Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lesina" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LESINA IN ITALIAN

le · ʃi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LESINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lesina is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LESINA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lesina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lesina in the Italian dictionary

The first definition of lesina in the dictionary is a shoemaker's tool, formed by a curved steel needle, fixed in a wooden handle, with which the holes are made in the leather to pass through the seams. Another definition of awl is a short-tempered person; stingy: that l. your main !. Hvar is also taccagneria, spilorceria, narrow greed.

La prima definizione di lesina nel dizionario è arnese da calzolaio, formato da un ago d'acciaio ricurvo, infisso in un manico di legno, con cui si fanno i buchi nel cuoio per passarvi le cuciture. Altra definizione di lesina è persona taccagna; spilorcio: che l. il tuo principale!. Lesina è anche taccagneria, spilorceria, gretta avarizia.


Click to see the original definition of «lesina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LESINA


ceresina
ce·re·ʃi·na
contessina
con·tes·si·na
cosina
cosina
diossina
dios·si·na
elemosina
e·le·mo·ʃi·na
francesina
fran·ce·ʃi·na
gommaresina
gommaresina
gommoresina
gom·mo·re·ʃi·na
limosina
limosina
lucchesina
luc·che·ʃi·na
marchesina
mar·che·ʃi·na
oleoresina
o·le·o·re·ʃi·na
presina
presina
resina
re·ʃi·na
ripresina
ri·pre·si·na
telesina
telesina
teresina
te·re·ʃi·na
tesina
te·ʃi·na
tronchesina
tron·che·si·na
vetroresina
ve·tro·re·ʃi·na

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LESINA

lesbiaco
lesbica
lesbico
lesbio
lesbismo
lesbo
lesena
lesinare
lesineria
lesionare
lesionato
lesione
lesivamente
lesività
lesivo
leso
lessamento
lessare
lessata
lessato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LESINA

arsina
bassina
chiedere l´elemosina
crocerossina
emulsina
eosina
lisina
marsina
miosina
pepsina
piridossina
principessina
risina
salsina
sposina
susina
tossina
traversina
tripsina
vasopressina

Synonyms and antonyms of lesina in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LESINA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «lesina» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of lesina

Translation of «lesina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LESINA

Find out the translation of lesina to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lesina from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lesina» in Italian.

Translator Italian - Chinese

锥子
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lezna
570 millions of speakers

Translator Italian - English

awl
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सूआ
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مخرز
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

шило
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

furador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুই
260 millions of speakers

Translator Italian - French

alêne
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

awl
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ahle
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

千枚通し
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

송곳
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

awl
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dùi của thợ giày
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குத்தூசி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

चांभाराची आरी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tığ
70 millions of speakers

Italian

lesina
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szydło
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

шило
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sulă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σουβλί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

els
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

syl
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

syl
5 millions of speakers

Trends of use of lesina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LESINA»

The term «lesina» is quite widely used and occupies the 26.349 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lesina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lesina
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lesina».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LESINA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lesina» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lesina» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lesina

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LESINA»

Discover the use of lesina in the following bibliographical selection. Books relating to lesina and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Della famosissima compagnia della Lesina dialogo, capitoli, ...
La cassettina da riporui la Lesina. Et vtilissimi precetti della compagnia a' suoi massai. Con la nuoua aggiunta del modo di riceuere li nouitij delle pene debite a' cattiui Lesinanti, di tre consulti delle matrone per entrare in questa compagnia.
Piero Strozzi, Deschamps, 1664
2
Della famosissima Compagnia della Lesina: dialogo, capítolí ...
... anche è più nerbofo , con Caiuto délia fuafortiffima L efmayaggiun- gejfero vnaltra,e due,G tempus feret,per poter con facilita maggiore dipoi refisteread ognigran uiolen%a: Iuxta illud: Virtus ynita íbrtius agit. Diventialtrimodu DEt L A LESINA.
‎1600
3
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti. Nicea plumicornis, Hell. — Ragusa. — fasciculata, Hell. — Lizza, Lagosta. * — istrica, Grube. — Lussili. — □ Bucchichi, Hell. — Lizza, Lagosta. — nudicornis, Hell. — Lesina. — macronyx, Hell.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1868
4
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Nicea plurnicornis, Hell. - Ragusa. _ fasciculata, Hell. _- Lizza, Lagosta. '* - islrica , Grube. - Lussin. - Bucchichi, Hell. - Lizza, Lagosta. - nudicomis, Hell. -- Lesina. -- macron_y.c, Hell. - Lesina. -- carnplonyx, Hell. _- Lesina, Lizza. - Sclzmidtii ...
‎1868
5
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Tanais Carolimi, M. Edw. — Lesina. Apseudes Talpa, Montagli (Cancer gammarus talpa). — Lesina, Lissa, Lagosta. Cymothoa oestroides, M. Edw. — Comune, parassito ne' pesci. — parallela, Otto. — Rara ; Lesina. — Audouini, M. Edw.
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1868
6
Catalogue des livres rares et curieux français et italiens ...
1319. Capitoli da osservarsi inviolabilmente da tutta la compagnia della famosa Lesina. Siena, 1598, in-4. 1320. Recueil de pièces sur la compagnie de la Lésine, pet. in-12. La Fortune, o vero consulto delle matrone, seconda additionea  ...
‎1866
7
Saggio sopra la città di Narona e sopra la Repubblica ...
Lesina. Folia duo soluta. Fragmentam Reformationum Statutorum Pharae. „ Folia duo soluta. Annotazioni istoriche soll' isola di Lesina. „ Folia sex. soluta. a) Sull" origine del forte Spagnolo a Lesina. b) Note storiche suí dominio Veneto a ...
Andrea Ciccarelli, 1860
8
Vol. 03 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anno 1971
ETTORE MONTANARO Stabilire, sia pure con una certa approssimazione, a quale periodo risalgano le origini del lago di Lesina non è di certo impresa facile; ciò perché intorno ad esse sono state avanzate teorie diverse e spesso nettamente ...
Aa. Vv.
9
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
'I La città. di Lesina difesa da una fortezza, è al principio P. della costa 0., a 4 miglia in Lev. S. dalla punta Pellegrina, nel fondo di una calanca, riparata da un' isola lunga e stretta chiamata l'Espalmadore. Alcuni scogli apparenti avvicinano le ...
Luigi Lamberti, 1872
10
La Dalmazia Giornale Letterario Economico Inteso Agli ...
V. il N. unlec) Premesse queste storiche notizie. utili per sè stesse, e che indeboliscono l'opinione del Farlati circa la primitiva sede del vescovo Farense a Lesina, e non a Cittavecchia, passiamo ad argomenti più positivi e fermi. Afferma esso ...
G ..... Franceschi, 1846

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LESINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lesina is used in the context of the following news items.
1
Riecco Lagoloso, la fiera enogastronomica dei prodotti lagunari a …
Expo dei sapori lagunari mercoledì 29 luglio a Marina di Lesina per l'edizione 2015 di Lagoloso Estate. Torna l'evento organizzato ... «FoggiaToday, Jul 15»
2
Carmine, progetti in Consiglio. Sindaco: “S'ha da fare”
Anche Roberta Bianchi (Rifondazione Comunista) non lesina dubbi alla proposta della maggioranza: "Come già detto in più di una occasione ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
3
Calcio: Fermana, Sebastian Valdes sarà in gialloblù anche per la …
Evidentemente le doti del gaucho, seconda punta che ha confidenza con il gol ma che non lesina di lavorare per la squadra, hanno convinto ... «Vivere Fermo, Jul 15»
4
Tortorici (Me) all'Expo con i prodotti De.Co
... comunale Giuseppe Bontempo e composta dal geologo Oscar Parasiliti, dall'agronomo Davide Calà Lesina e dal professore Maurizio Galati ... «EcodiSicilia, Jul 15»
5
Lesina senza acqua, la furia del sindaco: «È un sabotaggio»
LESINA. Circa 2.500 persone, tra abitanti e turisti, rimaste per più di 24 ore senz'acqua potabile. Con temperature mai scese sotto i 28 gradi (la ... «Il Piccolo, Jul 15»
6
Rugani, Juventus la cosa più bella
... con l'Empoli, Rugani si definisce un difensore "che cerca di ragionare in campo", ma che "quando è necessario non lesina gli interventi duri". «ANSA.it, Jul 15»
7
Italia: un paese razzista che non vuole ammetterlo
... spalleggiata a volte da un gruppuscolo post fascista chiamato Fratelli d'Italia, anch'esso presente in Parlamento, non lesina atteggiamenti, ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
8
Fumo e fiamme dalla raffineria. Il duro attacco alla RAM del comitato …
Nell'acceso dibattito interviene anche il comitato “mamme per la vita”, che non lesina critiche alla RAM e chiede una presa di coscienza delle ... «24live.it, Jul 15»
9
Roberto Berardi da Amnesty International: "In Guinea violano …
Un'esperienza fatta di orrore e disumanità sulla quale lo stesso Berardi non lesina racconti vietati ai minori: dalle botte "sistematiche" affidate a ... «Crimeblog.it, Jul 15»
10
Roberto Bolle e l'Olimpo della danza
Come sempre Roberto Bolle non si lesina al suo pubblico, e affronta il repertorio classico a fianco dell'unica scaligera presente, Nicoletta ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lesina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lesina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z