Download the app
educalingo
Search

Meaning of "informemente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFORMEMENTE IN ITALIAN

in · for · me · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFORMEMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Informemente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INFORMEMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «informemente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of informemente in the Italian dictionary

The definition of informally in the dictionary is informally.

La definizione di informemente nel dizionario è in modo informe.


Click to see the original definition of «informemente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INFORMEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFORMEMENTE

informarsi da
informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzare
informatizzazione
informato
informatore
informazionale
informazione
informazioni
informe
informicolamento
informicolarsi
informicolato
informicolimento
informicolirsi
informità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INFORMEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of informemente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «informemente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFORMEMENTE

Find out the translation of informemente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of informemente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «informemente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

informemente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

informemente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

informemente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

informemente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

informemente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

informemente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

informemente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

informemente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

informemente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

informemente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

informemente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

informemente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

informemente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

informemente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

informemente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

informemente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

informemente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

informemente
70 millions of speakers

Italian

informemente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

informemente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

informemente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

informemente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

informemente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

informemente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

informemente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

informemente
5 millions of speakers

Trends of use of informemente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFORMEMENTE»

The term «informemente» is used very little and occupies the 94.829 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «informemente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of informemente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «informemente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFORMEMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «informemente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «informemente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about informemente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INFORMEMENTE»

Discover the use of informemente in the following bibliographical selection. Books relating to informemente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
INFORMEMENTE. Bellin. Disc. 12. marmi informemente sbozzati, e sparsi alla rinfusa per terra. INIMMAGINATO. Bellin. Disc. 11. e chiaro io vel farò con esempi di tempere si inimmaginate e si fuori d' ogni credenza. INISCEMABILE. Bellin.
Floriano Caldani, 1828
2
Annali universali di medicina
Le parli accessorie al bulbo , cioè i muscoli, tessuto celluioso, ecc., erano degenerate in um» matassa molle , in alcuni siti dura , informemente fungosa. Trovai l' occhio sinistro sano, come pure il suo nervo, sì considerato esternamente, che ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1827
3
Il Morgagni: revista settimanale
Se i cilindretti albuminoidi fossero apparsi nel tumore isolati od anche informemente aggruppati ed investiti o cementati dalla concrezione urica, s' avrebbe potuto con ogni ragione inferirne: che alteratisi per una momentanea congestione ...
‎1862
4
Tavole con cenni istorici d'alcuni casi chirurgici ...
lembi, mostrando informemente decomposte le fibre frastagliate. Lese erano le principali diramazioni dell' arteria vertebrale appena gementi sangue. In cinque altri punti era lacerata la testa, in due con scopertura del cranio. Ùsciva sangue ...
Tommaso Rima, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana
(C) 1- * INFORMEMENTE. Avverb. Sen:a forma. Btllln. Disc. 3. 102. Marmi informemente sbouati, e sparsi alla rinfusa per terra. (Mia) 'f INFORMENTARE. I". A. Farmrnlare. Lst.fermentare. Gr. gvlu.a\7v. 1“ S. Per melegf. vale Corrompa-e. Arrigl1 ...
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Orl. 3. 2. 54. Premendo batte Orrilo informe i denti, Come fa combattuto il mar da' thìtl u. 1- # INFORMEMENTE. Avverb. Senza forma. Bel/in. Disc. 3. 102. Marmi informemente sbozzati, e sparsi alla rinfusa per terra. (Min) '1- INFORMENTARE.
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
f j INFORME . Add. Che non ha la forma, che deve avere, Imperfctto. Lat. informis. Gr. aíióVs • # g. Per Deforme, Brutto. « Bern. Orí. 3- 2. 54. Fremendo batte Orrilo informe 1 denti, Come fa combat tuto il mar da* venli ». (C) f * INFORMEMENTE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3. 2. 54* Fremendo batte Orrilo informe i denti , Come fa combattuto il mar da' venti ». (C) f # INFORMEMENTE. Avverò. Senza forma. Fellin. Disc. 3. 102. Marmi informemente sbozzati , e sparsi alla rinfusa per terra. (Min) *f INFORMENTARE.
Accademia della Crusca, 1836
9
Giornale di metafisica
... dall'atto informe che incardina il paradosso della doppia opinione (come forma di conoscenza retta) nella obliqua costituzione originaria che precede e antecede alla costituzione della stessa elementarità informemente trascendentale degli ...
‎1999
10
Nuevo diccionario italiano-spagnuolo et spagnuolo-italiano
Informemente aw, {informemente). Informemente, sonza forma. Informidad f. { informidad). Qua lit ti di ció cho non ha forma. ftificabile.l Infortlflcable agg. [in for ti fi' cable). Infor- J Intortunadamenteaw.Sfortunutamen- Infortunado agg. Sf ort una  ...
Vicent Salvà i Pérez, 18

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFORMEMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term informemente is used in the context of the following news items.
1
Expo, il vino protagonista con la storia e l'enoteca più grande e …
Insomma, una gran massa eterogenea di personalità e personaggi che, così informemente aggrovigliata, è scivolata vociante nell'antro del ... «Il Sole 24 Ore, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Informemente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/informemente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z