Meaning of "marimba" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF MARIMBA IN ITALIAN

ma · rim · ba

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARIMBA

Marimba is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARIMBA MEAN IN ITALIAN?

Marimba

Marimba

Marimba is a percussion instrument of idiophone type with African origins but is also common in countries such as Guatemala, Nicaragua, Costa Rica and the Mexican states of Chiapas and Oaxaca. The presence of marimba in the African area was reported at least five hundred years ago by the first explorers; the chronicles of the time tell of wooden tools, built with this form, with different names: balaf, marimba, badminton, manza, mbila, balinga and others. The instrument is made up of a series of small hardwood boards under which they are arranged, such as resonators, dried and empty squash or large bamboo canes. The first marimba provided for the use of the musician's legs on which a wooden bar was transversally placed, such as a natural resonance case and support. In Africa marimba is traditionally played by one or more players, placed in front of each other, with the tools possibly cornered by each other.

La marimba è uno strumento musicale a percussione di tipo idiofono che ha origini africane, ma è diffuso anche in paesi come Guatemala, Nicaragua, Costa Rica e negli stati messicani di Chiapas e Oaxaca. La presenza della marimba nell'area africana fu segnalata almeno cinquecento anni fa dai primi esploratori; le cronache dell'epoca narrano infatti di strumenti di legno, costruiti con questa foggia, dai differenti nomi: balafo, marimba, malimba, manza, mbila, balinga ed altri ancora. Lo strumento è formato da una serie di piccole tavole di legno duro, sotto le quali vengono disposte, come risonatori, zucche essiccate e svuotate o grosse canne di bambù. Le prime marimba prevedevano l'utilizzo delle gambe del musicista, su cui era posta trasversalmente una barra di legno, come naturale cassa di risonanza e supporto. In Africa la marimba viene tradizionalmente suonata da uno o più suonatori, posti gli uni di fronte agli altri, con gli strumenti eventualmente appoggiati ad angolo tra di loro.

Definition of marimba in the Italian dictionary

The definition of marimba in the dictionary is a musical instrument typical of Africa made up of a series of hardwood shingles that have as their sounding board an empty pumpkin.

TRANSLATION OF MARIMBA

Find out the translation of marimba to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of marimba from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marimba» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 马林巴
• Translator Italian - Spanish: marimba
• Translator Italian - English: marimba
• Translator Italian - Hindi: marimba
• Translator Italian - Arabic: الماريمبا
• Translator Italian - Russian: маримба
• Translator Italian - Portuguese: marimba
• Translator Italian - Bengali: marimba
• Translator Italian - French: marimba
• Translator Italian - Malay: marimba
• Translator Italian - German: Marimba
• Translator Italian - Japanese: マリンバ
• Translator Italian - Korean: 마림바
• Translator Italian - Javanese: marimba
• Translator Italian - Vietnamese: mộc cầm
• Translator Italian - Tamil: மரக் கட்டைகளால் ஆன இசைக் கருவி
• Translator Italian - Marathi: marimba
• Translator Italian - Turkish: klisifon
• Italian: marimba
• Translator Italian - Polish: marimba
• Translator Italian - Ukrainian: маримба
• Translator Italian - Romanian: Marimba
• Translator Italian - Greek: είδος ξυλοφώνου
• Translator Italian - Afrikaans: marimba
• Translator Italian - Swedish: marimba
• Translator Italian - Norwegian: marimba

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MARIMBA»

Discover the use of marimba in the following bibliographical selection. Books relating to marimba and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Le percussioni

Estensione della marimba (suoni reali). Le ditte produttrici di marimbe negli Stati Uniti, in Europa e in Asia sono le seguenti: Deagan, Jenco Co. e Musser Marimbas (americane), Premier (inglese), Bergerault (francese), Adams e Concord ...

Guido Facchin, 2000

Lo studio dell'orchestrazione

Le dimensioni e l'estensione della marimba sono pressoché standard, e non ci sono problemi di trasposizione poiché suona come scritto. Anche se l'estensione di alcuni strumenti si spinge verso il basso fino al la1 o al fa1, lo standard parte ...

Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008

Java 2. Con CD-ROM

Castanet Tuner può essere prelevato gratuitamente presso il sito Web di Marimba; è supportato dalle piattaforme Windows 95/98, Windows NT, Macintosh e Solaris, ed è anche stato portato su Linux e altri sistemi operativi. La versione Linux ...

Jamie Jaworski, 1999

Le voci di Dioniso: il dionisismo novecentesco e le ...

... poiché sono difficilmente traducibili): Adapted Guitar, Adapted Viola, Kithara, Bass Marimba, Diamond Marimba, Mazda Marimba, Bamboo Marimba, Qua- drangularis Reversum, Bloboy, Chromelodeon, Cloud Chamber Bowls, Gourd Tree, ...

Roberto Russi, 2008

Reich. Con un saggio: La svolta americana

Six. Marimba*. Six Marimbas, composta nel 1986, è una trascrizione per marimbe della mia opera Six pianos (1973). L'idea di trascriverla è stata del mio amico percussionista James Preiss, che ha fatto parte del mio ensemble sin dal 1971 e ...

Enzo Restagno, 1994

La fisica sotto il naso: 44 pezzi facili

Il dettaglio fotografico di questa marimba illustra le piastrine arcuate e i sottostanti tubi di risonanza. Come rimediare? Le piastrine di una marimba vengono realizzate scavando un'opportuna arcuatura nella faccia inferiore (figura 1 in basso e ...

Andrea Frova, 2012

Sofija asgatovna gubajdulina “ottant’anni” dedicati alla musica

... whip, glsp, xyl, marimba – V: tgl, temple bl, wood bl, side dr, bass dr, tam-t, tubular bells, glsp, vibr, marimba). 2 harps. cel/piano. strings (16/14/12/10/8) Duration ofthe final version: 38‟ First performance of the original version: 30 May 1981, ...

Antonella Bini, 2013

Gli strumenti a percussione

Ha Marimba sono incszrìsz. Molto probabilmente nacque in nel §ud-6sì asiatico ne Quattordicesimo secolo, flltre tracce di questo strumento sono state trovata n( zll'flrn(zrica del §ud verso la fine del sedicesimo secolo probabilmente ad opera  ...

Monica E. Lapenta, Davide Grassi, 2005

Massimo Barbiero - Enten eller e odwalla

La cosa interessante è che tendo adusare spesso la marimba in un ruolo ritmico (da batterista) mentre mi succede il contrario alla batteria... lì sono più preoccupato della melodia. Le funzioni possono cambiare di volta in volta: strumenti come ...

Guido Michelone, 2008

Messico

È un animato ristorante specializzato in carne alla griglia che si affaccia sul Jardín de la Marimba (v. in questa pagina), con una cucina curata a ottimi prezzi. La maggior parte dei piatti viene servita con gustosi frijoles charros (fagioli cucinati ...

John Noble, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARIMBA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term marimba is used in the context of the following news items.

Una gatta sulla marimba che scotta

Il limite, però, può anche essere una qualità costretta, una virtù soffocata o una scelta voluta: da qui questo cd per sola marimba, strumento al ... «Varese News, Jul 15»

Camerini al Perarock, Gabardini in Campo, Costalunga al Salvi

Il 24 luglio alle 21, al cortile di palazzo Leoni Montanari per Openights, concerto con Saverio Tasca alla marimba, e il quartetto d'archi ... «Il Gazzettino, Jul 15»

Palermo: Il Conservatorio Bellini propone un doppio duo

L'insolita formazione composta da violino e marimba eseguirà musiche di Claud Torrent, Astor Piazzolla, Evelyn Glennie e Nebojsa Jovan ... «Vivi Enna, Jul 15»

Milazzo. "Onorevoli signori", è uscito l'ultimo lavoro del pianista …

Compositore dagli aspetti poliedrici, vanta in passato esperienze teatrali (“Psychotrama) e cameristico-orchestrali, (“Coatio”, per marimba e ... «24live.it, Jul 15»

OpeNights: un fine settimana fra grande guerra e samba

Un itinerario – quello pensato da Tasca – che si sviluppa in una serie di quadri musicali per quartetto d'archi e marimba con melodie, suoni e ... «Adnkronos, Jul 15»

San Marino Estate. Questa sera Roberto Monti 'Silent Glows' Trio …

... alle 21.00 ROBERTO MONTI “Silent Glows” Trio con DANIELE DI GREGORIO_vibrafono e marimba, SIMONE LA MAIDA_alto e soprano sax, ... «San Marino - libertas, Jul 15»

“La Notte dei tamburi” a Francavilla al Mare dal 10 al 12 luglio

Un concerto, intitolato “Crescendo di Percussioni”, tutto incentrato sugli strumenti sinfonici a percussione (Timpani, Marimba, Vibrafono, ... «Chietitoday, Jul 15»

Soundgarden, Meg e l'Imperfezione: l'intervista

... organico: suoni caldi che possono ricordare un oboe, un'orchestra d'archi, una marimba, ma che in realtà sono stati creati da sintetizzatori. «NapoliToday, Jul 15»

Scattata in Piazza Riforma la 37esima edizione del festival - Premio …

Il giovane maestro di vibrafono e marimba, in continua crescita da quando 10 anni fa vinse il premio per il miglior talento jazz al concorso di ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»

Il fine settimana con Odissea15, dalla musica ai bonsai passando …

Ampia la gamma degli strumenti, dai timpani ai tamburi passando per la marimba e molti altri. Il programma appositamente pensato per il luogo ... «Crem@ on line, Jul 15»