Download the app
educalingo
Search

Meaning of "insalatiera" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSALATIERA IN ITALIAN

in · sa · la · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSALATIERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Insalatiera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INSALATIERA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «insalatiera» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of insalatiera in the Italian dictionary

The definition of salad bowl in the dictionary is a container in which salad is served and served.

La definizione di insalatiera nel dizionario è recipiente in cui si condisce e si serve l'insalata.


Click to see the original definition of «insalatiera» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INSALATIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
ereditiera
e·re·di·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INSALATIERA

insaccatrice
insaccatura
insacchettamento
insacchettare
insacchettatrice
insalare
insalata
insalataro
insalatura
insaldabile
insaldare
insaldatura
insalibile
insalivare
insalivazione
insalubre
insalubrità
insalutato
insalvabile
insalvatichire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INSALATIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
mollettiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

Synonyms and antonyms of insalatiera in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INSALATIERA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «insalatiera» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of insalatiera

Translation of «insalatiera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSALATIERA

Find out the translation of insalatiera to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of insalatiera from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insalatiera» in Italian.

Translator Italian - Chinese

沙拉碗
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ensaladera
570 millions of speakers

Translator Italian - English

salad bowl
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सलाद की रकाबी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صحن سلطة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

салатник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

saladeira
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সালাদ বাটি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

saladier
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mangkuk salad
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Salatschüssel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

サラダボウル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

샐러드 볼
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

salad Bowl
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dĩa trộn xà lách
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கலவை கிண்ணத்தில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कोशिंबीर वाडगा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

salata tabağı
70 millions of speakers

Italian

insalatiera
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

salaterki
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

салатник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

castron de salata
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σαλατιέρα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

slaaibak
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

salladsskål
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

salatbolle
5 millions of speakers

Trends of use of insalatiera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSALATIERA»

The term «insalatiera» is regularly used and occupies the 28.281 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «insalatiera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of insalatiera
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «insalatiera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSALATIERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «insalatiera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «insalatiera» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about insalatiera

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INSALATIERA»

Discover the use of insalatiera in the following bibliographical selection. Books relating to insalatiera and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Società multietniche e multiculturalismi
Negli anni Sessanta questa prospettiva trova una ulteriore e più avanzata declinazione che può essere intesa addirittura come a se stante: è la proposta dell"insalatiera etnica' (Salad bowl)'' in cui per l'appunto le molteplici culture si ...
Vincenzo Cesareo, 2000
2
Il grido della civetta
Sollevò l'insalatieradipochi centimetri versoil centro del frigoriferoe allora vide la pallottola, conficcata quasi completamente nel legno scuro dell'insalatiera. Il colpo doveva aver fatto sbattere l'insalatiera contro il muro, pensò Robert e ...
Patricia Highsmith, 2012
3
Feste bio. Menu vegetariani per tutte le stagioni
al kafrwt Dose per un'insalatiera 1 ciotola di couscous di kamut 2 cucchiai di gomasio 1 piccolo peperone giallo 1 carota 1 gambo di sedano 1 grossa manciata di fagiolini 1 mattonella di tofu mikado (terrina di tofu con alghe verdi e piccoli ...
Valérie Cupillard, 2003
4
Grigliate di carne, pesce, verdure
Scolateli, sciacquateli e asciugateli con cura. Trasferiteli in un'insalatiera, salateli, irrorateli con 2 vasetti di yo- gurt naturale, cospargete con della menta tritata, mescolate e servite. Cipolla con sedano e mela Affettate a velo una cipolla bianca ...
Aa.Vv., 2011
5
Verso la scelta vegetariana
Sbucciate il sedano rapa, tagliatelo a fettine sottili e poi a bastoncini, quindimettetelo in una insalatiera con del succo di limone. Togliate il torsolo alle mele, tagliatele a rondelle sottili e aggiungetele al sedano rapa. Riduceteil radicchio ...
Umberto Veronesi, Mario Pappagallo, 2012
6
L'uomo secondo natura e l'uomo educato romanzo di Carlo ...
“L'uomo secondo natura e l'uomo educato” 4. ' - Vi consiglio di finirla a mezza gamba con costei, altrimenti, per quel che vedo, l'insala. tiera uscendo ad un valore favoloso. - Ma_ non è colpa mia s'ella ha spezzato l' insalatiera sulla mia fronte ...
‎1856
7
Progetto maestrale
Iniziò dal contenitore, dato che aveva la forma più familiare che ricordava una insalatiera, e poi era vuoto e incuteva meno timore. Pesava moltissimo ma con un piccolo sforzo riuscì a estrarlo e posarlo per terra. Poi provò con la siringa.
Dario Mingarelli, 2013
8
Il Cucchiaio Verde
Con le foglie foderate un'insalatiera di vetro. Sbucciate i cetrioli, affettateli e versateli al centro dell'insalatiera. Poi dedicatevi alla pulizia delle carote: lavatele sotto acqua corrente aiutandovi con uno spazzolino, quindi asciugatele, affettatele e ...
Walter Pedrotti, 2010
9
Coltelli e fornelli. Ricette e consigli dal fare la spesa al ...
Torta allo yogurt APRIRE IL VASETTO DI YOGURT VERSARE LO YOGURT NELL'INSALATIERA CONSERVARE IL VASETTO DI YOGURT PER MISURARE GLI ALTRI INGREDIENTI PRENDERE LE 3 (TRE) UOVA ROMPERE IL GUSCIO  ...
Anna Contardi, Daniele Castignani, 2008
10
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Emulsionate in un'insalatiera 1 cucchiaio di aceto di mele con sale e 4 cucchiai di olio di semi. Unite nell'insalatiera i cetrioli, mescolate, cospargetevi sopra abbondante paprika e servite. Ratta di cetrioli Per 4. Tagliate sottilissimo 1 piccolo f ...
Allan Bay, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSALATIERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term insalatiera is used in the context of the following news items.
1
Pagelle, la settimana degli sposi e dell'insalatiera - UBITENNIS
TI VA DI CONDIVIDERLO? Pagelle, la settimana degli sposi e dell'insalatiera. Lleyton Hewitt saluta il pubblico di Wimbledon per l'ultima volta ... «Ubi Tennis, Jul 15»
2
I sogni di Murray e Hewitt, gli incubi di Francia e Spagna - OkTennis
I transalpini non vincono l'insalatiera da 14 anni, ci sono andati vicini nel 2010 e lo scorso anno, ma in un certo senso questa volta hanno ... «oktennis, Jul 15»
3
Coppa Davis, decise le semifinali. Mercoledì sorteggio spareggi …
Decretate le quattro semifinaliste della Coppa Davis 2015, che si contenderanno l'accesso alla finale per conquistare l'insalatiera d'argento tra ... «Mondiali.net, Jul 15»
4
Insalate di pasta estive: 5 ricette veloci
Lavare i pomodori e tagliarli in quattro, disporli in una insalatiera. Tagliare a fette sottili la zucchina e condirla con limone e olio. Aggiungere ai ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Speciale Ramadan: mesfouf, cuscus dolce con uvetta e frutta secca
Disporre il cuscus in un'insalatiera capiente e bagnarlo con poca acqua, giusto per inumidirlo. Lasciarlo riposare 10 minuti. Nel frattempo ... «Arabpress, Jul 15»
6
Coppa Davis 2015 | Quarti e Gruppo 1 | Il programma del weekend
Coppa Davis 2015. La settimana post Wimbledon è dedicata, da quest'anno, all'Insalatiera. Nel weekend (17-19 luglio) si disputano i quarti di ... «Outdoorblog.it, Jul 15»
7
Berlusconi, appello ai suoi: "Se mi arrestano fate la rivoluzione"
... per servire: – o mescolate la salsina con gli ingredienti in un'insalatiera e servite così che ognuno prenda direttamente la quantità desiderata ... «Today, Jul 15»
8
Krajnovic, gradito ritorno a Cortina
... in Coppa Davis, ma anche suo consigliere e mentore, lo aspetta tra i migliori del mondo per riprovare a vincere la storica insalatiera». «Corriere Alpi, Jul 15»
9
COPPA DAVIS: PREVIEW QUARTI DI FINALE
Vediamo nel dettaglio il programma del weekend dedicato all'insalatiera. Gran Bretagna vs Francia. La prima sfida sul tabellone è anche quella che sulla carta ... «Tennis.it, Jul 15»
10
Insalata di pollo fresco al peperone e feta
In un'insalatiera unire il pollo, il peperone e la feta e condirli con la maionese marinata. Servire l'insalata di pollo in un panino, in una piadina, ... «VicenzaToday, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Insalatiera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/insalatiera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z