Download the app
educalingo
Search

Meaning of "irsuto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IRSUTO IN ITALIAN

ir · su · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IRSUTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Irsuto is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IRSUTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «irsuto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of irsuto in the Italian dictionary

The definition of hirsute in the dictionary is crude, vulgar: character i.

La definizione di irsuto nel dizionario è rozzo, volgare: carattere i.


Click to see the original definition of «irsuto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IRSUTO


convissuto
con·vis·su·to
essuto
es·su·to
intessuto
in·tes·su·to
lino irsuto
lino irsuto
lupino irsuto
lupino irsuto
malvissuto
mal·vis·su·to
minuartia con calice irsuto
minuartia con calice irsuto
nasuto
na·su·to
non tessuto
non tes·su·to
ossuto
os·su·to
paleo irsuto
paleo irsuto
previssuto
pre·vis·su·to
rivissuto
ri·vis·su·to
rododendro irsuto
rododendro irsuto
sopravvissuto
so·prav·vis·su·to
suto
su·to
tessuto
tes·su·to
trifoglino irsuto
trifoglino irsuto
versuto
ver·su·to
vissuto
vis·su·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IRSUTO

irrompere in
irroramento
irrorare
irrorato
irroratore
irroratrice
irrorazione
irrotazionale
irrrogare
irruente
irruentemente
irruento
irruenza
irrugginire
irruvidimento
irruvidire
irruzione
irsutismo
irsuzie
irto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IRSUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tributo
tuto
voluto

Synonyms and antonyms of irsuto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IRSUTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «irsuto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of irsuto

ANTONYMS OF «IRSUTO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «irsuto» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of irsuto

Translation of «irsuto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IRSUTO

Find out the translation of irsuto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of irsuto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irsuto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

毛茸茸
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

peludo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hairy
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बालदार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كثير الشعر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

волосатый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

peludo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লোমশ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

poilu
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berbulu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

behaart
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

毛深いです
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

털이 많은
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

wulu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có tóc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஹேரி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

केसाळ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kıllı
70 millions of speakers

Italian

irsuto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

włochaty
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

волосатий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

păros
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τριχωτός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

harige
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

håriga
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hårete
5 millions of speakers

Trends of use of irsuto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRSUTO»

The term «irsuto» is regularly used and occupies the 45.451 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «irsuto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of irsuto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «irsuto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IRSUTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «irsuto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «irsuto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about irsuto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IRSUTO»

Discover the use of irsuto in the following bibliographical selection. Books relating to irsuto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
LASIA. Genere di piante della famiglia dei Muschi, caratterizzate da una cuffia vellutata, e Sparsa di lunghi e ruvidi peli. LASIANTÉRA, LASIANTHERA, LASIANTHÈRE, Star, nat., da Aa'ato; (lasios), irsuto, peloso, e da ài/S^pà (indierà ), antera.
Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
IPERBATO, Iperbola, Ipocondria , Ipocrisia , lposarca, Ipostasi, Ipoteca , Ipotesi , Jppogrifo, Ippopotamo , ec. , sono voci desunte dal greco , che meritavano di essere etimologicamente spiegate. IRSUTO , nel suo significato proprio vale Folto dì ...
Giovanni Romani, 1826
3
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Lai. gOrdonia lasianlhus. (Aq) (N) LASIO. (Zool.) Là-si-o. Sm. V. G. Lai. lasius. ( Dal gr. lasios irsuto.) Genere d' insetti dell'ordine degli imenotleri, stabilito da Fabricio a scapito delle formiche, e così detti per essere coperti di peli. (Aq) LASIO.
‎1849
4
Della coltivazione del cotone secondo le antiche pratiche di ...
L'irsuto nello sgranamento produce in media il 25 per cento di bambagia, e l' erbaceo il 33; e perchè il primo dà un po' più di cotone col seme, cosi alla eonchiusione la bambagia che si ricava dal terreno è quasi uguale nelle due specie; ma la ...
Giovanni Di Bartolo, 1864
5
Opere
IRSUTO , nel sUO significato proprio vale Folto di peli , lat. Hirsutus ; e così dicesi : Irsuta barba; Irsute ciglia; Capò irsuto , ec. , quando la barba , le ciglia , i capelli , ec. , sono più dell'ordinario folti, come dagli esempi citati dalla Crusca ( voc.
Giovani Romani, 1826
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
Genere di pesci, da Lace'pèdc stabilito nella divisione dei Toracici con una specie del genere Sciaena di Linneo, i quali, >cr l' irsuto loro opercolo, non son guari diversi da quelli dei due generi descritti nei due precedenti articoli.
‎1829
7
La nostalgica fonte
Poi l'irsuto si ricordò di essere sordo, arrossì come un'anguria e restò in muto imbarazzo. Amira gli si accostò con un'occhiata aggressiva: “E bravo, Bashìr! Ci senti, allora!”. L'irsuto oscillò il capo in segno di diniego. Poi, troppo tardi, per la ...
Angelo Vetturini, 2012
8
Dizionario della lingua italiana
[Da latiot irsuto, peloso, ed anthos Core.] — % Specie di piante del genere go' dooia coo liori polipelali lungamente peduncolali , fo- Îlie coriacee glabro, cspsole ovate, eca- ici pelosi.Ê delta monadclGa poliandria, e della famiglia delle  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ama. 11. Perché rimossi alquanto i suoi capelli non stanti in alcuno ordine dinanzi al viso , l'irsuta barba costrigne stare in riano . E 28. Loda la spedita fronte, e le non irsute ciglia. E 88. Si purè riguardare prima col capo irsuto cc. Ton . Ger. 7.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Specie di tenia col capo irsuto. M LASIONÌTA, o LASIONITE, s]. Lasrom1'a, LASIONI ras, Last'onr'te. (V. gr. da laici“, irsuto). Sostanza minerale , che presentasi in cristalli capillari o come peli, per cui com pa_risce irsuta. M.-o s.n. LASIOPE.
Marco Bognolo, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRSUTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irsuto is used in the context of the following news items.
1
L'irsuto Sting ha chiuso il Festival di Collisioni
Un eclettico e irsuto Sting ha chiuso il Fetival di Collisioni di Barolo. Davanti a 10.000 spettatori, l'artista si è esibito in uno show che ha messo ... «Italintermedia, Jul 15»
2
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza.
Perché non si dica che il vostro irsuto Licantropo è latore di pregiudizio e oscurantismo spirituale, vi riporto, parola per parola, la definizione ... «Orgoglio Nerd, Jul 15»
3
Libri. “Nessuna croce manca” il romanzo sul Fronte della Gioventù …
Fece simpatia immediata a tutti, quella faccia rotonda, e il naso che pareva il dorso irsuto di una falesia. «Nà, guarda chi si vede, il nostro eroe ... «Barbadillo, Jul 15»
4
Viaggio nella natura del Varesotto con il nostro lettore Teresio …
... diportarmi la macchina di riserva coì che quando vedo un Cerfoglio irsuto (23) (Chaerphyllum hirsutum) una ombrellifera comune nel parco. «Varese News, Jul 15»
5
Sex & Music su LaEffe | come la musica pop ha influenzato il sesso?
... The City” non può dimenticarlo: Harry Goldenblatt, secondo marito di Charlotte, il calvo, irsuto, simpaticamente volgare avvocato ebreo che si ... «Zazoom Blog, Jul 15»
6
«Sex & The City? Da allora sono un sex symbol»
Chi ha amato “Sex & The City” non può dimenticarlo: Harry Goldenblatt, secondo marito di Charlotte, il calvo, irsuto, simpaticamente volgare ... «Il Piccolo, Jul 15»
7
Lo zoo di Marilù Oliva
Vi proponiamo l'incipit del romanzo. L'Uomo Scimmia. L'uomo più irsuto del mondo è nato ventidue anni fa tra i monti del Guìzho-u, in Cina. «Carmilla, Jul 15»
8
Maddalena Corvaglia balla in spiaggia con uno sconosciuto scatenato
Accanto a lei un uomo, irsuto e bassino, protagonista del video precedente. La Corvaglia infatti aveva già pubblicato un video in cui l'anonimo ... «Ladyblitz, Jun 15»
9
"Sense8", estranei in contatto telepatico
Perché non c'è fretta di saltare alla risoluzione del mistero, all'attribuzione di un'identità denudata dell'alone mistico avviluppante il tizio irsuto. «Linkiesta.it, Jun 15»
10
Jackie, il diario segreto «Così i capi di Stato cadevano ai miei piedi»
Fingiamo anche noi, allora, come lo scrittore, che sia stato più facile parlare di Jack «che durava poco» e dell'irsuto Onassis, ai cui desideri ... «Il Piccolo, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Irsuto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/irsuto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z