Download the app
educalingo
Search

Meaning of "iota" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IOTA IN ITALIAN

io · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IOTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Iota is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IOTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «iota» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Iota

Iota

Iota is the ninth letter of the Greek alphabet and pronounces. It is one of the seven vowels, and it is ancipit, that is, its quantity can be both long and short. It is said, like υ, weak vocal, and can form dittongo with strong vocals; in the case of a dictongo spurious, however, ι is signed and not pronounced; but if the letter is uppercase, it is conveyed even though it is not pronounced. In the case of a dittongo, instead, that is, in conjunction with a short vowel, it is called and is commonly pronounced. In the Greek numerical system of the Hellenistic age, it was the first of the dozens, ie it had value 10. This letter derives from the Phoenician letter Yodh. It evolves in the Etruscan and Latin alphabet in the letters I and J. Celebre is a pericope of the Gospel of Matthew: "Do not believe I came to abolish the Law or the Prophets; I did not come to abolish but to give full fulfillment. In truth, I say to you, until heaven and earth have passed, there will not be a single hyacinth or a single indent of the Law, unless all has come to pass. Iota è la nona lettera dell'alfabeto greco e si pronuncia. È una delle sette vocali, ed è ancipite, cioè la sua quantità può essere sia lunga che breve. È detta, come la υ, vocale debole, e può formare dittongo con le vocali forti; in caso di dittongo spurio, tuttavia, la ι viene sottoscritta e non si pronuncia; ma se la lettera è maiuscola la ι si ascrive pur non essendo pronunciata. In caso di dittongo proprio, invece, cioè in unione con una vocale breve, la ι si ascrive e viene comunemente pronunciata. Nel sistema numerico dei Greci di età ellenistica, la ι era la prima delle decine e cioè aveva valore 10. Questa lettera deriva dalla lettera fenicia Yodh. Essa si evolve poi nell'alfabeto etrusco e in quello latino nelle lettere I e J. Celebre è una pericope del Vangelo di Matteo: " «Non crediate che io sia venuto ad abolire la Legge o i Profeti; non sono venuto ad abolire, ma a dare pieno compimento. In verità io vi dico: finché non siano passati il cielo e la terra, non passerà un solo iota o un solo trattino della Legge, senza che tutto sia avvenuto.

Definition of iota in the Italian dictionary

The definition of iota in the dictionary is the name of the ninth letter of the Greek alphabet, corresponding to the vowel i. Iota is also nothing but nothing.

La definizione di iota nel dizionario è nome della nona lettera dell'alfabeto greco, corrispondente alla vocale i. Iota è anche nonnulla, cosa da niente.

Click to see the original definition of «iota» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IOTA


aliquota
li·quo·ta
banconota
ban·co·no·ta
candiota
can·dio·ta
carota
ca·ro·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
cota
dota
dota
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jota
mota
mo·ta
nota
no·ta
patriota
pa·tri·o·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
quota
quo·ta
rota
ro·ta
ruota
ruo·ta
trota
tro·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IOTA

iole
iolla
ionadattico
ione
ionico
ionio
ionismo
ionizzante
ionizzare
ionizzazione
ionoforesi
ionone
ionosfera
ionosferico
ionosonda
ionoterapia
iosa
iosciamina
iotacismo
iotiroideo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IOTA

autopilota
beota
cairota
copilota
degno di nota
despota
far la ruota
fare la ruota
ilota
iscariota
italiota
keniota
pedota
peota
piota
prender nota
primanota
sapota
siciliota
zelota

Synonyms and antonyms of iota in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «iota» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IOTA

Find out the translation of iota to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of iota from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «iota» in Italian.

Translator Italian - Chinese

丝毫
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ápice
570 millions of speakers

Translator Italian - English

iota
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

योटा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ذرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

йота
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

iota
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ফোঁটা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

iota
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

iota
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Jota
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

イオタ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

이오타
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

iota
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

iota
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சிறிதளவும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अणू लवलेश
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yota
70 millions of speakers

Italian

iota
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

odrobina
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

йота
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

frântură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ιώτα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

iota
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

iota
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tøddel
5 millions of speakers

Trends of use of iota

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IOTA»

The term «iota» is very widely used and occupies the 9.051 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «iota» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of iota
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «iota».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IOTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «iota» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «iota» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about iota

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IOTA»

Discover the use of iota in the following bibliographical selection. Books relating to iota and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Poetica Di Aristotele (Translated)
omicron lambda iota gamma iota gamma upsilon sigma / tau epsilon / kappa alpha iota / omicron upsilon tau iota delta alfa nu omicron sigma / kappa alpha iota / alfa epsilon iota kappa eta sigma), la differenza si farà sentire se sostituiamo le ...
Aristotle
2
Lychnological news
Anche in questo caso troviamo, com'è di norma nei nomina sacra, l' abbreviazione attraverso la lettera iniziale iota come nell'esemplare della fig. 7. Tutti conoscono il famoso acrostico per esprimere in greco la frase: Gesù Cristo Figlio di Dio ...
Laurent Chrzanovski, 2003
3
Lettere e dissertazioni numismatiche
D'iota^ duo globuli et E. 4 D'iota , quatuor globuli. D'iota, quatuor globuli et V 4 D' iota et quinque globuli. AR. 5. D'iota quatuor globuli et H. $ D'iota et quinque globuli. AR. 5. D 'iota, quatuor globuli et H. 4 Dieta , quatuor globuli et K. AR. 5.
Domenico Sestini, 1813
4
Qudragesimale primo
P. 2. colo j sealcunodi que'iegni íì salua . mi v senzaprocessoiesenza allégation» Contaíi <juesto da' Geografi per vno cccoui a mio fauore la íèntenza inap- de' miracoli délia natura j de qualidi- pellabile di Cristo: Iota *unum , aut twth.c.
Giovanni Battista Manni, 1681
5
Assunti sopra i vangeli della quaresima
DirTondeua lafuaceleftcdottri- na laSapienzadel Padree varij do- cumenti daua a' faoi DifcepoIi.Mo- ftraua, che non fi douea cercare le grandezzc terrene , mà folo deirano ambit li le eclefti . Et alla fine conch i u fe. Iota vmtmjiut vnus apex non- ...
Micheli Calvo di Scichili, 1647
6
Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ...
Si deve da ultimo osservare che la lettera tdna (iota) ricorre soltanto in diversi passi del Cratilo di importante valore allusivo, mentre non è presente negli altri testi di Platone. Essa in Cratilo, 399 B 1 riguarda il diventare nome da locuzione di ...
Maria Luisa Gatti Perer, 2006
7
Lettere e dissertazioni numismatiche di Domenico Sestini
descrizione di tutte quelle che detto Autore descrive. D'iota, et quinque globuli, $ D'iota et quinque globuli. AR. 4. Diota $ D'iota, in area duo globuli. AR. 5. D'iota $ Diota, in area duo astra. AR. 5 D'iota $ Diota, in area quinque globuli et N. AR.
Domenico Sestini, 1820
8
La triomphante e gloriosa Croce
Ног queda letrera Iota , e quello Ápice , o fia accento , infierne congiunti , rapprefentauano Figura della Croce . come chiaramente, e leggia- B dramente moftra San Gregorio NiíTeno ; dicendo* che quella Iota, fe con l'Apice congiunta , fí ...
Jac Bosio, 1610
9
Catena aurea: glossa continua super Evangelia
1,8, PL 34,1239]: Per hoc autem quod ait «Iota unum, aut unus apex non transibit a lege», nihil potest aliud intelligi nisi vehemens expressio perfectionis, quae per litteras singulas demonstrata est; inter quas litteras iota minor est ceteris, quia ...
Tommaso d'Aquino (san), Saint Thomas (Aquinas), 2006
10
Assunti sopra ivangeli della Quaresima
Diffondeua la fuacelefte dottri- na la Sapienza del Padre » e vari j document daua a' fuoi Diícepoli. Mo- ftraua » che non fi douea cercare le grandezze terrene > mà folo deuono ambiríi le eclefti . Et alla fine con- Matt. chiufe. Iota vnum, aut vnus ...
Michele de Calvo, 1650

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IOTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term iota is used in the context of the following news items.
1
Tearaway Unfolded si mostra in 15 minuti di gameplay
... il particolare titolo targato Media Molecule che ci metteva nei panni di Iota e Atoi all'interno di un mondo completamente composto da carta. «Eurogamer.it, Jul 15»
2
Tearaway Unfolded, l'ultimo trailer ci mostra le innovazioni al …
L'approdo di Iota e Atoi sulla console ammiraglia di Sony, infatti, sarà accompagnato da una completa revisione del sistema di combattimento ... «Gamesblog.it, Jul 15»
3
Commenti: ecco come la pensano i futuri europei biellesi, della …
Iota, ragazza greca 24enne di Corinto: “La situazione in Grecia è molto diversa da come viene raccontata nel resto dell'Europa, credo sia molto ... «il Periodico di Biella, Jul 15»
4
Messina, nutrita partecipazione al convegno sui tumori ovarici
Onofrio Triolo e Rosario D'Anna, durante la quale sono stati illustrati i vantaggi degli studi IOTA (International Ovarian Tumor Analysis). Si tratta ... «Stretto web, Jul 15»
5
Messina, tumori ovarici: un corso al Policlinico per illustrare le novità
Onofrio Triolo e Rosario D'Anna, per illustrare i vantaggi degli studi IOTA (International Ovarian Tumor Analysis). Nel 2000 è cominciato il ... «Stretto web, Jul 15»
6
Cosa direbbe Gesù se fosse un padre sinodale
... che Gesù accolga con simpatia e misericordia anche dei minimi, dei piccoli, che non riescono ad osservare la legge fino allo "iota unum". […] «L'Espresso, Jul 15»
7
Tumori ovarici: diagnosi ecografica e trattamento, un corso per …
Una giornata di approfondimento per illustrare i vantaggi degli studi IOTA (International Ovarian Tumor Analysis). Nel 2000 è cominciato il ... «Meteo Web, Jun 15»
8
«Riscoprire il cuore di Gesù per superare l'intellettualismo»
Quello stesso Gesù che dice che nemmeno un solo iota della legge verrà (come riferimento) meno, perché l'amore autentico, che dà la vita fino ... «La Stampa, Jun 15»
9
Cinema e videogiochi sempre più vicini
Questo personaggio, conosciuto come Doof Warrior e interpretato dalla rockstar australiana iOTA, è già entrato nell'immaginario collettivo dei ... «GAMEmag, Jun 15»
10
Il tumore borderline dell'ovaio: diagnosi, terapia e follow up
(2) Il gruppo (International Ovarian Tumor Analysis) IOTA ha progettato e convalidato un linguaggio e dei criteri, come ad esempio LR1 e LR2 ( modelli logistici ... «MEDIC@LIVE Magazine, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Iota [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/iota>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z