Download the app
educalingo
Search

Meaning of "metabole" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METABOLE IN ITALIAN

me · ta · bo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METABOLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Metabole is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES METABOLE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «metabole» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of metabole in the Italian dictionary

The definition of metabolic in the dictionary is in rhetoric, change, variation, transposition of concepts, words, rhythm, and meter.

La definizione di metabole nel dizionario è nella retorica, cambiamento, variazione, trasposizione di concetti, di parole, di ritmo, di metro.


Click to see the original definition of «metabole» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METABOLE


antimetabole
an·ti·me·ta·bo·le
caglio debole
caglio debole
convenebole
convenebole
debole
de·bo·le
festuca debole
festuca debole
iperbole
per·bo·le
punto debole
punto debole
rosa a odore debole
rosa a odore debole
sanguinella debole
sanguinella debole
sconvenebole
sconvenebole
sobole
so·bo·le
sorbole
sor·bo·le
vendibubbole
ven·di·bub·bo·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METABOLE

meta
metà
meta>
metabasi
metabolico
metabolismo
metabolita
metabolizzare
metabulia
metacarpale
metacarpo
metacentrico
metacentro
metacognitivo
metacognizione
metacomunicativo
metacomunicazione
metacrilato
metacrilico
metacritica

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METABOLE

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
console
favole
favorevole
guacamole
hole
in altre parole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
regole
scatole
sole
tavole

Synonyms and antonyms of metabole in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «metabole» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METABOLE

Find out the translation of metabole to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of metabole from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metabole» in Italian.

Translator Italian - Chinese

metabole
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

metabole
570 millions of speakers

Translator Italian - English

metabole
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

metabole
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

metabole
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

metabole
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

metabole
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

metabole
260 millions of speakers

Translator Italian - French

métabole
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

metabole
190 millions of speakers

Translator Italian - German

metabole
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

metabole
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

메타 볼
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

metabole
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

metabole
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

metabole
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

metabole
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

metabole
70 millions of speakers

Italian

metabole
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

metabole
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

metabole
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

metabola
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

metabole
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

metabolic
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

metabole
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

metabole
5 millions of speakers

Trends of use of metabole

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METABOLE»

The term «metabole» is regularly used and occupies the 37.554 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «metabole» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of metabole
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «metabole».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METABOLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «metabole» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «metabole» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about metabole

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METABOLE»

Discover the use of metabole in the following bibliographical selection. Books relating to metabole and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giustizia e Costituzione in Aristotele. Che cos'è la ...
245 «Il nocciolo essenziale della metabole, pensata in modo greco, lo cogliamo però solo se notiamo che nel mutamento viene fuori qualcosa che fino ad allora era nascosto ed assente» (M. Heidegger, Sull'essenza e sul concetto della ...
Dario Ventura, 2009
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Ripetizione della medesima idea cambiando le espressioni. METABOLE, filol. Qualsivoglia vicenda nclie cose umane , singolarmente in peggio. METABOLF. , Mus. Passaggio da un ordine di armonia ad un altro. METABOLE, 33erànbcruni{/  ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
3
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Dìz. St. Nat. MESPILO , Mespilus , Mespile e Neflier. ( Bot. ) Da fisuas , me.ws, mezzo, e dal latino pila, palla. Nome dato al nespolo , perchè il suo frutto globoso sembra taglialo a traverso. Sonn. METABOLE , Metabole , Metabole. ( Rett. ) ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
4
Argomentazione, Parola, Immagine: Retorica e forme della ...
Nella lettura bisogna essere attenti al ricorrere dei fenomeni che presentano elementi identici (metabole a effetti autonomi comparabili, concatenazioni lessicali ecc.). Intorno a questi si forma poco a poco un vero e proprio “campo stilistico”, ...
Massimo Rivoltella, 2013
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Relig. ANTIMETABOLE , Antìmetabole , Antimetabole. (Rett. ) Specie di' Antilessi che consiste in due concetti, l'uno de' quali si opponga all'altro; da avr/? anti , contro, e iitro.frXn^ metabole, mutazione. V. Antitesi e Metabole. Giard. Jijit. Calep.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
6
Il nuovo libro della comunicazione. Che cosa significa ...
Le metabole si esercitano a partire da un «grado zero» del discorso, composto da quei «semi» o unità di significato che «non si possono sopprimere senza togliere al discorso ogni significazione». In realtà i semi «laterali», che portano ...
Ugo Volli, 2010
7
L'universo delle forme sonore. L'azione e gli effetti del ...
Da quel momento il nostro temperamento diventa il regolatore del nostro metabole. Sapete che metabole deriva dal greco metabole, che indica un cambiamento e in particolare un umore che cambia, e temperamento deriva dal latino ...
Robert Miquel, 2003
8
Uccidersi per uccidere. Il suicidio per vendetta
L'ironico abisso di cui ci parla Steiner e cio che Aristotele definiva con il termine di metabole ́, capovolgimento, che per essere inteso come tragico puo avvenire non per difetto morale, ma di' hamartian tina, per un qualche errore, nel senso di  ...
Angela Votrico, 2009
9
Manuale di retorica
Conclude la trattazione delle metabole sintattiche in RG un'analisi esemplificativa condotta su titoli digiornali;scelta felice, perchéle metatassi, in questo settore dell'uso linguistico(cioè nello stile giornalistico) e specialmente nella forma ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
10
Le storie di Arriano su la spedizione di Alessandro tradotte ...
In questo caso il soldato volgevasi dalla fronte alle spalle, e tal movimento denominavasi propriamente metabole yc-mfiaAà, che è quanto dire capovolgere , o mutazione. Tal voce viene dal verbo plrafièA7m che significa muto , tramuta; ...
Flavius Arrianus, 1827

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METABOLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term metabole is used in the context of the following news items.
1
«Tagli alla cultura, così si affossa la città»
... Marghera Fotografica, Fuori Quota, Rivista Orale; Metabole, Uaar Circolo di Venezia, Iveser Istituto Veneziano per la Storia della Resistenza, ... «Nuova Venezia, Sep 14»
2
Francesco Di Giacomo in Cenerentola. La parte mancante
"Vorrei che i suoni e le immagini di questo spettacolo, come Metabole, si staccassero da tutti i rumori di fondo". (Fabio Massimo Iaquone) «Musicalnews.com, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Metabole [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/metabole>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z