti i piani prestabiliti, l’orario, la dittatura del maestro nella classe, il metodo d’insegnamento.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INDICATO»

Discover the use of indicato in the following bibliographical selection. Books relating to indicato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Di un supposto sistema telegrafico magnetico indicato da ...
DI UN SUPPIISIII SISTEMA TELEGRAFICIÌ MAGNETICI) INDICATO DA ALCUNI AUTORI DEI SECOLI XVI E XV|I. LETTERA DEL P. D. TIMO'I'EO BERTELLI BARNABITA A D. B. BONCOMPAGNI ' '..-Î'. ' .»k-'v(" '\. ;r.- ", u*:' _ -À . ',. ' r . 0 .
Timoteo Bertelli, 1868
2
La tecnica dell'autoveicolo
Non tutto il lavoro indicato risulta disponibile sull'albero motore; una parte notevole di questo lavoro viene infatti assorbito dagli attriti, dal lavoro di pompaggio e dagli organi ausiliari del motore. Il rapporto fra il lavoro utile effettivamente ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
Le questioni siciliane: Federico II e l'universo filosofico
E se comincia nell'ascesa verso il suo Indicato dopo aver assimilato268 in fatto di scienze quello che gli era possibile - e queste sono quelle citate prima - prende come riferimento le Sue azioni e le Sue manifestazioni accessorie {Jawàhiq).
Abd al Haqq ibn Ibr̄ah̄im Ibn Sab'̄in, Patrizia Spallino, 2002
4
Motori endotermici
La potenza indicata può essere calcolata partendo dal ciclo indicato la cui area rappresenta il lavoro compiuto dai gas nell'interno del cilindro durante un ciclo. La potenza effettiva può essere ricavata misurando con un freno il lavoro ...
Dante Giacosa, 2000
5
CUD - Certificazione e compilazione
Nel caso di redditi solo parzialmente esentati da imposizioni in Italia, l' ammontare del reddito escluso dalla tassazione deve essere indicato nelle sole annotazioni (cod. AJ). Nel punto 3 va indicato il numero dei giorni compresi nel periodo di ...
Andrea Barone, 2008
6
Guida pratica TFR e previdenza complementare
Campo 155 Nel punto 155 va indicato il periodo, espresso in anni e mesi, di lavoro a tempo parziale. Campo 156 Nel punto 156 va indicata la percentuale di lavoro a tempo parziale (ore lavorate sul totale ore previste dal contratto nazionale).
Paolo Sanna, 2011
7
Liberi professionisti e antiriciclaggio. Nuovi obblighi e ...
L'attributo deve essere valorizzato solo per soggetti “non residenti”. D14) Va indicato il comune di residenza del soggetto; D14 è un attributo obbligatorio, da indicare anche per soggetti non residenti. - D14.B) Descrizione in chiaro del comune ...
Francesco Buffa, 2006
8
Codice Antiriciclaggio. Normativa, Prassi, Giurisprudenza. ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano. D14) Va indicato il comune di residenza del soggetto; D14 è un attributo obbligatorio, da indicare anche per soggetti non residenti. - D14.B) Descrizione in chiaro del comune (sempre obbligatorio) ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano, 2008
9
Relazioni delle esperienze e visite fatte dagli allievi ...
Da alcuni esperimenti dovuti ad Hirn risulta che la diminuzione subita dal lavoro indicato, e dovuta alle sovraccennate cagioni, poco differisce dalla quantità di lavoro consumato dagli attriti e dalla resistenza dell'aria, che al moto della ...
‎1870
10
Le società non operative
In tal caso va indicato il codice “1” e il resto del prospetto non va compilato; • nell' ipotesi in cui il dichiarante, esclusivamente con riferimento all'esercizio relativo alla presente dichiarazione, non abbia posseduto dei beni indicati nei righi da ...
Annarita Gurrado, Donato Santamaria, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDICATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indicato is used in the context of the following news items.
1
Tsipras: Chi critica accordo non ha indicato alternative. Oggi il voto …
Atene (Grecia), 21 lug. (Lapresse/EFE) - Il primo ministro greco, Alexis Tsipras, alla vigilia del voto del Parlamento, ha chiesto unità ai deputati ... «LaPresse, Jul 15»
2
Aeroporto e rumori Il Comitato torna all'attacco
il dato è persino il triplo del livello di rumore indicato come limite massimo». «È pertanto naturale, tenuto conto dell'attuale trend di crescita ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
3
Ue, accordo per la redistribuzione di 32 mila migranti
Saranno circa 32 mila, meno dell'obiettivo della vigilia indicato dalla Commissione europea in 40 mila. Tra sei mesi un nuovo vertice servirà a ... «Sky.it, Jul 15»
4
Siria: sequestrati 3 reporter spagnoli
Il ministero degli esteri di Madrid "é al corrente della situazione" e sta "lavorando" sul caso, hanno indicato fonti diplomatiche spagnole. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Congedi parentali: i chiarimenti sul decreto attuativo del Jobs Act
Nell'ambito della delega, il legislatore ha altresì indicato i principi ed i criteri direttivi per l'esercizio della stessa e, tra questi, ha previsto una ... «Altalex, Jul 15»
6
Immigrazione:prefetti noi stanchi e soli
Informativa privacy: L'invio di un commento richiede l'utilizzo di un “cookie di dominio” secondo quanto indicato nella Privacy Policy del sito; ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
7
Yara: Bossetti tenta ferirsi in carcere
Informativa privacy: L'invio di un commento richiede l'utilizzo di un “cookie di dominio” secondo quanto indicato nella Privacy Policy del sito; ... «Brescia Oggi, Jul 15»
8
Olanda e Polonia creano agenzia in lingua russa per “contrastare …
Puoi ripristinare il tuo profilo entro 30 giorni, aprendo il link indicato nella ... che è stata inviata all'indirizzo indicato all'atto della registrazione. «Sputnik Italia, Jul 15»
9
C'è vita oltre la Terra? Parte sfida senza precedenti
Illustrando il progetto Breakthrough Listen, ha indicato nella ricerca di forme di vita extraterrestri, e magari di civilizzazioni aliene, uno dei ... «ANSA.it, Jul 15»
10
Proteste a Istanbul
Puoi ripristinare il tuo profilo entro 30 giorni, aprendo il link indicato nella ... che è stata inviata all'indirizzo indicato all'atto della registrazione. «Sputnik Italia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indicato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/indicato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z