Download the app
educalingo
Search

Meaning of "irascibilità" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IRASCIBILITÀ IN ITALIAN

i · ra · sci · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IRASCIBILITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Irascibilità is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IRASCIBILITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «irascibilità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of irascibilità in the Italian dictionary

The definition of irascibility in the dictionary is inclination to get angry easily; irascibility.

La definizione di irascibilità nel dizionario è inclinazione ad arrabbiarsi facilmente; iracondia.


Click to see the original definition of «irascibilità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IRASCIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IRASCIBILITÀ

ira
irace
iracheno
iracondamente
iracondia
iracondo
iradiddio
irakeno
iraniano
iranico
iranista
iranistica
irarsi
irascibile
iratamente
irato
ircano
ircino
irco
ircocervo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IRASCIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyms and antonyms of irascibilità in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «irascibilità» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IRASCIBILITÀ

Find out the translation of irascibilità to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of irascibilità from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irascibilità» in Italian.

Translator Italian - Chinese

肝火
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

irascibilidad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

irascibility
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चिड़चिड़ापन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اتقاد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вспыльчивость
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

irascibilidade
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ক্রোধবায়ণতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

irascibilité
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

panas baran
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Jähzorn
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

癇症
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

irascibility
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

irascibility
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

irascibility
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

முன்கோபம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तापटपणा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çabuk sinirlenme
70 millions of speakers

Italian

irascibilità
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

popędliwość
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

запальність
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

irascibilitate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

οξυθυμία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

opvliegendheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

irascibility
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

irascibility
5 millions of speakers

Trends of use of irascibilità

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRASCIBILITÀ»

The term «irascibilità» is normally little used and occupies the 61.206 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «irascibilità» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of irascibilità
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «irascibilità».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IRASCIBILITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «irascibilità» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «irascibilità» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about irascibilità

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IRASCIBILITÀ»

Discover the use of irascibilità in the following bibliographical selection. Books relating to irascibilità and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 1-5
L'Autore, dunque, per prima cosa rileva che il difetto della via di mezzo riguardo all'ira, sia che le diamo il nome d'irascibilità in contrapposizione al giusto atteggiamento dell'iracondia, sia che la si chiami con qualsiasi altro nome, viene  ...
‎1998
2
La medicina delle passioni, ossia Le passioni umane ...
Malattia, debolezza, paura dappocaggine, tristezza e irascibilità; Malattia, debolezza, paura, dappocaggine, tristezza, irascibilità e malvagità; Malattia, debolezza, paura, dappocaggine, tristezza, irascibilità, malvagità e parsi'monia; Malattia, ...
‎1873
3
Le maraviglie del corpo umano: Compendio metodico di ...
Malattia, debolezza, paura, svogliatezza, tristezza, irascibilità, cattiveria e parsimonia ; Malattia, debolezza, paura, svogliatezza, tristezza, irascibilità, cattiveria, parsimonia ed egoismo; La malattia, per lo contrario, e la vecchiaia, spesso ...
Jean Baptiste Félix Descuret, 1857
4
Probabilità e statistica per l'ingegneria e le scienze
Sheldon M. Ross. (c) Stima la probabilità che un neonato prematuro nato di 29 settimane sia allattato al seno. 57. A dodici persone colpite per la prima volta da infarto fu sottoposto un questionario per misurarne l'irascibilità. La tabella ...
Sheldon M. Ross, 2008
5
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
goiciosa e piena di solleciludini pur t'avvenire, qualchevolta con irascibilità ed umore insopportnbile. Caltivo umore al pie allo grado, la sera, che passa quasi sempre al suicidio, e qualclievolla con brividi : repugnanza per la conversazione;  ...
Cataldo Cavallaro, 1871
6
Le maraviglie del corpo umano: compendio metodico de ...
... debolezza, paura.svo- gliatezza, tristezza, e irascibilità; Malattia, debolezza, paura, svogliatezza , tristezza, irascibilità e cattiveria ; Malattia, debolezza, paura, svogliatezza, tristezza , irascibilità, cattiveria e parsimonia; Malattia, debolezza, ...
G. B. F. Descuret, Gabriele Rondinella (Nápoles), 1838
7
Tao Yoga E Automassaggio
Esercizio del fegato: Il terzo Suono Curativo A. Caratteristiche Fegato Organo associato: cistifellea Elemento: legno Stagione: primavera Emozioni negative: irascibilità, aggressività Emozioni positive: gentilezza, espansione dell'io, ...
Mantak Chia, 1993
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Il temperamento caldo era rara!terizzato dai peli neri e lblti,dal colore rosso della caruncola lagrimale, dal vivo colore della faccia, delle labbra, della bocca, dal corpo snello, agile, robusto e caldo, dal polso ampio e frequente, dalla irascibilità  ...
‎1830
9
Annali di medicina omeopatica
... tutto sembra insipido, e senza importanza, anche quello stesso che qualchevolla gli era stato più aggradevole , irascibilità interna , s'irrita alle menome cose, sgarbatezza ed irascibilità, con suscellibililà, irascibilità querula , con disposizione ...
‎1870
10
Archivio italiano per le malattie nervose e più ...
Si può così ritenere dimostrato senza tema di errore che i sensi istintivi di affezionabilità, di irascibilità e di timidità sono i veri e soli germi d' onde nascono tutte le passioni, e che la tanta varietà delle -costoro forme non è che il vestimento che ...
‎1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRASCIBILITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irascibilità is used in the context of the following news items.
1
Le 10 cattive più belle del cinema
Il personaggio è una combinazione unica di irascibilità ed eleganza impeccabile. I Minions Kevin, Stuart e Bob sono attratti da lei per la sua ... «Cinema Fanpage, Jul 15»
2
Trentola Ducenta. L'agente penitenziario voleva ucciderne altri. La …
... ricucito attraverso quei racconti che lo indicano come protagonista di liti continue scatenate sempre e solo dalla sua irascibilità, dicono alcuni ... «Positanonews, Jul 15»
3
La Grecia piegata dai tedeschi e RaiTre manda in onda "La Caduta …
Ma non si tratta solo di irascibilità. Anzi, a dare retta a “Lui è tornato” (“Er Ist Wieder Da”) di Timur Vermes, stampato in Germania nel 2012, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Non dormire abbastanza fa male, servono almeno 7 ore di sonno
Non dormire abbastanza muta anche gli aspetti caratteriali con un conseguente aumento dell'irascibilità, fattori che vanno ad incidere sulle ... «Universonline, Jul 15»
5
Immigrati, è nato il popolo degli apolidi
E allora, nella migliore delle ipotesi ciondolano tutto il giorno in uno stato d'animo che varia dalla depressione all'irascibilità, ma molto più ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Barilla: "Parma, te lo dovevo. Sarà calcio controcorrente"
Mi trasmette forza, potenza, fierezza, anche irascibilità. Se andiamo al passato, beh devo tirare fuori un ricordo di mio padre Pietro". Ci racconti. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
7
Esperti del sonno a Lugano: chi non dorme rischia tumore e infarto
Mutano persino gli aspetti caratteriali, con un aumento dell'irascibilità e le conseguenti difficoltà relazionali. Per non parlare della sonnolenza ... «tio.ch, Jul 15»
8
Gordon Ramsay in una Versione Molto Inedita
Gordon Ramsay è sicuramente un personaggio che tutti conosciamo per le sue intemperanze e la sua irascibilità, oltre che per le sue ... «Vita Da Mamma, Jun 15»
9
Dinamo Sassari-Reggio Emilia: Finale scudetto gara6, diretta tv e …
... (i tifosi), complici terne arbitrali non sempre all'altezza, ora si fa prendere dall'irascibilità e rischia di rovinare il clima festoso di queste finali. «melty.it, Jun 15»
10
Anticipazioni Chicago Fire 2: episodi 'Mossa vincente' e 'Situazione …
Il tenente Severide, noto all'interno della squadra per la sua irascibilità, dovrà confrontarsi con una situazione molto difficoltosa. «Blasting News, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Irascibilità [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/irascibilita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z