Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "la sopra" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LA SOPRA IN ITALIAN

la sopra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LA SOPRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
La sopra is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LA SOPRA


al di sopra
al di sopra
al piano di sopra
al piano di sopra
andare sopra
andare sopra
come sopra
come sopra
di sopra
di sopra
disopra
di·so·pra
li sopra
li sopra
mettere la mano sopra
mettere la mano sopra
mettere sopra
mettere sopra
mettere sottosopra
mettere sottosopra
passar sopra
passar sopra
passare sopra
passare sopra
pensarci sopra
pensarci sopra
qua sopra
qua sopra
qui sopra
qui sopra
sopra
so·pra
sossopra
sos·so·pra
sottosopra
sot·to·so·pra
stare sopra
stare sopra
stendere sopra
stendere sopra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LA SOPRA

la
la bellezza di
la dove
la in alto
la in basso
la maggior parte
la mezza
la nostra epoca
la qual cosa
la sotto
la stessa cosa
labarda
labaro
labbia
labbra
labbrata
labbreggiare
labbriforme
labbro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LA SOPRA

Terra
achirante aspra
antilocapra
barba di capra
capra
compra
copra
enula aspra
ipertempra
lepra
opra
para
ricompra
sera
sierra
supra
tempra
tra
ultra
vipra

Synonyms and antonyms of la sopra in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LA SOPRA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «la sopra» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of la sopra

Translation of «la sopra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LA SOPRA

Find out the translation of la sopra to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of la sopra from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «la sopra» in Italian.

Translator Italian - Chinese

以上
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lo anterior
570 millions of speakers

Translator Italian - English

The above
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ऊपर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ما سبق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

выше
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

acima
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

উপরে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ci-dessus
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

di atas
190 millions of speakers

Translator Italian - German

die oben
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

上記
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

위의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ndhuwur
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trên
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மேலே
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वरील
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yukarıdaki
70 millions of speakers

Italian

la sopra
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wyżej
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Вищенаведене
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cele de mai sus
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

η παραπάνω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

die bogenoemde
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ovanstående
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ovennevnte
5 millions of speakers

Trends of use of la sopra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LA SOPRA»

The term «la sopra» is regularly used and occupies the 42.655 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «la sopra» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of la sopra
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «la sopra».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LA SOPRA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «la sopra» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «la sopra» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about la sopra

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LA SOPRA»

Discover the use of la sopra in the following bibliographical selection. Books relating to la sopra and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
*Se sopra questo di sopra detto i deótti mercanti niente non diranno, nè contrasteranno, nè la condizione di sopra detta non metteranno, *se la sopra detta roba rimane e si perde, debba esser persa aflettomercanti; per qual ragione ? per ciò, ...
Carlo Targa, 1802
2
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
... ditanti aiuti. cfavori , e Sagramentì, cam-z.... re, abbondasseolaMautitaniaardente, o la nevosa Tartarias diquanti abbonda la sopra tutte l' altre Provincie favorita Italia, qual fra quelle incoltc barbare Terre fiorirebbeCorrispondenza, e Fede? e ...
Ferdinando Zucconi, 1724
3
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
... quanti abbonda la. sopra tutte l'altreProvincie favorita italia, qual fra quelle incolte barbare Terre fiori— rebbeCorrisponde-nza, e Fede? e quanto que'rozzi sopra di noi nell'Evangelio sl avanzerebbero 2 Signorimiei; ricordiamci , che Giesù ...
Ferdinando Zucconi, 1724
4
Libro del consolato nuouamente stampato con la gionta delle ...
... habbia dar segurta, accio che se quello bestiame si vendera` fora di Catalogna , paghi il dacio della carne per la sopra detta vscita,cioe per lira di dinari duodeci dinari. (L'Dil bestiame che escie di Catalogna per pa; . scerlo. Capitolo. xxxii.
‎1549
5
Discorso di Raffael' Gualterotti gentilhuomo fiorentino. ...
F In Zui hauendo alquanto trattato del luogo,oue c'la nuoua Stella; ~ e el nascimento , e de lasufiançasumz'a* a che popoli, E' a chi la sopra fia', bene eseguire a quali luoghi del corpo humano ellasard nemica. Offenderd quefia dale po ppe a ...
Raffaello Gualterotti, 1605
6
La morte in considerazione argomenti predicabili sopra i ...
... argomenta , chi sostiene; de' Giovani più avverfi alla Morte chi a' impegna a provare -il diritto, che hai da o ` la 'sopra de' Corpi , chi si riscalda a 196 DOMENlC/l DUODECLMJ.
‎1718
7
Discorso di Raffael' Gualterotti gentilhuomo fiorentino. ...
ì I. ' ' I" F Ìn qui battendo alquanto'trlzttato'del luogo,oue è la nuoua Stella, ~ e del nascimento , e de lafuslranzafiia; (F' a che popoli, e'f a chi la sopra Hà, bene èseguire a quali luoghi del corpo humano ella sarà nemica. Ofenderà ueffa da le o ...
Raffaello Gualterotti, Ascanio Rivaldi, Cinzio Clementi, 1605
8
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
Il Re, udita la sopra di voi esser dovete. Re d' Isdraele , sog. trista relazione, fece dell'animoso .fece del pruden giunse a tempo Natan: Tu et èlle vir ; Tu sei, te , e rispedì a Gioab ,, che non si perdesse di animo; fi non altri , l Uomo ricco , ed ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1762
9
Dell'arte del dire libri tre. Con un ragionamento sopra la ...
... 'ide/sm” coo tamt'm_ c'orffiori_ mea ,` uon'b-erètìí: 'rtáulí: mei; ,ì 'oítíír 'esiflù ,ì ego autem ar: ipfa sum ,'_quw non _habet oítfum ,i U' in qua 'quísque ”ou difl'íz,' níjí ”qu face” vitíum. , Î 'Allo fiesso modo nel "La. 'sopra l'Esodo, alla 9.152,.; scrive : ...
Antonio Agostino Marioni, 1755
10
Discorso sopra l'apparizione de la nnova stella e sopra le ...
C'ÎAsiPÎX IX:' In qui hauendosialquanto trattato del luogo,oue c' la nuaua Stella; ' . .. e del nascimento., edelasusianzasu'a; Ù* a che popoli, é" a chi la sopra fidtbene eseguire a quali luOghidel corpo humano ella sarà nemica. Offenderdquefia ...
Raffaello Gualterotti, 1605

REFERENCE
« EDUCALINGO. La sopra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/la-sopra>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z