Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inframmettere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFRAMMETTERE IN ITALIAN

in · fram · met · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFRAMMETTERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inframmettere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INFRAMMETTERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «inframmettere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inframmettere in the Italian dictionary

The definition of inframmettere in the dictionary is to put in the middle, to interpose, to interpose: i. in the speech, foreign words and phrases. To intertwine is also to get in the way, to interpose itself, to interpose yourself: if they are beaten they will not interfere with you!

La definizione di inframmettere nel dizionario è mettere in mezzo, interporre, frapporre: i. nel discorso parole e locuzioni straniere. Inframmettere è anche mettersi in mezzo, interporsi, frapporsi: se si picchiano non inframmetterti!.


Click to see the original definition of «inframmettere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INFRAMMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFRAMMETTERE

infradiciatura
infradito
infragilire
infralire
inframettere
inframezzare
inframicrobio
inframmesso
inframmettente
inframmettenza
inframmettersi
inframmezzare
inframmischiare
infrancesare
infranchire
infranciosare
infrangere
infrangersi
infrangersi su
infrangibile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INFRAMMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonyms and antonyms of inframmettere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INFRAMMETTERE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «inframmettere» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of inframmettere

Translation of «inframmettere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFRAMMETTERE

Find out the translation of inframmettere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inframmettere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inframmettere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

inframmettere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

inframmettere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

inframmettere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

inframmettere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

inframmettere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

inframmettere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

inframmettere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

inframmettere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

inframmettere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

inframmettere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

inframmettere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

inframmettere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

inframmettere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

inframmettere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

inframmettere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

inframmettere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

inframmettere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

inframmettere
70 millions of speakers

Italian

inframmettere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

inframmettere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

inframmettere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

inframmettere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

inframmettere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

inframmettere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inframmettere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

inframmettere
5 millions of speakers

Trends of use of inframmettere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFRAMMETTERE»

The term «inframmettere» is normally little used and occupies the 74.269 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inframmettere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inframmettere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inframmettere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFRAMMETTERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inframmettere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inframmettere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inframmettere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INFRAMMETTERE»

Discover the use of inframmettere in the following bibliographical selection. Books relating to inframmettere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Inframmettente* Verbal. da Inframmettere; Frammettente. Lat. inrerponent , Gr. imptfifii>^m . Crm. Motel'.. 316. Inframmettentemente . Avverb. Con inter- pofizione . Cr. 2. 4.8. Inframmettere , e inframe'ttere . Intra- mettere; e fi ufa non che nell'att.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
У. INFRAMMETTERE . INFRAMMESSA, * INFfiAMMESSO . Jntramessa . Franc. Sncch. nov. aoG. Per dare alcuna inframmessa , voglio venire in su ale une novelle d' amorazzi . E nov, aao. Alcuna inframmessa e da dare a questi ingaa- ai . f ...
‎1822
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. INFRAMMETTERE. INFRAMMESSA, e INFRAMMESSO . Inlrantfssa. Frate. Sacch. noi1. 2O(5. Per dare alcuna inframmessa , voglio venire in .su alcune novelle d'amorazzi. E noi». 226. Alcuna inframmessa è da darò a questi in. gannì .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
INFRAMMETTERE* INFRAMMESSA, e INFRAMMESSO . Intramesso. Frane. Sacch. nov. 206. Per dare alcuna inframmessa , voglio venire in mi alcune novelle d'amorazzi. E nov. 226. Alcuna inframmessa è da dare a questi inganni. # Car.
Accademia della Crusca, 1836
5
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Partic. att. di Inframmettere. Inframettentemente. Avverb. Inframéttere. Vtrb. att. Infrantójo. Sust. m. Strumento da infrangere le ulive, o Luogo dovo s'infrangono le ulive. Infùndere. Verb. att. Mettere che che sia dentro a un liquore. Lat. Infùndere.
Giovanni Gherardini, 1843
6
Vocabolario della lingua italiana
INFRAMMÉSSO, m.. Frammesso. INFRAMMETTÈNTE, p., Che inframmette n s' inframmette ; — art\, Inprammettentrmbnte. INFRAMMETTERE, tr.. Porre fra l'una cosa e l'altra; np., Ioterporsi, Entrare o Mettersi di mezzo; — p„ Inframmesso.
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Inframmettere vale: interporre in modo importuno e nojoso; e differisce da frammettere, lfl_quanto che quasi sem re è traslato. Chi s'1nterpone fra due che iia mediazione non amano, costui s'inframmette - ROMANI. Frammettesi un corpo tra ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Frammettere, Inframmettere, Intramettere, Interporre , S:raraezzare , Tramettere, Tramezzare. interponere moram . v. Sopradare . interponete [e [ponte, v. Dare. interponere fuam auEforitatem. v.Frammettere . interponere fuam operar» , optm  ...
‎1729
9
Frasologia italiana
INFRAMMETTERE (inframmettere) trans. Porre fra I' una cosa e l'altra, Frammettere, Interporre, Intromettete. Ho inframmesso qui questo miracolo, che io ebbi da persona di fede. Non inframmise cosa nel suo parlare , che fosse strania all' ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... scioc- chezza; fandonia frágil agg. m. ef. fragile fragrant agg. fragranté fragranza s.f. fragranza fraintànnderA (a fraintànnd) v. fraintendere frajôl s. m. mantello a mota con bavero e senza maniche framétter (a framétt) v. inframmettere framèz ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFRAMMETTERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inframmettere is used in the context of the following news items.
1
10 Usi Alternativi degli Elastici da Cucina (Video)
Anche questo è un uso intelligente in caso di bricolage: se una vite ha la filettatura rovinata provate a inframmettere un elastico di quelli più ... «Vita Da Mamma, Mar 15»
2
Ganapini: caro Letta ci vuole ben altro
... con le prostitute nigeriane che fungono da sentinelle sul territorio e, purtroppo, i rom che servono a inframmettere ostacoli fra l'asse mediano ... «Vita, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inframmettere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inframmettere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z