Download the app
educalingo
Search

Meaning of "menomante" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MENOMANTE IN ITALIAN

me · no · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENOMANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Menomante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MENOMANTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «menomante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of menomante in the Italian dictionary

The definition of a crippling in the dictionary is that it mutilates, it damages. Menomante is also that decreases.

La definizione di menomante nel dizionario è che mutila, danneggia. Menomante è anche che diminuisce.


Click to see the original definition of «menomante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MENOMANTE


adamante
a·da·man·te
allarmante
al·lar·man·te
amante
man·te
ansimante
an·si·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
disarmante
di·ʃar·man·te
entusiasmante
en·tu·ʃia·ʃman·te
fiammante
fiam·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
negromante
ne·gro·man·te
rabdomante
rab·do·man·te
reclamante
re·cla·man·te
rimante
ri·man·te
spasimante
spa·ʃi·man·te
spumante
spu·man·te
tremante
tre·man·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MENOMANTE

menisco
menno
meno
meno di
meno valido
menologio
menomabile
menomale
menomamente
menomamento
menomanza
menomare
menomato
menomazione
menomo
menopausa
menorah
menorragia
menorrea
menostasi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MENOMANTE

aeromante
amalgamante
astrocartomante
astromante
chiomante
chiromante
collimante
cottimante
cresimante
diffamante
gemmante
geomante
idromante
ieromante
lecanomante
piromante
psicomante
scemante
schiumante
transumante

Synonyms and antonyms of menomante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «menomante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MENOMANTE

Find out the translation of menomante to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of menomante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «menomante» in Italian.

Translator Italian - Chinese

瘫痪
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

paralizante
570 millions of speakers

Translator Italian - English

crippling
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गंभीर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تعطيل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

критический
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

incapacitante
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অসমর্থকরণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

handicap
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

melumpuhkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Verkrüppelung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

壊滅
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

큰 타격을주는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nyuda kekuwatan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

khập khểnh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தடைபடுதலில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

crippling
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

felce uğratan
70 millions of speakers

Italian

menomante
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wyniszczający
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

критичний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

paralizantă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ανάπηρος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verlammende
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

förlamande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lammende
5 millions of speakers

Trends of use of menomante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MENOMANTE»

The term «menomante» is used very little and occupies the 88.143 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «menomante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of menomante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «menomante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MENOMANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «menomante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «menomante» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about menomante

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MENOMANTE»

Discover the use of menomante in the following bibliographical selection. Books relating to menomante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Cojlieiì tu fifelli ) quando i magliuoli fuoi fon lecchi , e le granella fortemente indurate , a Luna menomante (riM:/r<i»4. Lat. difcient . Gr. <r«xw Vinttnt. filijlr.) ^ met. 71. Potè ef- fere dalle circnnftanti citta menomanti invidiata. MENOMANZA.
Accademia della Crusca, 1741
2
Causa di servizio, equo indennizzo e pensionamento ...
49 ultimo comma); tale non è il momento dell'accadimento del fatto menomante o lesivo ma quello in cui si è verificata l'invalidità permanente, la quale può essere coincidente col primo (ipotesi di infortunio da causa violenta) ma può anche ...
Rocco Di Passio, 2008
3
La valutazione medico-legale del danno biologico in ...
DM 3.7.03°,,°,;p;“é~g*~i,î GOM'TO piNo'îîî'sîe 3îi'ì%%î ov'“iîlitio menomante rispetto alla anchilosi in estensione in rapporto alla posizione più sfavorevole dell'arto. 10 (d.) Anchilosi della mono-supinazione in 5 (d.) 8 (n.d.) posizione favorevole ...
Luigi Palmieri, 2006
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Menomamento. Il menomare. L. im- minutio , remijfio . Menomante. Che menoma . L. immi- nuens. Cr. 3. 10. 1. A Luna menomante ( cioè feema . L. deficiens , decre/cens . ) Menomanza. Il menomare. L.imminu- tìo. §. Per Mancanza, neceffirà.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Equo indennizzo e pensionamento privilegiato e normale dei ...
Questa giurisprudenza è opinabile: l'indennizzo compensa la menomazione del dipendente, il quale, se è indennizzato direttamente per l'infermità menomante, è penalizzato con la riduzione per età; questa penalizzazione, invece, non ...
Rocco Di Passio, 2009
6
Voci, Maniere Di Dire, E Osservazioni Di Toscani Scrittori E ...
Alleggerimento, Alleggia- mento, Alleviamento, Diminuzione, Scemamente , Sminuimento , Appicolamento . 1. Imminutio . Menomamento di febbre . '..:'..< MENOMANTE. Che menoma. 1, Decrefcens . Crelc 3. 20. I. A Iurta menomante „ cioè ...
Andrea Pasta, 1769
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Smmu'mcntu. decrepitus, v. Decrepito, Squarquoio. decrefcens. v. Menomante, Scemanre. decreftere . v. Allenare , Calare , Dicrefcere , Di. ícreícere , Impiccolire , Minuirc , bcadere , Scema- re . -□ decreta faceré, v. Domatriare. ¡decretales, v.
‎1691
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da un ...
Minore, Lat. minor. MENOMAMENTO. II menomare. I.. immínutio , remissìo . MENOMANTE. Che menoma . L. imminuem. Cr. 3.7.0. r. A Luna menomante ( cioè scema. I.. deficien: , decrescenr.) ME NOMAN ZA . Ilmenomare. Limminuñ rio.
‎1724
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cogliesi [ il pisello ] quando i.gagliuoli suoi son secchi, e le granella fortemente indurate , a Luna menomante [cioè ICGIIIIZ. Lat. defi_ cienr. Gr. oa7uivn 0911683001, Filorlr. ], Amet. 71. Potè essere dalle ci,ccnnstanti città menomanti invldm1a.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
MENOMANTE, life-no-màn-te. [Part. di Menomare'] Che menoma , [Ch'è sul menomare.] Lai. immiuuens. Gr. 6 i).zrroîv. Amet. n. Potè essere dalle oircunstanti città menomanti invidiata. 2 - (Astr.) [Aggiunto di Luna, significa] Scemo, [Calanle.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MENOMANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term menomante is used in the context of the following news items.
1
Militari, salva la pensione privilegiata e l'equo indennizzo del …
... dall'eventuale contemporanea o successiva concessione della pensione privilegiata per la stessa infermità menomante. La domanda volta a ... «Pensioni Oggi, Jun 15»
2
La Teoria del Tutto arriva in homevideo dal 29 aprile
La malattia del motoneurone costringerà il suo corpo e la sua mente ad un immobilismo menomante con poche speranze di sopravvivere per ... «Movieplayer.it, Apr 15»
3
La teoria del tutto
La malattia del motoneurone costringerà il suo corpo e la sua mente ad un immobilismo menomante con poche speranze di sopravvivere per ... «Taxidrivers.it, Jan 15»
4
Scuola, puntare su lingue e arte. Le priorità segnalate via email dai …
... libri sempre uguali e dal peso specifico menomante per gli studenti, quando nel resto del mondo ormai l'e-book è l'unica realtà concepibile. «Il Fatto Quotidiano, Jan 14»
5
Cisti di Tarlov, i pazienti chiedono il riconoscimento della patologia
Per i pazienti, l'aspetto più menomante della malattia è rappresentato dall'insostenibile dolore cronico che spesso, in relazione al ... «Osservatorio Malattie Rare, Jan 14»
6
''Donne che vincono'', successo per l'incontro a Chiusi
... le conseguenze di un incidente menomante, ricordando che ancora oggi la percentuale degli incidenti che riguardano le donne è purtroppo ... «SienaFree.it, Mar 12»
7
Discussione del libro Architettura VS Nichilismo di Armando Sichenze
Dalla IV di copertina si legge: «Per uscire dal nichilismo, la malattia menomante dell'epoca (a cui non sfuggono gli architetti dello Starsystem), ... «SassiLand, Sep 11»
8
Strappare le unghie ai gatti? Una pratica italiana da denunciare
Ed è doppiamente riprovevole: per prima cosa, è fortemente menomante per l'animale, che non è più in grado di fare tante cose, come ad ... «Blogosfere, Aug 11»
9
Il danno alla vita sessuale del coniuge e il diritto al risarcimento dell …
... in secondo grado si assiste al risarcimento di tale voce di danno alla sola moglie, che subisce direttamente l'incidente menomante; in ultimo, ... «Leggi Oggi - Quotidiano di Informazione Giuridica, Jul 11»
10
Miodesopsie, un disturbo invalidante della vista
Comprendere a fondo questi meccanismi, potrebbe dare, in futuro, una visione rivelatrice, intorno ad un disturbo menomante che sembra, allo stato attuale dei ... «Vitadidonna, May 05»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Menomante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/menomante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z