Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manila" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANILA IN ITALIAN

ma · ni · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANILA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Manila is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANILA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «manila» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
manila

Manila

Manila

Manila is the capital of the Philippines. It is located on the east coast of Manila Bay on the largest island in the Philippines, Luzón. Despite the pockets of poverty present, it is one of the most cosmopolitan cities in the world and its metropolitan area is the economic, cultural and industrial center of the country. Manila is the center of a prosperous metropolitan area with over 12 million inhabitants. The Metro Manila area, to which the city of Manila belongs, is a huge metropolis consisting of 17 cities and municipalities. The city itself, with its one and a half million inhabitants, is the second most populous city in the Philippines. Only Quezon, a suburban area and former capital of the country, is more populous. Manila was born in the sixteenth century by a Muslim colony called May Nilad on the banks of the Pasig river in the headquarters of the Spanish colonial government that controlled the Philippines for 333 years. In 1898 the United States occupied and took control of the archipelago until 1935 and Manila became one of the most famous cities in the Orient. During the Second World War, much of the city was destroyed but later rebuilt. Manila è la capitale delle Filippine. È situata sulla costa est della baia di Manila sulla più grande delle isole delle Filippine, Luzón. Nonostante le sacche di povertà presenti, è una delle città più cosmopolite del mondo e la sua area metropolitana è il centro economico, culturale ed industriale del paese. Manila è il centro di una prospera area metropolitana con oltre 12 milioni di abitanti. L'area di Metro Manila, alla quale la città di Manila appartiene, è un'enorme metropoli costituita da 17 città e municipalità. La città stessa, con il suo milione e mezzo di abitanti, è la seconda città più popolosa delle Filippine. Soltanto Quezon, un'area suburbana nonché precedente capitale del Paese, è più popolosa. Manila nacque nel XVI secolo da una colonia musulmana chiamata May Nilad sulle rive del fiume Pasig nella sede del governo coloniale spagnolo che controllò le Filippine per 333 anni. Nel 1898 gli Stati Uniti occuparono e presero il controllo dell'arcipelago fino al 1935 e Manila divenne una delle più note città dell'oriente. Durante la Seconda guerra mondiale, gran parte della città venne distrutta ma in seguito venne ricostruita.

Definition of manila in the Italian dictionary

The first definition of manila in the dictionary is textile fiber derived from a variety of Musachea, from the Philippines; abaca. Another definition of manila is a variety of wrapping paper, containing manila and jute fibers. Manila is also a cigar made with tobacco from the Philippines.

La prima definizione di manila nel dizionario è fibra tessile ricavata da una varietà di Musacee, provenienti dalle isole Filippine; abacà. Altra definizione di manila è varietà di carta da imballaggio, contenente fibre di manila e di iuta. Manila è anche sigaro fatto con tabacco delle Filippine.

Click to see the original definition of «manila» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANILA


aquila
a·qui·la
baila
baila
capofila
ca·po·fi·la
centomila
cen·to·mi·la
di fila
di fila
diecimila
die·ci·mi·la
duemila
due·mi·la
fila
fi·la
ila
i·la
mila
mi·la
ottomila
ot·to·mi·la
pila
pi·la
pirofila
pi·ro·fi·la
prima fila
prima fila
quattromila
quat·tro·mi·la
tequila
tequila
tirare le fila
tirare le fila
trafila
tra·fi·la
tremila
tre·mi·la
ventimila
ven·ti·mi·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANILA

manifestatore
manifestazione
manifestino
manifesto
maniglia
manigliame
maniglieria
maniglione
manigolderia
manigoldo
manile
maniluvio
manimettere
manina
manina profumata
manina rosea
maninconia
manioca
manipolare
manipolato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANILA

ambretta della Sila
ammofila
cabila
cafila
cinquemila
diecemila
drosofila
dumila
festuca alofila
finiscila
fotopila
limnofila
ma finiscila
ma smettila
mettere in fila
novemila
serrafila
simila
smettila
termopila

Synonyms and antonyms of manila in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «manila» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANILA

Find out the translation of manila to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of manila from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manila» in Italian.

Translator Italian - Chinese

马尼拉
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Manila
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Manila
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मनीला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مانيلا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

манильской
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Manila
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ম্যানিলা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Manille
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

manila
190 millions of speakers

Translator Italian - German

manila
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

マニラ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

마닐라
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

manila
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

manila
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மணிலா
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मनिला
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Manila
70 millions of speakers

Italian

manila
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Manila
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

манільської
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Manila
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Μανίλα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

manila
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

manila
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Manila
5 millions of speakers

Trends of use of manila

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANILA»

The term «manila» is very widely used and occupies the 1.857 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manila» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manila
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «manila».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANILA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «manila» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «manila» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about manila

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANILA»

Discover the use of manila in the following bibliographical selection. Books relating to manila and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Ingl. Manilla e Manila /mś'nIlś/, fr. Manille /ma'nij(ś)/. – It. Maniglia (1585, SassettiMarcucci 313; 1586, GonzalezMendozzaAvanzo, BibliotecaZani 3,316; 1610ca., RicciD'Elia 1,214; 1699, 5 GemelliCareriGiro 3,312), Manila (dal 1592, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Margherita Marchi (1901-1956) e le origini delle benedettine ...
1947 S. Natale [dicembre 25], Manila. Due foto con dedica. 45. 1948 gennaio 12, Madrid. Mezzo foglio dattiloscritto, con firma autografa. 46. 1948 gennaio 30, Manila. Foglio scritto su due facciate. 47. 1948 febbraio 29, Manila.
M. Tagliabue, 2007
3
Dialogo di una prostituta con un suo cliente: e altre commedie
MANILA: (Ancora stordita) Eh? CLIENTE: Una ragazza a posto come te. MANILA: Mache fai,lapredica ora? CLIENTE: Fra qualche annonessuno tivuole più, lo sai. Sarai ridotta uno straccio e ti toccherà scendere sempre più in basso, sempre ...
Dacia Maraini, 2012
4
Cinquecento anni di storia: le relazioni tra l'Italia e le ...
Ma da qui a lì, dall'Italia alle Isole Filippine va ricordata la straordinaria avventura intellettuale di Francesco Riccardo Monti (Cremona 6 settembre 1888), che lascia l'Italia e, dopo un breve soggiorno a New York, raggiunse Manila dove ...
Domenico Marcianò, 2006
5
Sagro Diario Domenicano
_di Christo. Ríchiesti se in Manila si susse fondato ` i ro chiamato Tomaso, il quale era stato in Spagna ,` plicaudolo piùvolte . ferono bere a ciascheduno so- A passata. ñiani. il quale' {ù offerto a Dio . prima che nascesse , A perche i suoi ...
‎1679
6
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
Bulacan, capoluogo di quest' alcaldia, è situata a tramontana eli Manila. Il suo clima risulta più salubre di quello della capitale. 1 dintorni producono molto riso, zucchero, cocco e buoni frutti sulle sponde del Mio de Quintoa, racco glieli 4 ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838
7
Sacro diario dominicano
Natione, per opra de'nostri , come al troue si è detto, fondata fuori le mura di Manila , chiamato il Farrian della Chinajma per più che l'ingegnosissimo, edotto Maestro vi si applicasse , non potè mai apprenderne vna_» sola parola: onde ...
Domenico Maria Marchese, 1681
8
Sagro diario domenicano. Tomo terzo [-quinto]. Nel quale si ...
Richiesti se in Manila si fusse fondato seminario peri Giapponesi,e se loro fnssero stati mandati nel Giappone dal Gouernarore di Manila, 6c in che vascello erano venuti,e chil'hauesse iui condotti, se chiamati da'Giapponesi; al clic risposer0 ...
Domenico Maria Marchese, 1679
9
La via dell'Oro
Fornaciari era stato varie volte a Manila e, dopo un paio di soggiorni presso lo storico Manila Hotel, dimora del generale Mac Arthur durante la seconda guerra mondiale, aveva scelto il Pan Pacific a Malate. Non era il Manila Hotel, dove al ...
Andrea Mandrioli
10
La Civiltà cattolica
L'arcidiocesi di Manila ha 424 sacerdoti, quella di Jaro 106, di Vigan 110, di Camerines 107, di Cebu 188. Manila ha '262 chiese, Jar019'2, Vigan 172, Camerines 1%, Cebu 848. La_provincia di Cebu comprende le isole Ladrone.
‎1905

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANILA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manila is used in the context of the following news items.
1
Chris Brown nei guai: trattenuto a Manila, non può lasciare il Paese
I fatti, intanto: martedì sera, 21 luglio, Chris Brown ha tenuto un concerto a Manila, ma il giorno dopo, cioè stamattina mercoledì 22, quando si è ... «Rockol.it, Jul 15»
2
Manila Gorio con Nathan Lelli: “inciuci” al largo di Gallipoli FOTO
“finito poi in galera per detenzione di armi. Che lui giustificò così: “Avevo vinto tute le gare di MMA, ovvero violenti combattimenti in stile ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Nuoto Sincronizzato, Mondiali Kazan 2015: gli azzurri ai raggi x
L'attenzione è rivolta anche al nuovo ed inedito duo misto, composto da Giorgio Minisini, Mariangela Perrupato e Manila Flamini: prima gara ... «OA Sport, Jul 15»
4
Più soldi per la Difesa di Manila
FILIPPINE - Manila 22/07/2015. Le Filippine stanno progettando di aumentare il bilancio della difesa del 25% nel 2016, soprattutto per ... «agccommunication, Jul 15»
5
Volley donne, la leggenda Tai Aguero vestirà ancora la maglia di Forlì
... Giappone 1998), agli Europei (Lussemburgo e Belgio 2007, Polonia 2009), al World Grand Prix (Manila 2000), alla Coppa del Mondo (1995, ... «ForlìToday, Jul 15»
6
Il luglio più caldo degli ultimi 50 anni
... 37 di Treviso e Verona) superano quelle rilevate a Singapore, Bangkok, Jakarta e Manila. Le conseguenze sono drammatiche: altri sei morti, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Meteo, picco di caldo giovedì 23 luglio: da domenica piogge e fresco
... caraibiche, indonesiane e indiane sono pressochè identiche: Hong Kong e Bangkok 27°C, L'avana 26°C insieme a Manila e Singapore”. «Blitz quotidiano, Jul 15»
8
«Il cambiamento climatico è un problema di giustizia sociale»
Non stupisce quindi che, in occasione dell'Assemblea plenaria dei Vescovi delle Filippine in corso a Manila, il presidente, mons. Socrates B. «La Stampa, Jul 15»
9
Cristeta Comerford: «Così cucino le melanzane per Barack Obama»
È infatti cresciuta a Sampaloc, Manila, seconda figlia femmina di una tribù di 11 bambini. E dopo l'università delle Filippine-Diliman e dopo ... «IO donna, Jul 15»
10
Paola Minaccioni: «Il mio Vietnam da zia»
Nelle precedenti edizioni del Moviemov Italian Film Festival a Bangkok e Manila, cui ho avuto la fortuna di partecipare, l'accoglienza è stata ... «IO donna, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manila [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/manila>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z