Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mettere in opera" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METTERE IN OPERA IN ITALIAN

mettere in opera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METTERE IN OPERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mettere in opera is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METTERE IN OPERA


boccadopera
boc·ca·do·pe·ra
capodopera
ca·po·do·pe·ra
compera
compera
fare una papera
fare una papera
film-opera
film·o·pe·ra
fuordopera
fuor·do·pe·ra
manodopera
ma·no·do·pe·ra
messa in opera
messa in opera
mettere all´opera
mettere all´opera
opera
o·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
porre in opera
porre in opera
prestare opera
prestare opera
soap opera
soap opera
spera
spe·ra
teatro dell´Opera
teatro dell´Opera
tempera
tem·pe·ra
vedere all´opera
vedere all´opera
vipera
vi·pe·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METTERE IN OPERA

mettere in liquidazione
mettere in luce
mettere in mano
mettere in mezzo
mettere in mezzo alla strada
mettere in mostra
mettere in moto
mettere in movimento
mettere in musica
mettere in onda
mettere in ordine
mettere in palio
mettere in pena
mettere in pensiero
mettere in pericolo
mettere in piazza
mettere in piedi
mettere in ponte
mettere in pratica
mettere in programma

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METTERE IN OPERA

antivipera
atmosfera
bandera
camera
era
farsi una pera
fera
galera
madera
manera
pimperimpera
primavera
puerpera
ricupera
rivera
riviera
sera
spepera
svizzera
vera

Synonyms and antonyms of mettere in opera in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «METTERE IN OPERA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mettere in opera» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of mettere in opera

Translation of «mettere in opera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METTERE IN OPERA

Find out the translation of mettere in opera to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mettere in opera from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mettere in opera» in Italian.

Translator Italian - Chinese

实施
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

implementar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

implement
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लागू
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تنفيذ
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

осуществлять
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

implemento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বাস্তবায়ন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

réaliser
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

melaksanakan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

implementieren
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

インプリメント
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

구현
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ngleksanakake
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thực hiện
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

செயல்படுத்த
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अंमलबजावणी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

uygulamak
70 millions of speakers

Italian

mettere in opera
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

narzędzie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

здійснювати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

aplica
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εφαρμογή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

implementeer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

genomföra
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

implementere
5 millions of speakers

Trends of use of mettere in opera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METTERE IN OPERA»

The term «mettere in opera» is regularly used and occupies the 37.772 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mettere in opera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mettere in opera
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mettere in opera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METTERE IN OPERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mettere in opera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mettere in opera» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mettere in opera

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METTERE IN OPERA»

Discover the use of mettere in opera in the following bibliographical selection. Books relating to mettere in opera and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
L. Dare operam. $. Far opera , e metter opera , vagliono Operare. §. Mettere in opera , vale Mettere in esecuzione , effettuare. L. Exequi. $. Mettere in opera , vale anche Ridurre adatto ad operare. Mettere in opera materia per le fabbriche ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
2
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Mettere: Mettere opera: Operare. V. Mettere opera, S I. M. V. i. pr. Esaminando nell'animo la vostra esortazione, carissimi amici, di mettere opera a scrivere le storie e le novità che a'nostri tempi avverranno. (b) a - Mettere in opera : Mettere in ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
3
Dizionario della lingua italiana ...
«METTERE IN OPERA. Ridurre ad alto, ad opera, f^it. SS. Pad. i. 12. Ascollando diligentemente quello che si dicea nella ecclesia, sludiavasi di metterlo in opera. (V) «METTERE IN OPERAZIONE. Mettere in opera. Fior. S. Frane. 1 85.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Mettere in opera materia per le fabbriche e simili , vale Servirsi di essa , impiegnrla , adoperarln. S. Mettere in opera alcuno , vale Dargli da fare; che anche si dice Mettere in facceuda. S. Porre in opera, wn[c Adopernre. S. Tcnere in opera ...
‎1836
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Mai non misi, né metterò in oblio i tuoi benclizj. Mettere in parole alcuno vale Dargli cagione di parlare. in altro non volle prender cagione di doverla mettere in parole, che delle sue galline. Mettere in opera. Studinvasi di metterlo in opera.
‎1839
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
E parlando del materiale della ingua, cioè dei vocaboli-Mettere in opera, Ri'urre ad atto, ad operm-Uelten: in opera alcu.o, Dargli impiego o commissione di fare qualOPERAJO ' in Barre ed Alte. Le Barre sono Quello che non oltrepassano il ...
‎1839
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Jj. Dare opera, vale Operare, accudire , attendere. L. Dare operarti. S. Far opera , e metter opera , vagliono Operare. $. Mettere iu opera , vale Mettere in esecuzione , effettuare. L. Exequi. $. Mettere in opera , vale anche Ridurre adatto ad ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
8
Dizionario della lingua italiana
METTERE IN OPERA. Ridurre ad alto, ad opera. FU. SS. Pad. 1.13. Ascoltando diligentemente quello che si dicea nella ecclesia , studiavasi di metterlo in opera. (V) •METTERE IN OPERAZIONE. Mettere in opera. Fior. S. Frane. i85.
‎1829
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
1 . n . 5 . In altro non volle prender cagione di doverla mettere in parole , che delle sue galline . ( L ) METTERE IN OPERA . Vit , 5S . Pad . 1 . 12 . Ascoltando diligentemente quello , che si dicea nella Ecclesia , stu diavasi di metterlo in opera .
‎1806
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
(L) METTERE IN OPERA. Via SS. Pad. 1. 12. Ascoltando diligentemente quello, che si dicea nella Ecclesia, studiavasi di metterlo in opera (*) METTERE IN OPERAZIONE. Met, tere in opera Fior. S. Franc. 185. Chi studiasse bene tutte le ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METTERE IN OPERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mettere in opera is used in the context of the following news items.
1
La Procura di Castrovillari autorizza i lavori di messa in sicurezza …
... 15 e 16″, provvedera' a mettere in opera ”un apposito sistema di protezione passiva delle pile, costituito da una struttura metallica di protezione integrata da ... «Quotidiano online, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mettere in opera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mettere-in-opera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z