Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ingranchire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INGRANCHIRE IN ITALIAN

in · gran · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INGRANCHIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ingranchire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INGRANCHIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ingranchire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ingranchire in the Italian dictionary

The definition of "gear" in the dictionary is to lose the natural fluency of movement: standing still for a long time has made the legs jerk. Engaging is also losing fluency of movement.

La definizione di ingranchire nel dizionario è far perdere la naturale scioltezza di movimento: lo stare fermo a lungo gli ha ingranchito le gambe. Ingranchire è anche perdere scioltezza di movimento.


Click to see the original definition of «ingranchire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INGRANCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INGRANCHIRE

ingracilire
ingraduabile
ingranaggio
ingranamento
ingranare
ingrandi- re
ingrandimento
ingrandire
ingrandirsi
ingrandito
ingranditore
ingrappare
ingrassabue
ingrassaggio
ingrassamento
ingrassare
ingrassarsi
ingrassato
ingrassatore
ingrasso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INGRANCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Synonyms and antonyms of ingranchire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ingranchire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INGRANCHIRE

Find out the translation of ingranchire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ingranchire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ingranchire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ingranchire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ingranchire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ingranchire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ingranchire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ingranchire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ingranchire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ingranchire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ingranchire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ingranchire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ingranchire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ingranchire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ingranchire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ingranchire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ingranchire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ingranchire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ingranchire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ingranchire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ingranchire
70 millions of speakers

Italian

ingranchire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ingranchire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ingranchire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ingranchire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ingranchire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ingranchire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ingranchire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ingranchire
5 millions of speakers

Trends of use of ingranchire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INGRANCHIRE»

The term «ingranchire» is used very little and occupies the 88.766 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ingranchire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ingranchire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ingranchire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ingranchire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INGRANCHIRE»

Discover the use of ingranchire in the following bibliographical selection. Books relating to ingranchire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Aggranchiare o Aggranchiarsi e Ingranchire , Esser preso dal granchio. Ganfo dei Cavali, T. de' Maniscalchi , Spavento, Malore che viene a' cavalli. GANGA o GHENGA, s. f. — Una certa ganga o ghenga, Una certa ironia o Una maniera ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Scritti minori di Beniamino Franklin, raccolti e tr. dal ...
Quando chi nuota sentesi ingranchire una gamba,- ^ per levarsi quella noia deve dar subito un colpo vigoroso e violento alla parte affetta ; il che non potrà fare, se non volgendosi a giacere sul dosso, e così alzando in aria la gamba. Nel cuor ...
Benjamin Franklin, 1870
3
Cantoterapia. Il teorema del canto
Le manifestazioni scatenate da paure, le tensioni e i meccanismi difensivi, pronti a ingranchire il corpo e segnare i lineamenti del volto, assieme alle contrazioni muscolari determinano un certo disequilibrio energetico nel corpo.
Mirella De Fonzo, 2010
4
Vocabolario milanese-italiano
Ingranchire. Ave el ranf in ài man. Aver aggranchiate le mani, e figurai, Aver il granchio alla scarsella, cioè esser avaro. Rangogn. Lamento. Brontolamento. Lagnanza. Querimonia. Rangognà. Bufonchiare. Imbufonchiare. Piatire. Contendere.
Francesco Cherubini, 1814
5
Efemeridi letterarie di Roma ...
è per dottrina ', che falla difputa_i delle inveftiture penfavano come Roma j tutti i Conci! j! 'particolari in cui i Papi1 non potevano avere gran-; de inflUénSà-^-noni potevano avere** intereffe , die ^ autorità Pontificia s'ingranchire a fegno di ...
‎1778
6
Canta che ti passa
Paure, tensioni e contrazioni muscolari, meccanismi difensivi pronti a ingranchire il corpo e segnare i lineamenti del volto, sono un chiaro segno di disequilibrio. Ogni organismo vivente funziona bene solo se esiste compensazione fra carica e  ...
Mirella De Fonzo, 2012
7
Vocabolario piacentino-italiano
Granelli. I testicoli del vitello e del montone in vivanda. Grànfi. Granchio. Improvviso ritiramento di alcuni muscoli. -Vègn al grànfi. Aggranchiare, Ingranchire. Granida. Gragnolata, Gramolata. Sorta di sorbetto a modo di minutissima gragnuola.
Lorenzo Foresti, Giovanni Bianchi, 1883
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Ciapp.r ür GRERCB, A ggranchiare, Aggran- chiarsi , Ingranchire , cioè Esser sorpreso dal granchio. GRENGULA, s. f. V. Sgrengula. GRENTA, s. f. Rogna, Scabbia, Lazzarina. Grenta, 6g. Ceffo,Muso, Viso arcigno, Cipiglio. GRENZ, add.
Antonio Morri, 1840
9
Dizionario tascabile veneziano-italiano
... Aggran- citiare, aggranchiarsi ed ingranchire. Il suo contra- Giazzola о Giaziola (erba) Gra- ziola. Giazzùlo Ghiacciuolo. Guar (t. 114. Ga. Ga.
Ermolao Paoletti, 1874
10
Rimario letterario della lingua italiana
incrudire (i.) ingobbire (i.) impietrire (t.) incupire (t., r., i.) ingoffire (t., i., r.) impigrire (t., i., r.) incuriosire (t., i.) ingolosire (t., i., r.) impoltronire (t., r.) incurvire (i.) ingracilire (t., 1., r.) imporrire (i.) indebolire (t.) ingranchire (t.) impoverire (t., i.) indire (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ingranchire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ingranchire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z