Download the app
educalingo
Search

Meaning of "madreselva" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MADRESELVA IN ITALIAN

ma · dre · sel · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MADRESELVA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Madreselva is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MADRESELVA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «madreselva» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lonicera

Lonicera

Lonicera L. 1753 is a genus of Dicotyledon Spermatofite plants belonging to the Caprifoliaceae family, originating in America and the Far East. Plants of this genus are commonly known as honeysuckles. Among them are the Alpine honeysuckle, common honeysuckle, Mediterranean honeysuckle and hairy honeysuckle. Lonicera L. 1753 è un genere di piante Spermatofite Dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Caprifoliaceae, originario dell'America ed Estremo Oriente. Le piante di questo genere sono comunemente note come caprifogli. Vi appartengono, tra gli altri il caprifoglio alpino, il caprifoglio comune, il caprifoglio mediterraneo e il caprifoglio peloso.

Definition of madreselva in the Italian dictionary

The definition of madreselva in the dictionary is a variety of honeysuckle.

La definizione di madreselva nel dizionario è varietà di caprifoglio.

Click to see the original definition of «madreselva» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MADRESELVA


belva
bel·va
malva
mal·va
man salva
man·sal·va
salva
sal·va
selva
sel·va
ulva
ul·va
valva
val·va
volva
vol·va
vulva
vul·va

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MADRESELVA

madre
madre celeste
madre di Dio
madre di Gesù
madre spirituale
madrecicala
madreforma
madreggiare
madrelingua
madrepatria
madreperla
madreperlaceo
madreperlato
madrepora
Madreporari
Madrepore
madreporico
madreselva alpina
madrevite
madrigale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MADRESELVA

Eva
alternativa
arriva
ava
cooperativa
diva
informativa
iva
lava
leva
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
uva

Synonyms and antonyms of madreselva in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «madreselva» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MADRESELVA

Find out the translation of madreselva to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of madreselva from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «madreselva» in Italian.

Translator Italian - Chinese

金银花
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

madreselva
570 millions of speakers

Translator Italian - English

honeysuckle
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

honeysuckle
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صريمة الجدي شجيرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

жимолость
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

madressilva
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পুষ্পলতাবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

chèvrefeuille
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

honeysuckle
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Geißblatt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

スイカズラ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

인동 덩굴
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

honeysuckle
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cây kim ngân hoa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஹனிசக்குள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सवासिक पिवळी किंवा लालसर फुले येणारा वेल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hanımeli
70 millions of speakers

Italian

madreselva
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wiciokrzew
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

жимолость
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

caprifoi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αιγόκλημα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kanferfoelie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kaprifol
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kaprifol
5 millions of speakers

Trends of use of madreselva

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MADRESELVA»

The term «madreselva» is quite widely used and occupies the 15.228 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «madreselva» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of madreselva
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «madreselva».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MADRESELVA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «madreselva» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «madreselva» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about madreselva

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MADRESELVA»

Discover the use of madreselva in the following bibliographical selection. Books relating to madreselva and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il grande libro del linguaggio dei fiori
Via, spiriti, andate per ogni dove. Così la madreselva s'avvinghia amorosa Al dolce convolvolo; così l'edera Inanella le dita rugose dell'olmo. SOGAB DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE, WILLIAM SHAKESPEARE, 1564-1616 Madreselva è un ...
Sheila Pickles, 1999
2
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
IL seme secco produce alterazione e lemu- lenza, agli uomini ed alie bestic specialmente aiCaval- li. LONICERA Caprifolium - Abbracciabosco. Abbracoia donne. Braccia bosco. Capri- fogli'.i- Caprifolio. Erba aíanine. Madreselva. Alanine.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
3
Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...
Caprifoglio alpino, madreselva alpina » 46 — caprifoglio. Lonicera caprifohum. Abbracciabosco, madreselva caprifoglio, vincibosco, caprifoglio italico » 48 — cerulea. Lonicera caerulea. Caprifoglio turchino , madreselva turchina a 47 — nera.
Giovanni Battista Sartorelli, 1826
4
Degli alberi indigeni ai boschi dell'Italia superiore. - ...
Caprifngìio alpino, madreselva alpina . . . . . . . . . . » 46 .-- caprifoglio. ... y Abbraccìabosca, madreselva caprifoglio, vindhosco, capri” foglioitalico . ... Caprifoglin nero, madreselva nera, lonicera da frutti neri » 45 -- periclimeno. Lom' cera ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1816
5
Memoria
Le capre e i montoni soltanto amano di cibarsi del fogliame e dei getti della madreselva, donde forse le venne il nome di caprifoglio. In terra leggiera e ad esposizione calda meglio prospera, ma non ricusa di vegetare dove che sia. Dirò del ...
‎1872
6
Trattato degli alberi della Toscana...
Abbracciabosco , Caprifolio , Madreselva . Chevre-feuille des Jardins . Enc. LONICERA PERYCLYMENUM Madreselva Abbracciabosco . Lonicera capitulis ovatis imbricatis ter- minalibus , corollis ringentibus , foliis oppo- sitis glabris , petiolis ...
Gaetano Savi, 1811
7
Opere inedite
Nè curando augello, o belva Tutte liete, e tutte gaie Per le siepi, e le ragnaie Gir' a caccia a Madreselva. Chi n'adorna il bel collo, e chi le tempi:. Chi scaltra a miglior uso i vasi nìempìe. Corid. Madreselva mia Madreselva Te benedica Flora e E ...
Lorenzo conte Magalotti, 1762
8
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La MADRESELVA DEI FIRENEI, Lauleera, Pirenaica, Linn. ha le foglie quasi sessili , bislunghe , lisce , integerrime ' d'un verde glauco, lunghe un pollice e mezzo, larghe cinque o sei linee ; i fiori bianchi ; le bacche rossagnole e distinte.
‎1830
9
Dizionario della lingua italiana
Sorta di erba detta altrimenti Madreselva, della quale vedi i Semplicisti. Lat. perielymenos. Gr. ireptxXufwvoj. Tes. Pov. P. S. Sugo di caprifoglio, -messo negli occhi, giova molto a ogni malattia degli occhi. — Nome d'una famiglia di piante ...
‎1827
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) — Monti, Trad. Persia, sai. i. Se questo caprifico con me nato JVon sbuccia dalla rotta coratella. (Min) CAPRIFOGLIO. Sorta di erba detta altrimenti Madreselva, della quale vedi i Semplicisti. Lat. periclymenos. Gr. irspixX-J/«vo;. Tes. Pov.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MADRESELVA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term madreselva is used in the context of the following news items.
1
Parco Sculture del Chianti, il tango per le Serate Musicali all'Anfiteatro
Tra i brani proposti si potranno ascoltare grandi classici quali: Volver, Por una cabeza, Madreselva e El dìa que me quieras. Il Parco Sculture ... «SienaFree.it, Jul 15»
2
Cena messicana al cinema
... (chitarra flamenca) e da una nuova, eccezionale milonga all'aperto, organizzata in collaborazione con il Circolo Zoo e A.S.D. Madreselva. «Il Friuli, Jul 15»
3
Il tango apre la sesta edizione delle Serate Musicali all'Anfiteatro
Tra i brani proposti si potranno ascoltare grandi classici quali: Volver, Por una cabeza, Madreselva e El dìa que me quieras. Per ascoltare Mya ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
4
Tenace caprifoglio, simbolo dell'amore indissolubile
Il vero caprifoglio è la Lonicera caprifolium, comunemente chiamata coll'affettuoso nome di madreselva, honeysuckle per gli inglesi, spontanea ... «La Stampa, Jul 15»
5
Settimana relazioni verdi per adolescenti dai 14 ai 17 anni …
Madreselva, momenti di avventura e di conoscenza della natura e del territorio montano, e ci sarà, come sempre nelle esperienze didattiche di Maschile Plurale, ... «Server Donne, Jul 15»
6
Casale del Giglio presenta “Antium” a Latina
I vini in degustazione: Bianchi: Antium 2014; Sauvignon 2014;Rosati: Albiola;Rossi: Tempranijo 2013; Madreselva 2012;Dolci: Aphrodisium ... «Il Clandestino giornale, Jun 15»
7
Degustazione guidata: "Dall'uva 'pantastica' di Plinio all'Antium …
I vini in degustazione: Bianchi: Antium 2014; Sauvignon 2014;Rosati: Albiola;Rossi: Tempranijo 2013; Madreselva 2012;Dolci: Aphrodisium ... «LatinaToday, Jun 15»
8
Cibo dell'altro mondo al Visionario
... in collaborazione con il Circolo Zoo e A.S.D. Madreselva. Martedì 7 luglio sarà la volta dell'Etiopia e dell'Eritrea con uno speziato menu tipico ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
9
Vino, Casale del Giglio al Vinòforum con l'antico vitigno Bellone
... Petit Manseng 2014, Antinoo 2013, Albiola 2014, Shiraz 2013, Petit Verdot 2013, Tempranijo 2013, Madreselva 2012, Mater Matuta 2011, ... «askanews, Jun 15»
10
Vibrazioni da Oscar con Luis Bacalov
... «Madreselva» di Amadori, l´indimenticabile «El Choclo» di Villoldo y Discepolo, unite a composizioni interpretate da Anna Maria Castelli. «Brescia Oggi, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Madreselva [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/madreselva>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z