Download the app
educalingo
Search

Meaning of "insurrezione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSURREZIONE IN ITALIAN

in · sur · re · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSURREZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Insurrezione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INSURREZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «insurrezione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
insurrezione

Insurrection

Insurrezione

The insurrection is a type of armed conflict belonging to the types of guerrillas and derives from the harsh and unbearable oppression of a people over another, or of a government over its own people. In the latter case the insurrection can be considered essentially the culminating phase of the revolutionary process of 1820 made by King Ferdinand VII of Spain. L'insurrezione è un tipo di conflitto armato appartenente alla tipologie delle guerriglie e deriva da oppressione dura e insopportabile di un popolo sopra un altro, o di un governo sul suo stesso popolo. In quest'ultimo caso l'insurrezione può essere considerata essenzialmente la fase culminante del processo rivoluzionario del 1820 fatta dal re Ferdinando VII di Spagna.

Definition of insurrezione in the Italian dictionary

The definition of insurrection in the dictionary is the emergence of a collectivity against an authority, in part. against a sovereign or an unwelcome government, a foreign oppressor and sim. repress, suffocate the i.

La definizione di insurrezione nel dizionario è l'insorgere di una collettività contro un'autorità, in part. contro un sovrano o un governo non gradito, un oppressore straniero e sim.: è scoppiata un'i.; reprimere, soffocare l'i.

Click to see the original definition of «insurrezione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INSURREZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INSURREZIONE

insultare
insultatore
insulti
insulto
insuperabile
insuperabilità
insuperabilmente
insuperato
insuperbire
insuperbirsi
insuperbito
insurgere
insurrezionale
insurrezionalismo
insurrezionalista
insurrogabile
insusarsi
insuscettibile
insussistente
insussistenza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INSURREZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of insurrezione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INSURREZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «insurrezione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of insurrezione

ANTONYMS OF «INSURREZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «insurrezione» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of insurrezione

Translation of «insurrezione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSURREZIONE

Find out the translation of insurrezione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of insurrezione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insurrezione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

暴动
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

insurrección
570 millions of speakers

Translator Italian - English

insurrection
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

विद्रोह
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تمرد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

восстание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

insurreição
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিদ্রোহ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

insurrection
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pemberontakan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Aufstand
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

暴動
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

폭동
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

insurrection
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cuộc nổi loạn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கிளர்ச்சியைப்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बंड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ayaklanma
70 millions of speakers

Italian

insurrezione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

insurekcja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

повстання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

insurecție
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εξέγερση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

opstand
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

uppror
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

opprør
5 millions of speakers

Trends of use of insurrezione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSURREZIONE»

The term «insurrezione» is quite widely used and occupies the 24.579 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «insurrezione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of insurrezione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «insurrezione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSURREZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «insurrezione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «insurrezione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about insurrezione

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «INSURREZIONE»

Famous quotes and sentences with the word insurrezione.
1
Thomas Jefferson
Una piccola insurrezione, di tanto in tanto, è una cosa buona e così necessaria nel mondo politico come i temporali in quello fisico. Previene la degenerazione del governo e alimenta una generale attenzione per la cosa pubblica.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INSURREZIONE»

Discover the use of insurrezione in the following bibliographical selection. Books relating to insurrezione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I Dieci giorni dell' insurrezione di Brescia nel 1849
Solo ne dicemmo quel tanto che basti a far comprendere perché niun'altra piazza d'arme si potesse scegliere all'insurrezione lombarda , se non la città di Brescia come quella che , custodita dalle estreme falde montane e signora delle valli ...
Cesare Correnti, 1849
2
Conforti all'Italia, ovvero preparamenti all'insurrezione ...
Del modo migliore d'iniziare e condurre I' insurrezione. Poichè mostro ho le forze rivoluzionarie che l' ltalia racchiude, ediscorso dei preparamenti che fare dobbiamo all'insurrezione, esaminiamo in che guisa avremmo a iniziare e a condur la ...
Giuseppe Riccardi, 1846
3
Insurrezione armata
per la prima volta parlano i protagonisti di Potere operaio. La storia di uno dei momenti più difficili della nostra Repubblica.
Aldo Grandi, 2013
4
La insurrezione pugliese e la conquista normanna nel secolo ...
“La insurrezione pugliese e la conquista normanna nel secolo 11.” 1. 1. eoli con iquali Puglia e Calabria si trovavano avviate 'all'0riente, non è men vero, che quel servaggio fu il primo a rompersi in Italia. Singolare precedenza che non può  ...
‎1864
5
Conforti all'Italia, ovvero Preparamenti all'insurrezione
ne : sia pur popolare il nuovo governo, poichè tal dovrà nascere inevitabilmente dall'insurrezione, ma deh se ne taccia con grandissima cura il sì terribile nome! Purchè ci abbiamo la cosa, che giova il venirla gridando a chi l' odia ?
Giuseppe Napoleone Ricciardi, 1846
6
Storia segreta ed aneddotica dell'insurrezione belgica ossia ...
Alexandre Louis Bertrand Beaunoir. La Duchessa E. chi mai ha potuto determinarvi a farvi capo d' una rivoluzione, alla quale voi non ~ . credere? Van Eupen ll timore e la vendetta. La Duchessa Spiegatevi più chiaramente. V”: Eupen lo non ...
Alexandre Louis Bertrand Beaunoir, 1791
7
L' Insurrezione Aquilana Del 1841 Con Documenti Inediti
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Lepida Favaro, 2010
8
La Insurrezione Della Basilicata E del Barese Nel 1860
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paolo Giancaspro, 2012
9
Scritti di Giuseppe Mazzini: politica ed economia
L'Educazione, cogliscritti, coll'esempio, collaparola, deve conchiuderesempre allanecessità e allapredicazione dell'insurrezione; l'insurrezione, quando potrà realizzarsi, dovràfarsiin modo che ne risulti un principio d'educazione nazionale.
Giuseppe Mazzini, 1939
10
Per una storia del terrorismo italiano
Il «partito armato dell'insurrezione» Se la lotta operaia è dunque immediatamente scontro violento contro lo Stato, essa assume necessariamente la forma dell'insurrezione armata. «L'unico terreno aperto, che la classe operaia ed il ...
Angelo Ventura, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSURREZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term insurrezione is used in the context of the following news items.
1
Come Don Chisciotte - GREXIT PER INSURREZIONE ?
Alexis Tsipras non avrebbe mai dovuto nominare Yanis Varoufakis ministro delle finanze. Oppure avrebbe dovuto ascoltarlo, e tenerselo. «Come Don Chisciotte, Jul 15»
2
Italia-Libia, gli interessi economici in campo - Milano Post
Il crollo del 2011 è stata una diretta conseguenza dell'insurrezione controGheddafi. I problemi di oggi dipendono dalla sempre maggiore ... «MilanoPost, Jul 15»
3
Dopo le multe, scoppia la protesta dei dipendenti Comdata per i …
Lecce. I lavoratori della Comdata sono sull'orlo dell'insurrezione. Vanno a lavorare in un call center che sembra essere una delle aziende più ... «Leccenews24, Jul 15»
4
MET - Firenze. Le Murate. Progetti Arte Contemporanea - 11 agosto …
11 agosto 1944 la martinella di Palazzo Vecchio suona, l'insurrezione di Firenze ha inizio e la città dopo lungo tempo torna finalmente ai ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
5
Agenzia Nova | Articolo | Speciale difesa: il leader dello Stato …
... quotidiano Usa – provengono quasi tutte dai ranghi iracheni di al Qaeda sopravvissuti all'insurrezione armata contro gli Stati Uniti e da quelli ... «Agenzia Nova, Jul 15»
6
Münchau: La Grexit è inevitabile, e sarà figlia di un'insurrezione
Bruxelles – “Per me, lo scenario più probabile è una Grexit frutto di una insurrezione”. Lo scrive l'editorialista del Financial Times Wolfgang ... «EuNews, Jul 15»
7
Garbagnate, sindaco troppo decisionista: tensione in maggioranza …
Non è la prima insurrezione contro Pioli. Sono ancora fresche le dimissioni dell'assessore alla Cultura Maggioni e prima ancora di Moro, ... «Il Giorno, Jul 15»
8
Burundi: caos, opposizione boicotta presidenziali | euronews, mondo
... Istituto per gli Studi sulla Sicurezza (ISS): “Quello che piú conta è comunque il fatto che c'è un'opposizione armata che incita all'insurrezione ... «euronews, Jul 15»
9
La Grexit è ancora dietro l'angolo - L'Espresso - La Repubblica
Lo scenario più probabile anche secondo me è un'uscita dall'euro attraverso un'insurrezione. Dategli tempo altri tre anni, e non sarei sorpreso ... «L'Espresso, Jul 15»
10
L'esempio di Giovanni Amendola a novant'anni dalla fatale …
È il principio di legalità che lo porta ad opporsi sia ai vari tentativi, caldeggiati da repubblicani e garibaldini della "Italia Libera", di insurrezione ... «Fanpage, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Insurrezione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/insurrezione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z