Download the app
educalingo
Search

Meaning of "merlot" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MERLOT IN ITALIAN

merlot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MERLOT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Merlot is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MERLOT MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «merlot» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
merlot

Merlot

Merlot

Merlot is a black berry grape variety, whose name derives from the particular predilection that has the crap for its berries, originates from the Gironde, in the southwest of France, and in particular in the Bordeaux area from which some of the most prestigious wines to the world. Il Merlot è un vitigno a bacca nera, il cui nome deriva dalla particolare predilezione che ha il merlo per le sue bacche, è originario della Gironda, nel Sud-Ovest della Francia, e in particolare della zona di Bordeaux da cui nascono alcuni dei più prestigiosi vini al mondo.

Definition of merlot in the Italian dictionary

The definition of merlot in the dictionary is a vine of French origin, grown in Veneto, which gives black grapes.

La definizione di merlot nel dizionario è vitigno di origine francese, coltivato in Veneto, che dà uva nera.

Click to see the original definition of «merlot» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MERLOT


artemisa dei fratelli Verlot
artemisa dei fratelli Verlot
bibelot
bibelot
gramelot
gramelot
grammelot
grammelot
ocelot
ocelot
ozelot
o·ʒe·lot
plot
plot
slot
slot

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MERLOT

merla
merlare
merlato
merlatura
merlettaia
merlettare
merlettatura
merletto
merlino
merlo
merlone
merlotto
merluzzo
mero
meroblastico
merocele
merolo
meronimia
meronimo
merope

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MERLOT

bistrot
bot
cheviot
dot
fot
foxtrot
hot
jackpot
melting pot
patriot
phot
pierrot
pinot
pivot
pot
robot
sabot
spot
tot
tricot

Synonyms and antonyms of merlot in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «merlot» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MERLOT

Find out the translation of merlot to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of merlot from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «merlot» in Italian.

Translator Italian - Chinese

梅洛
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Merlot
570 millions of speakers

Translator Italian - English

merlot
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Merlot
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ميرلو
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мерло
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

merlot
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মারলোট
260 millions of speakers

Translator Italian - French

merlot
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

merlot
190 millions of speakers

Translator Italian - German

merlot
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

メルロー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

메를로
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

gèn
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Merlot
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மெர்லோட்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Merlot
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

merlot
70 millions of speakers

Italian

merlot
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

merlot
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мерло
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Merlot
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

merlot
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

merlot
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

merlot
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

merlot
5 millions of speakers

Trends of use of merlot

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MERLOT»

The term «merlot» is very widely used and occupies the 6.370 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «merlot» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of merlot
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «merlot».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MERLOT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «merlot» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «merlot» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about merlot

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MERLOT»

Discover the use of merlot in the following bibliographical selection. Books relating to merlot and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Vini AOC della Còte Chalonnaise [v. Bourgogne]. Merlot. 1. Vini DOC prodotti in varie regioni italiane (Veneto. Friuli-Venezia Giulia, Trentino- Alto Adige, Lazio) derivati per il 90- 1 00% da uve Merlot con tolleranze di vitigni regionali. In genere ...
‎1998
2
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
Presente in tutte le DOC friulane, il Merlot è un vitigno che si adatta a ogni tipo di terreno, ma, mentre nei terreni ricchi di humus produce molta uva di qualità mediocre, piantato in collina o su terreni poveri esprime meno uva ma vi concentra il ...
Giulio Somma, 2012
3
Il vino in tavola
2001 • Cantina: Chiopris • Denominazione: Friuli Grave • Uva base: Merlot • Classificazione: Doc •Gradazione alcolica: 12,5% voi. •Temperatura di servizio: 16°C Alla vista è di colore rosso rubino con riflessi violacei, brillante. Varietale al naso ...
‎2002
4
E-learning in sanità: Progettare, produrre ed erogare corsi ...
MERLOT Multimedia Educational Resource for Learning and Online Teaching ( MERLOT) http://www.merlot.org/merlot/index.htm MERLOT è una comunità costituita da Istituti accademici, organizzazioni scientifiche professionali e persone ...
Maria Renza Guelfi, Marco Masoni, Roberto Conti, 2011
5
I vini d'Italia
Alcamo: rosso/riserva/novello; Calabrese o Nero d'Avola/Cabernet sauvignon/ Merlot/Syrah. • Contea di Sclafani: rosso/novello/riserva; Cabernet sauvignon/ riserva; Merlot; Nerello mascalese; Nero d'Avola o calabrese/riserva; ...
Peppino Manzi, 2014
6
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Le Vigne di Zamò 68 COF Merlot '00. Le Due Terre 49 COF Merlot '02. Le Due Terre 49 COF Merlot '02. Miani 57 COF Merlot '03. Le Due Terre 49 COF Merlot ' 94. Miani 57 COF Merlot '98. Miani 57 COF Merlot '99. Miani 57 COF Merlot Centis ...
Daniele Cernilli, 2007
7
Vini e cantine
Trentino Marzemino Vigna Fornas - Doc • Trentino Merlot Borgo Sacco - Doc CASTELBELLOCIARDES/ KASTELBELLTSCHARS Bolzanokm51-m556/2912 LE CANTINE KÓFELGUT-POHL** Rione aiTre Canti 1 2, tel.0473624142 ...
‎2004
8
Vino & c. dalla a alla z
Alto Adige Merlot Riserva Vino rosso dell'Alto Adige (I) Doc. Uve Merlot 85%+ eventuale aggiunta di altre uve non aromatiche tra quelle raccomandate e/o autorizzate; gradaz. min. 11°; invecchiamento 24 mesi dal 1° ottobre dell'anno di  ...
Domenico Aragona, 2014
9
Analisi economico-finanziaria di un'azienda operante nel ...
1.4.3.2 – Merlot (*) Il Merlot è un vitigno a bacca nera, il cui nome è dato dalla predilezione del merlo per le sue bacche, originario della Gironda nel Sud–Ovest della Francia, ed in particolare della zona di Bordeaux, da cui nascono (in ...
Giacomo Margarito, 2013
10
Non solo vino, non solo cibo. Idee e strumenti per ...
Scelto per voi Emozioni dal mondo: Merlot e Cabernet Insieme Emozioni | dal Mondo Merlot e Cabinet insieme Merlot e Cabernet insieme Una scelta decisamente fantasiosa quella di unire due vini, il Merlot ed il Cabernet, diversi per ...
Anna Goffi, Lucia Siliprandi, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MERLOT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term merlot is used in the context of the following news items.
1
Cena al Borgo con i Pausa Merlot
Il genere interpretato dai Pausa Merlot verte in modo particolare su canzoni della tradizione italiana e su diversi successi che hanno fatto la ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
2
Il disco di Domenico Carducci in anteprima al Teanum Wine Fest
Gli appuntamenti di agosto: venerdì 7, Aglianico Black, con Harlem Blues Band in “Blues & Soul”; venerdì 21, Merlot d'autore, con Simone ... «Viveur.it, Jul 15»
3
Vito Mezzapelle: "In commissione in tre importanti concorsi enologici …
... dall'associazione Vinea, organizzatrice anche dei concorsi Grand Prix du Vin Suisse e del concorso Mondial du Merlot, con l'alto patronato ... «Marsalaviva, Jul 15»
4
Due medaglie d'oro ad altrettanti vini made in Perugia: "Sono delle …
Un nettare che racchiude un 60% sangiovese, 30% Merlot e al 10% del Ciliegiolo, con 14 mesi in barrique e un lungo affinamento in bottiglia. «PerugiaToday, Jul 15»
5
Vigneti: terzo trattamento per la flavescenza dorata non necessario
... quest'anno la flavescenza dorata è già stata riscontrata in alcuni vigneti, in modo particolare sulla varietà Chardonnay, ma anche su Merlot. «Corriere del Ticino, Jul 15»
6
Lotta contro il vettore della flavescenza dorata, un terzo trattamento …
Sulla varietà Merlot i sintomi sono un po' meno marcati e possono apparire anche su un solo tralcio di vite. Oltre agli arrossamenti è sempre ... «tio.ch, Jul 15»
7
L'arte del prosecco. Una storia d'amore alla Tordera
Il particolare rosé che porta il nome di Gabry, un vino prodotto con il 70% di merlot vinificato in bianco e parte di incrocio Manzoni (raboso ... «ArtsLife, Jul 15»
8
Prosit, vitigni perduti e ritrovati
Uno di questi è il francese Malbech che con il Cabernet Sauvignon/Franc e il Merlot formava la triade ideale per la produzione dei grandi vini di ... «Quotidiano.net, Jul 15»
9
Paolo Migone ospite di "Utopia del Buongusto"
... specificato diversamente) sarà servito un IGT Toscano 90% sangiovese e 10% Merlot invecchiato quattro anni e passato in Barrique prodotto ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
10
A San Vincenzo, in provincia di Livorno, il nuovo super accogliente …
Nel 1994 nasce un altro grande Vino con la prima piccola produzione del Merlot maturato in barrique e prende il nome di un ruscelletto vicino all'Azienda: ... «Corriere del Vino, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Merlot [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/merlot>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z