Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lascivamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LASCIVAMENTE IN ITALIAN

la · sci · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LASCIVAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lascivamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES LASCIVAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lascivamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lascivamente in the Italian dictionary

The definition of lasciviously in the dictionary is lascivious.

La definizione di lascivamente nel dizionario è in modo lascivo.


Click to see the original definition of «lascivamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LASCIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LASCIVAMENTE

lasciare vedere
lasciarsi
lasciarsi alle spalle
lasciarsi andare
lasciarsi corrompere
lasciarsi dietro
lasciarsi prendere da
lasciarsi scappare
lasciarsi sfuggire
lasciata
lasciato
lasciatura
lascio
lascito
lasciva
lascivanza
lascivia
lascivio
lascivire
lascivo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LASCIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of lascivamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lascivamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LASCIVAMENTE

Find out the translation of lascivamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lascivamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lascivamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

色迷迷
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lascivamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lasciviously
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

lasciviously
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

lasciviously
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

похотливо
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lascivamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

lasciviously
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lascivement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lasciviously
190 millions of speakers

Translator Italian - German

lüstern
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

lasciviously
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

lasciviously
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lasciviously
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lasciviously
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

lasciviously
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

lasciviously
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

şehvetle
70 millions of speakers

Italian

lascivamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

lubieżnie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

хтиво
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

lasciv
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

λάγνα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lasciviously
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lasciviously
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lasciviously
5 millions of speakers

Trends of use of lascivamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LASCIVAMENTE»

The term «lascivamente» is regularly used and occupies the 46.286 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lascivamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lascivamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lascivamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LASCIVAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lascivamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lascivamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lascivamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LASCIVAMENTE»

Discover the use of lascivamente in the following bibliographical selection. Books relating to lascivamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
to WANTON, v. n, to play lasciviow- o dello stato maggiore. p sly, sclierzare lascivamente. To- wanton, | WARDSHIP,». guar Jianship,r«/e/«. Ward- quale i« cosa. To warn, (/. legale) to tore, distruttore, consumatore- WASTERS, ». a sort of  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Petrarca, Giul. Celso e Boccaccio, illustrazione ...
LASCIVAMENTE. - Con lascivia. Lascz've, pelulanlcr, mollz'ler. _ Fece alcune cose contro a' suoi prefetti , e alcune lascivamente contro a se. Non trovo il discorso intero per giudicare del vero senso di questo periodo. Ma parmi singolare ...
Domenico Rossetti, 1828
3
Petrarca, Giul. Celso e Boccaccio; illustrazione ...
Traendo cogli labbri il latte dalle tette della detta fiera. i54» Lascivamente. — Con lascivia. Lascive , pciulanter, molliier. — Fece alcune cose contro a' suoi prefetti , e alcune lascivamente contro a se. Non trovo il discorso intero per giudicare ...
Domenico de'. Rossetti, 1828
4
Dizionario Italiano, Ed Inglese
LASC1VIHE, D. a. and n. divenir lascivo, operar lascivamente , lo laminale , to grow lasciuious, lechfj-ous or wantun. Obs. LA.SC1VITA, i •LASCIV1TADE,} • LASCIVITATK, J y. Lascivia. Obs. LASCIVO, adj. che ha lascivia, laccivious, lecherous ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
R per list iva, (ranno, bucato) (Ы. Al- dobrandino) Lascivamente, n»i». con lascivia , disonesta* mente. (Firenzuola) •fLascivania per lascivia, sf. г decl. ( Mae - struzio) Pl. a т.е. Lascivetto, etta, dim. di lascivo, add. т. в /. 4 ej decl. (Firenzuola ) HI.
Antonio Bazzarini, 1825
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Pred R. L À S Si confidano molto ne'lafciti teflamencar) , che fanno al punto delta morte . Lascivamente. Con lafci via . Latin. Ufcivè , pet и lauter ytnultitcr. Peer. 1- Juum. III. Fece alcune coletón tro a* luo' Prefect!, e akune lafiivamente contro ...
‎1691
7
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
Sarà. lascivamente vestita , ed alzandosi i panni con ambe le mani, scuopra le gambe, e le cosce ignude . Appresso vi sarà una Scímia , che mostra le parti disoneste. La Sfacciaraggine e uneffetto vituper-evole opposto alla vergogna, che per ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1767
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Balottar. v. a. Rovistare, Rivoltolare, Rifrustare, Trambustare. Balottar. v. a. Abbindolare. Aggi- rare, malmenare. Pigliare a gabbo, menar pel naso uno. Balottar. v. a. Brancicare , Palpeggiare, Stazzonare. Toccar lascivamente. Balottaziòn.
Carlo Malaspina, 1856
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Stazzonato. Palpeg- gialo lascivamente. Malmenato, scom- posto per sgurbalo uso o per sudi- ciume. Stoccazzar. alt. Slazzonare, Palpeggiare. Toccare lascivamente. Stoccazzar la roba. Malmenare. Stoccazzôn. s. m. Brancicone, Palpatore.
Carlo Malaspina, 1859
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
s.f. Lascivia. LASCIVA, vedi LisCIVA. LASCIVAMENTE, avv. Con lascivia. LASCIVAnza. *. /. Lascivia. LASC1VÉTTO. dim. <li Lascivo. LASCIVIA, s. f. Movimenlo dieonesto di corpo e d' animo dissolu to, procedente da intern- peranza carnale.
Pietro Fanfani, 1863

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LASCIVAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lascivamente is used in the context of the following news items.
1
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya
Il disco arancione baciava lascivamente le acque nel baccanale muto, violento e inebriante di un tramonto alle Cayman. Quando il Supremo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Apnea: Senza fiato nel blu profondo di Y - 40
Non i rapporti che lascivamente li coinvolgono per un paio di settimane l'anno o un mese quando le cose vanno bene, nel periodo che va da ... «Blasting News, Jul 15»
3
Vivere nell'Oceano padano. Dove ogni borgo è un'isola
Adesso sono i cittadini a riversarsi nelle nostre bettole e a credere che il salametto e la luganega, assaporati con gli occhi lascivamente ... «il Giornale, Jul 15»
4
Cartoline choc da Rimini, ecco i mille saluti di Cattelan
... troviamo anche una ragazza travolta dall'estasi, modello Santa Teresa del Bernini, che si adagia lascivamente su un letto di patatine fritte. «Il Resto del Carlino, Jul 15»
5
Il potere di una bandiera
... di Hazzard ce l'avevano disegnata sul tettuccio della macchina, dove la bella Daisy stava lascivamente sdraiata come una playmate sudista. «Il Foglio, Jun 15»
6
la parola agli allenatori
Se la risposta è si potete rimanere e sedervi lascivamente sulle nostre ginocchia. Una volta designati gli accoppiamenti, tutti i sedicenti ... «Tennis Circus, Jun 15»
7
Fotografare il cibo per sapere quante calorie | grazie a GOOGLE
Guida al food porn : Lasciati sedurre da un piatto di vigorosi fusilli lascivamente impregnati di morbida salsa di rosso pomodoro e lambiti da una foglia di ... «Zazoom Blog, Jun 15»
8
Sesso e pubblicità: ecco perché le forme delle donne vendono di più
La foto della biondona che lecca lascivamente un cono? Non è la réclame di un gelato ma del deodorante “Old Spice”. Quattro paia di tette che ... «Il Secolo d'Italia, Apr 15»
9
Come fotografare il cibo. Guida al food porn
Lasciati sedurre da un piatto di vigorosi fusilli lascivamente impregnati di morbida salsa di rosso pomodoro e lambiti da una foglia di basilico, ... «GQ.com, Mar 15»
10
Eccitarlo a distanza: ecco perché il sesso al telefono è più sexy e …
Qualsiasi cosa finiate per fare non rimanete mai in silenzio: sospirate o invocate lascivamente il suo nome. Al telefono non c'è nulla di peggio del silenzio: lui ... «Caffeina Magazine, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lascivamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lascivamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z