Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lento a capire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LENTO A CAPIRE IN ITALIAN

lento a capire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LENTO A CAPIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lento a capire can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LENTO A CAPIRE


adempire
a·dem·pi·re
campire
cam·pi·re
capire
ca·pi·re
carpire
car·pi·re
colpire
col·pi·re
compire
com·pi·re
concepire
con·ce·pi·re
eccepire
ec·ce·pi·re
empire
em·pi·re
far capire
far capire
farsi capire
farsi capire
lasciar capire
lasciar capire
percepire
per·ce·pi·re
rapire
ra·pi·re
recepire
re·ce·pi·re
riempire
riem·pi·re
scolpire
scol·pi·re
sopire
so·pi·re
stupire
stu·pi·re
usucapire
u·ʃu·ca·pi·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LENTO A CAPIRE

lenticchia comune
lenticchia d´acqua americana
lenticchia d´acqua comune
lenticchia d´acqua delle risaie
lenticchia d´acqua maggiore
lenticchia d´acqua spatolata
lenticchia d´acqua spugnosa
lenticchia minore
lenticchia selvatica
lenticella
lenticellare
lenticolare
lentiforme
lentiggine
lentigginoso
lentischio
lentisco
lento
lentocrazia
lentore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LENTO A CAPIRE

assopire
attrappire
azzoppire
concupire
eccerpire
incoppire
incupire
invispire
involpire
rattrappire
riassopire
ricompire
riconcepire
rincupire
ripercepire
ripire
riscolpire
ristupire
strepire
svampire

Synonyms and antonyms of lento a capire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LENTO A CAPIRE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «lento a capire» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of lento a capire

Translation of «lento a capire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LENTO A CAPIRE

Find out the translation of lento a capire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lento a capire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lento a capire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

慢理解
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lentos para entender
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Slow to understand
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

समझने के लिए धीमी गति से
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بطيئة لفهم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

медленно, чтобы понять
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lentos para entender
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বুঝতে ধীর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lent à comprendre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lambat untuk memahami
190 millions of speakers

Translator Italian - German

langsam zu verstehen,
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

理解が遅いです
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

이해하기 느린
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

alon mangertos
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chậm hiểu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

புரிந்து கொள்ள மெதுவாக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

समजून घेणे मंद
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

anlamak için yavaş
70 millions of speakers

Italian

lento a capire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

powolny, aby zrozumieć
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

повільно, щоб зрозуміти
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

lent pentru a înțelege
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αργεί να καταλάβει
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stadig om te verstaan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

långsam att förstå
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

treg til å forstå
5 millions of speakers

Trends of use of lento a capire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LENTO A CAPIRE»

The term «lento a capire» is regularly used and occupies the 44.414 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lento a capire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lento a capire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lento a capire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LENTO A CAPIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lento a capire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lento a capire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lento a capire

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «LENTO A CAPIRE»

Famous quotes and sentences with the word lento a capire.
1
John Maynard Keynes
Il mondo è stato lento a capire che siamo all'ombra di una delle più grandi catastrofi economiche della storia moderna.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LENTO A CAPIRE»

Discover the use of lento a capire in the following bibliographical selection. Books relating to lento a capire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Pietra Di Paragone
Se fui lento a capire lo stratagemma nascosto dal testamento, fu perché ero lento in tutto quello che facevo. Sono sempre stato lento: i fossili mi ricordano che il successo del piano di mia madre non era basato solo sulle azioni di Hilda e Irene ...
Paul Horsfall, 2004
2
Il mediano nella birra
L'avrei ucciso per quanto era lento a capire l'orribile polverone del mondo contemporaneo alle nostre anime così maltrattate e vituperate. - Calma un cazzo! - feci - Che dannazione fottuta vuoi sapere da me?. . - Com'è la faccenda? Cambi il ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2008
3
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Schalk O den Schalk im Nacken haben gli si legge la furbizia negli occhi (pop) A quella bimba si legge la furbizia negli occhi. schalten O schnell / Iangsam schalten essere veloce / lento a capire «Ah, ma allora sei lento a capire, te l 'ho già ...
Monja Reichert, 2011
4
La catechesi
(4) Se poi il candidato è troppo lento a capire, refrattario e sordo a dolcezze di tal fatta, lo si deve sopportare con benevolenza e dopo aver fatto un breve accenno agli altri argomenti, occorre insistere, in modo da suscitare timore a causa del ...
Agostino (sant'), Ulisse Marinucci, 2005
5
La formazione delle parole in italiano
... la sicurezza di Paolo che Paola lo ami b. Paolo è popolare come attore / la popolarità di Paolo come attore e. Paolo è lento a capire / la lentezza a capire di Paolo d. Paolo è contrario a quel progetto / la contrarietà di Paolo a quel progetto e.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
La moschea di vetro: Un intrigo internazionale per la ...
Non ci capisco nulla, dopo l'incidente avrebbero nuotato vestiti cinque miglia marine verso il largo prima di affogare? Ti sembra possibile?». Ora Panta aveva voglia di giocare al gatto col topo. E fece un poco la parte di quello lento a capire  ...
Luigi Casati, 2010
7
Parrot e Olivier in America
... per il tuo compleanno. “Mangiate, mangiate,” esclamò. Era albeggiato da poco, ma sull'erba della piazza c'era già una folla, ansiosa, mi parve, di trovare un posto buono per la parata. Fui lento a capire che la parata era questa, e 392.
Peter Carey, 2011
8
Meriavan
Tu continui a sproloquiare... ciò significa che sei lento a capire come vanno le cose: il Male non potrà mai toccare il fondo e di conseguenza neanch'io! » « Ho compreso come sono andati i fatti, » replicò Semiur e aggiunse: « Conservi ancora ...
Fabio Marsella, 2014
9
Applicare l'ergonomia
La psicologia cognitiva nella prevenzione del cosiddetto "errore umano" Se nel controllare un impianto l'operatore trova difficoltà a rappresentarsi mentalmente che cosa gli sta succedendo intorno, è probabile che sia molto lento a capire di ...
Paola Cenni, 2003
10
Ballando sulla coda delle gaussiane:
Ho sempre pensato di essere un po' lento a capire. Sono lì che aspetto di essere rincorso e di rincorrere e invece? Occhi scuri fiammeggianti, sguardo sprezzante, il dito indice che mi indica alle amichette e una lingua lunghissima che spunta ...
Sergio Rancati, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lento a capire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lento-a-capire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z