Download the app
educalingo
Search

Meaning of "isobata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ISOBATA IN ITALIAN

i · ʃo · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ISOBATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Isobata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ISOBATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «isobata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
isobata

Isobath

Isobata

In nautical cartography, bathymetric lines are represented by subtle lines that merge points that have the same depth. So along a batimetric line the depth is always the same. Nella cartografia nautica, le linee batimetriche sono rappresentate da sottili linee continue che uniscono i punti che hanno la stessa profondità. Quindi lungo una linea batimetrica la profondità è sempre uguale.

Definition of isobata in the Italian dictionary

The definition of isobath in the dictionary is in a cartographic representation, a line that joins the points that have the same depth. Isobata is also line i.

La definizione di isobata nel dizionario è in una rappresentazione cartografica, linea che congiunge i punti che hanno la medesima profondità. Isobata è anche linea i.

Click to see the original definition of «isobata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ISOBATA


acrobata
cro·ba·ta
albata
al·ba·ta
ambata
am·ba·ta
arrembata
ar·rem·ba·ta
avena barbata
avena barbata
barbata
bar·ba·ta
birbata
bir·ba·ta
campanula barbata
campanula barbata
erba di S.Giovanni barbata
erba di S.Giovanni barbata
furbata
furbata
gambata
gam·ba·ta
lombata
lom·ba·ta
melica barbata
melica barbata
nerbata
ner·ba·ta
rembata
rem·ba·ta
sgambata
ʃgam·ba·ta
sgobbata
ʃgob·ba·ta
strambata
stram·ba·ta
trombata
trom·ba·ta
zombata
ʒom·ba·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ISOBATA

isoalina
isoalino
isoallobara
isoalloterma
isobara
isobarico
isobaro
isobutano
isochimena
isochimeno
isochiona
isociclico
isoclina
isoclinale
isoclino
isocolo
isocora
isocoro
isocrima
isocromatico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ISOBATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Synonyms and antonyms of isobata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «isobata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ISOBATA

Find out the translation of isobata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of isobata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «isobata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

等深线
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

isobata
570 millions of speakers

Translator Italian - English

isobath
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

isobath
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قياس العمق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

изобата
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

isobath
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

isobath
260 millions of speakers

Translator Italian - French

isobathe
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

isobath
190 millions of speakers

Translator Italian - German

isobath
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

等深線
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

등심선
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

isobath
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

isobath
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சம ஆழ்கடல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

isobath
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

eşderinlik
70 millions of speakers

Italian

isobata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

izobaty
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ізобата
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

izobata
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ισοβαθή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

isobath
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

isobathen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

isobath
5 millions of speakers

Trends of use of isobata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ISOBATA»

The term «isobata» is normally little used and occupies the 67.013 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «isobata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of isobata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «isobata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ISOBATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «isobata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «isobata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about isobata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ISOBATA»

Discover the use of isobata in the following bibliographical selection. Books relating to isobata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Idraulica marittima
Con riferimento alla figura 5.18, si consideri il punto P sull'isobata d1 e la generica direzione di propagazione del moto ondoso: la normale a tale direzione coincide con quella del fronte d'onda, che, nel fondale d1, presenta un angolo di  ...
Valerio Milano, 2008
2
Le pocket beach. Dinamica e gestione delle piccole spiagge
La morfologia del fondale degrada con bassa pendenza fino alla isobata -15, oltre la quale la pendenza aumenta decisamente verso la piattaforma intermedia. Nel settore occidentale della spiaggia sommersa è presente un affioramento di ...
Simeoni, Corbau, Pranzini, Ginesu, 2012
3
L'Italia forestale e montana
Superficie <mq) Superficie V. Lunghezza boiata (m) Pendenza Angoli di inclinazione ISOBATA 0 81.555 100,00 1.184 (te) 7908 9,70 0,28945 16° 9" ISOBATA 2 73.647 90,30 1.105 5205 6,38 0,41691 22° 40" ISOBATA 4 68.442 83,92 1.065 ...
‎1958
4
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
... di Ginevra del 1958 sulla piattaforma continentale d) Convenzione di Montego Bay del 1982 sul diritto del mare i) nozione: a) Convenzione di Ginevra: criterio geologico dell'isobata dei 200 metri (“il letto del mare e il sottosuolo delle regioni  ...
Carlo Focarelli, 2003
5
Bollettino della Società geologica italiana
... che dall'isobata — 6 m si estende fino a quella di — 20 m ; una quarta zona immediatamente a sud della precedente, limitata dal profilo 6 e che interessa la parte centrale del Tombolo della Giannella; infine due aree alle estremità dell' arco ...
‎1980
6
Navigare
isobata. Rilevato un oggetto e scandagliato contemporaneamente il fondo, si individua sulla carta la linea batimetrica e si traccia il rilevamento fino a intersecarla. L'intersezione ottenuta fornisce grossomodo il Punto Nave. N.B. In caso di ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
7
Ricerca scientifica ed il progresso tecnico
La media generale dei 180 campioni prelevati è del 2,16% in sostanza magnetica. La media è stata del 2,60% sull'isobata ( — 3,00) verso la riva, del 2, 10!% sull'isobata di ( — 3,00) verso mare, dell' 1,80'% sull'isobata ( — 6,50) e del 2,14% ...
‎1941
8
Il porto del corallo: analisi storica del porto di Torre del ...
... Rivieccio e Torre Scassata evidenze archeologiche si osservano in mare entro l'isobata di 5 m, fino alla distanza di 350 m dalla riva. E' verosimile ritenere che tale isobata segni il limite della linea di costa al tempo dell'eruzione del 79 A.D. ...
Giuseppe Troina, 2007
9
Elementi di diritto e geopolitica degli spazi marittimi:
... arrivo della linea delle 12 m.n. delle acque territoriali tunisine, si ricollega sul parallelo di Ras Kapoudia, con l'isobata dei 50 mt e segue tale isobata fino al punto d'incontro con la linea che parte da Ras Agadir in direzione Nord-Est ZV= 45”.
Caffio Fabio, Carnimeo Nicolò, Leandro Antonio, 2013
10
L'Isola dei Porri e i Pantani Ispicesi:
Dalle Carte batimetriche dell'Istituto Idrografico Italiano e dai rilievi fatti durante la campagna oceanografica degli anni '80, si possono conoscere i profili batimetrici , dalla linea di riva all'isobata di 50 m, i fondi rocciosi e quelli con sabbie ...
Melchiorre Trigilia

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ISOBATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term isobata is used in the context of the following news items.
1
Pesca sottocosta, gestore lido Chiancamasitto: "ci stanno …
... nautiche dalla costa”, o “all'interno dell'isobata di 50 metri”, quando questa profondità sia raggiunta “a una distanza inferiore dalla costa”. «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
2
Trivellazioni: i martelli neri avvelenano il Mare Nostrum
Con questa legge i tratti di mare compresi fra la linea di costa e l'isobata dei 200 metri o i confini di interesse nazionali, definiti con accordi ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
3
Ancisi (LpRa): "Sul 'Progettone' prevalga la ragione, prima che la …
... i moli guardiani, sia allungata fino a 7,5 chilometri per raggiungere un'isobata naturale di -16,50 metri, portandone la profondità a -15,5 metri. «Ravennanotizie.it, Mar 15»
4
Ad Ostia la 'Casa dei Delfini': monitoraggi speciali da Fiumicino a …
Ha una superficie complessiva di circa 300 km2 e si estende fino all'isobata dei 100 m. Come spiega Oceanomare Delphis, all'interno ... «RomaToday, Feb 15»
5
Iniziati a Metaponto i lavori per la costruzione della Barriera Soffolta
... ad una distanza di circa 200 m dalla riva in corrispondenza dell'isobata, sarà costituito da elementi sommersi di circa 200 m di estensione, ... «emmenews, Apr 14»
6
Rio Martino, Cusani in volo per verificare i lavori
... nel rispetto delle prescrizioni progettuali, raggiungono la stessa posizione di estremità dei vecchi moli (isobata del fondale naturale di -1,5 m ... «Latina24ore.it, Jun 12»
7
Atlantide di Platone
... una vasta regione, compresa dall'isobata di - 2.000 metri, decisamente sufficiente a configurare una grande isola come quella ipotizzata da ... «Paperblog, Apr 11»
8
Bianchetti, pesca libera Bypassata la legge europea
... fascia tra 0,7 e le 1,5 miglia nautiche dalla linea di costa, a condizione che la profondità del fondale non sia inferiore all'isobata dei 50 metri. «La Repubblica Genova.it, May 10»
9
Venti di guerra nell'Artico: le grandi potenze si sfidano tra i ghiacci
... estende per ulteriori 60 miglia dai sedimenti rocciosi della base della parete continentale, oppure per 100 miglia dall'isobata dei 2500 metri, ... «L'Occidentale, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Isobata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/isobata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z