Download the app
educalingo
Search

Meaning of "marmottina" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARMOTTINA IN ITALIAN

mar · mot · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARMOTTINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Marmottina is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARMOTTINA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «marmottina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of marmottina in the Italian dictionary

The definition of marmottine in the dictionary is a case in which the salesman brings the sample book.

La definizione di marmottina nel dizionario è valigetta in cui il commesso viaggiatore porta il campionario.


Click to see the original definition of «marmottina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MARMOTTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MARMOTTINA

marmitta
marmittone
marmo
marmocchia
marmocchio
marmoraio
marmorare
marmoraria
marmorario
marmore
marmoreggiare
marmoreità
marmoreo
marmorino
marmorizzare
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marna

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MARMOTTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
pagnottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Synonyms and antonyms of marmottina in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «marmottina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARMOTTINA

Find out the translation of marmottina to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of marmottina from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marmottina» in Italian.

Translator Italian - Chinese

旱獭
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

marmota
570 millions of speakers

Translator Italian - English

marmot
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मर्मोट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المرموط من القوارض
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сурок
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

marmota
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পাব্র্বত্য মূষিক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

marmotte
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

marmot
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Murmeltier
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

モルモット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

마모 트
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Marmut
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

một loại sóc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மர்மொட்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खारीच्या जातीचा एक लहान प्राणी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dağ sıçanı
70 millions of speakers

Italian

marmottina
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

świstak
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бабак
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

marmota
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αρκτόμυς
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Marmot
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

murmeldjur
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

murmeldyr
5 millions of speakers

Trends of use of marmottina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARMOTTINA»

The term «marmottina» is normally little used and occupies the 71.268 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «marmottina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of marmottina
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «marmottina».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARMOTTINA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «marmottina» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «marmottina» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about marmottina

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MARMOTTINA»

Discover the use of marmottina in the following bibliographical selection. Books relating to marmottina and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...
Al rumore di quelle grida acutissime, entrò nella stanza una bella Marmottina, che abitava il piano di sopra: la quale, vedendo il burattino in così grandi smanie, gli domandò premurosamente: – Che cos'hai, mio caro casigliano?580 – Sono ...
Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014
2
Pinocchio. Ediz. illustrata
Al rumore di quelle grida acutissime, entrò nella stanza una bella Marmottina, che abitava il piano di sopra: la quale, vedendo il burattino in così grandi smanie, gli domandò premurosamente: – Che cos'hai, mio caro casigliano? – Sono ...
Carlo Collodi, 2012
3
Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattino
Al rumore diquelle grida acutissime,entrò nella stanza unabella Marmottina, che abitava il pianodi sopra: laquale, vedendo il burattino incosì grandi smanie, gli domandò premurosamente: – Che cos'hai, mio caro casigliano? – Sono malato ...
Carlo Collodi, 2014
4
Le avventure di Pinocchio - Chi non fa non sbaglia
Al rumore di quelle grida acutissime, entrò nella stanza una bella Marmottina che abitava il piano di sopra la quale, vedendo il burattino in così grandi smanie, gli domandò premurosamente: – Che cos'hai, mio caro casigliano? – Sono malato ...
Carlo Collodi (illustrazioni di Gianni Chiostri)
5
Pinocchio novecento
vano, crescevano, crescevano e diventavano pelosi verso la cima. Al rumore di quelle grida acutissime, entrò nella stanza una bella Marmottina, che abitava al piano di sopra: la quale, vedendo il burattino in cosi grandi smanie, gli domandò  ...
‎2001
6
Biblioteca enciclopedica italiana
Andero in preson; no m'ims porta gnente; ma mi retira no ghe voggio più stare. No muoro contento, se a Orsetta no ghe dago una slepa. E a Marmottina ghe voggio taggiare una recchia, se credesse dan- dare in galia, se credesse. La porta xc ...
Achille Mauri, 1831
7
Pinocchio e altre fiabe
«Sono malato, marmottina mia, moltomalato... emalato d'una malattia che mi fapaura!Te ne intendi tu del polso?» «Un pochino.» «Senti dunquese per casoavessi la febbre.» La marmottina alzòla zampa destra davanti: edopo avertastatoil ...
Carlo Collodi, 2013
8
Pinocchio
Sono malato, Marmottina mia, molto malato... e malato d'una malattia che mi fa paura! Te ne intendi tu del polso? – Un pochino. – Senti dunque seper casoavessila febbre. La Marmottina alzò la zampa destra davanti: e dopo aver tastato il ...
Carlo Collodi, 2011
9
Opere di Carlo Goldoni
No m'importa; che i me chiappe, se i me vo' rhiapare. Anderò in preson; no m'img porta gnenle; ma mi retir'a no ghe voggio più stare. No muoro contento, se a Orsetto ho ghe daga una slepa. E a Marmottina ghe voggio taggiare una recehia,  ...
‎1831
10
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
Che. Mi no so gnente , che mi no ghe giera . Andava a ca co mia sorela Lihera , e co mia sorela Orsetta , e co mio cugnà Fortunato ; e ghe giera paron Toni, e Beppe Cospettoni , e Titta-Nane, che i ghe voíeva dare a Toffolo Marmottina , e elo ...
Carlo Goldoni, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARMOTTINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term marmottina is used in the context of the following news items.
1
Il 2 agosto si pedala sul Colle delle Finestre con le grandondo …
Il 2 agosto si pedala sul Colle delle Finestre con le grandondo Trofeo Via Lattea e Marmottina a Sestriere (TO) ... «La Stampa, Jun 15»
2
Granfondo La Marmotte – Sestriere – Colle delle Finestre. Percorso …
Percorso Cicloturistico La Marmottina: 85kmPartenza Cesana Torinese – Oulx – Susa – Colle delle Finestre (GPM 2176m) – Balboutet ... «Mondociclismo, Jun 15»
3
Assalto al bancomat, l'esplosione manda in "fumo" anche i soldi
Per far esplodere il bancomat hanno usato un innesco denominato in gergo "marmottina", che però ha distrutto anche le banconote, ... «PadovaOggi, Jan 15»
4
“Pinocchio m perugino”, la celebre fiaba di Collodi in dialetto, al …
Valentina Chiatti è una Fatina seducente e una Marmottina esaltante. Sandro Allegrini cuce gli episodi col filo rosso del narratore. G +1. N/D. «PerugiaToday, Dec 14»
5
Al teatro di Magione Pinocchio parla il perugino
... Magione in collaborazione con l'amministrazione comunale e sarà portato in scena da Valentina Chiatti, nel ruolo della Fatina e Marmottina, ... «Fresco di Web, Oct 14»
6
"Pinocchio m perugino": a Palazzo della Penna il burattino di Collodi …
In scena: Valentina Chiatti (Fatina e Marmottina), Gian Franco Zampetti (Pinocchio), Fausta Bennati (la Volpe ed altri personaggi animaleschi), ... «La Goccia, Aug 14»
7
"Le Baruffe Chiozzotte" al Teatro Comunale di Cesenatico
La vicenda prende avvio dal gesto malizioso di un giovane “batelante”, Toffolo Marmottina, che, approfittando dell'assenza degli uomini che ... «CesenaToday, Apr 14»
8
Pinocchio di Collodi, una trama che insegna a sbagliare per crescere
dice alla Marmottina - ma Lucignolo mi disse: «Perché vuoi annoiarti a studiare? Perché vuoi andare alla scuola? Vieni piuttosto con me, nel ... «www.mauxa.com, Nov 13»
9
Quando Luciani scriveva a Pinocchio
... e di riconoscersi adesso nei suoi consiglieri: mastro Geppetto, il Grillo parlante, il Merlo, il Pappagallo, la Lucciola, il Granchio, la Marmottina, ... «La Stampa, Aug 13»
10
I nomignoli dolci da usare in coppia
marmottina; orni; tartaruga; Talpina; Leprotta; Talpaleprotta; Leprozza; Tigrotto; crostatina; cioccolatino; caramellina; merendina; nocciolina «Blogosfere, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Marmottina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/marmottina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z