Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mettere sull'avviso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METTERE SULL'AVVISO IN ITALIAN

mettere sull'avviso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METTERE SULL'AVVISO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mettere sull'avviso is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METTERE SULL'AVVISO


all´improvviso
all´improvviso
asplenio diviso
asplenio diviso
avviso
av·vi·ʃo
condiviso
condiviso
contravviso
con·trav·vi·ʃo
controavviso
controavviso
d´improvviso
d´improvviso
dare avviso
dare avviso
diviso
di·vi·ʃo
improvviso
im·prov·vi·ʃo
indiviso
in·di·vi·ʃo
inviso
in·vi·ʃo
preavviso
pre·av·vi·ʃo
previso
pre·vi·ʃo
provviso
prov·vi·ʃo
stare sull´avviso
stare sull´avviso
suddiviso
suddiviso
viso
vi·ʃo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METTERE SULL'AVVISO

mettere sopra
mettere sotto
mettere sotto accusa
mettere sotto carica
mettere sotto gli occhi
mettere sotto il torchio
mettere sotto terra
mettere sottosopra
mettere su
mettere su carne
mettere su chili
mettere su peso
mettere su una cattiva strada
mettere sul chi vive
mettere sul mercato
mettere sul tappeto
mettere sulla strada
mettere sulla via
mettere sullo stesso piano
mettere un freno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METTERE SULL'AVVISO

Eliso
andare in paradiso
conciso
deciso
deriso
eliso
fiordaliso
friso
impreciso
incirconciso
inciso
indeciso
intriso
liso
narciso
paradiso
preciso
riso
sorriso
ucciso

Synonyms and antonyms of mettere sull'avviso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «METTERE SULL'AVVISO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mettere sull'avviso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of mettere sull'avviso

Translation of «mettere sull'avviso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METTERE SULL'AVVISO

Find out the translation of mettere sull'avviso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mettere sull'avviso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mettere sull'avviso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

穿上通知
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

poner sobre aviso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Put on notice
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नोटिस पर डाल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وضعت على إشعار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ставить в известность
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

põr sobre a observação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নোটিশ উপর করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mettre en garde
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

memakai notis
190 millions of speakers

Translator Italian - German

legte Bekanntmachung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

通知に置きます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

통지에 넣어
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sijine kabar
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đưa vào thông báo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அறிவிப்பு மீது
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सूचना ठेवले
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dikkat çekildi
70 millions of speakers

Italian

mettere sull´avviso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

umieścić na powiadomienia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

доводити до відома
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

avertizată
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

που διατίθενται στην προκήρυξη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sit op kennisgewing
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sätta på meddelande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sette på varsel
5 millions of speakers

Trends of use of mettere sull'avviso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METTERE SULL'AVVISO»

The term «mettere sull'avviso» is regularly used and occupies the 38.561 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mettere sull'avviso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mettere sull'avviso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mettere sull'avviso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METTERE SULL'AVVISO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mettere sull'avviso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mettere sull'avviso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mettere sull'avviso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METTERE SULL'AVVISO»

Discover the use of mettere sull'avviso in the following bibliographical selection. Books relating to mettere sull'avviso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale enciclopedico della libera professione dello ...
Oltre la metà dei soggetti riferì una maggiore paura per la responsabilità giuridica , direttamente legata alla nuova presa di coscienza del dovere di mettere sull' avviso. E stato anche sostenuto che il successo e la fiducia della psicoterapia ...
Edoardo Giusti, Eric A. Margenau, 1995
2
Atti della Società Ligure di Storia Patria
I sottoscritti stimano opportuno di mettere sull'avviso i lettori, non pratici per avventura della lingua arabica , rispetto ad un articolo uscito nel Corriere Mercantile di Genova del 1.° aprile 1870, laddove produceva una lapide in caratteri arabici, ...
Società Ligure di Storia Patria, 1873
3
Vendita, permuta, leasing. Percorsi giurisprudenziali
... senza necessita`, pero`, di indicare in modo analitico i vizi che presenta la cosa, ben potendo validamente limitarsi ad una denuncia generica e sommaria, che valga a mettere sull'avviso il venditore, salvo precisare in un secondo momento ...
Vera Tagliaferri, 2010
4
Indietro Savoia!
Perla verità, un giovane ufficiale di marina, Achille Bucchia, aveva fiutato il pericolo e aveva tentato di mettere sull'avviso gli uomini del governo veneto. «Ci vado io a Pola! Ci vado personalmente e fra tre giorni sono di ritorno!» Un membro ...
Lorenzo Del Boca, 2011
5
L'origine delle specie, L'origine dell'uomo e altri scritti ...
Si ammette cheilcrotalo haundente velenifero per sua difesa e per distruggere la preda,però taluni autori suppongono chequesto serpente sia provvisto di un sonaglio, che gli è dannoso, perché serve a mettere sull'avviso la preda che fugge.
Charles Darwin, 2013
6
Le verità sull'Heysel. Cronaca di una strage annunciata
D'altra parte proprio i "precedenti" delle due squadre avrebbero dovuto mettere sull'avviso i dirigenti belgi. Il Liverpool aveva già pagato 34.000 franchi francesi di multe per il comportamento dei suoi tifosi a Monaco (invasione del campo il 22  ...
Francesco Caremani, 2003
7
Cavour: Il grande Tessitore dell’Unità d’Italia
... al fallimento, e così fortemente ambiva alla reputazione di esser ilgrande nemico di questo rivoluzionario repubblicano, daaver ragionicomprensibili per mettere sull'avviso gli altri governanti d'Italia circa possibiliscoppi insurrezionali.
Denis Mack Smith, 2013
8
L'incantesimo Harry Potter
... Nero la sera della finale di quidditch. Ma non èfinita: anchela scena successiva , in cui Piton accusa il ragazzo di avergli rubato l'Algabranchia e gli ingredienti per la Pozione Polisucco, èintesa a mettere sull'avviso lo spettatore, trattandosi di  ...
Marina Lenti, 2012
9
Sulla formola nè eletti nè elettori: osservazioni proposte
Quando uno esprime di volerej mettere sull'avviso, e premunirsi contro le iusi- sidie di un'altro, non lo invita a fare, nonj lo prega a fare, non lo minaccia perché operi ciò che vuole , ma mostra di essere impensierito ed accenna a timore.
Lorenzo Giampaoli, 1873
10
Custodire la Terra: Il messaggio dei popoli nativi delle ...
Ciò avveniva perché, secondo gli anziani Mamas, che si riunirono a lungo per discutere a proposito, era il momento di far conoscere al mondo la loro visione per mettere sull'avviso: la distruzione della natura era un pericolo troppo grande,  ...
Stefano Fusi, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METTERE SULL'AVVISO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mettere sull'avviso is used in the context of the following news items.
1
Andora, la rassegna "Sguardi Laterali" ospita Gambarotta, Guzzanti …
E qualcuno gridava “ Ombra di Giraffa”” per mettere sull'avviso. Bruno Gambarotta sarà intervistato da Claudio Porchia. L'ingresso è libero. Bruno Gambarotta ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
2
Lenti a contatto, con il caldo aumenta il rischio d'infezione
A mettere sull'avviso i portatori “fai-da-te” di lentine è il professor Pasquale Troiano, presidente della Società italiana di contattologia medica (Sicom), secondo il ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
3
Andora, torna la rassegna “Sguardi Laterali”; tra gli ospiti …
E qualcuno gridava “ Ombra di Giraffa”” per mettere sull'avviso. Bruno Gambarotta sarà intervistato da Claudio Porchia. L'ingresso è libero. Il calendario ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jul 15»
4
Labaro, coltivavano marijuana in cantina: arrestati due romani
A mettere sull'avviso i militari un cavo elettrico che da un'abitazione limitrofa arrivava proprio all'interno della cantina, all'esterno della quale erano stati lasciati ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»
5
La “Zanzara” e la sacilese Eleonora: un mistero rosa dalle foto a …
«Non è amore e non ci credo – ha detto una ex di Cruciani che ha chiesto notizie di Eleonora a Sacile per mettere sull'avviso la ragazza che gli ha rubato il ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Allarme supermercati: si ustiona con l'acqua di una nota marca
... gruppo 'Pachinesi nel mondo', si è scatenato una specie di tam tam per mettere sull'avviso tutti i consumatori possibili. L'immagine è alquanto impressionante ... «Leggilo.net, Jul 15»
7
Estate, boom di truffe agli anziani
A mettere sull'avviso gli “internauti” di Reggio Emilia, da questo punto di vista, è l'Enel: da un indirizzo apparentemente riferito a una società del gruppo Enel ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
8
Pastore ucciso con un colpo di pistola, a fine settembre l'udienza …
Nessuna minaccia, nessun pericolo può mettere sull'avviso la sua giovane vita. Basta un proiettile sparato da lontano, mentre sta accudendo come ogni giorno ... «Lecceprima.it, Jul 15»
9
Puglia rischio frontiera «Diffidate dei farmaci acquistati su Internet»
A mettere sull'avviso per i pericoli legati all'esistenza di questo mercato parallelo, il componente del consiglio d'amministrazione di Aifa, Ludovico Abbaticch i o. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
10
Vita, morte e segreti di Ivan Istochnikov, il cosmonauta mai esistito
Dettagli che avrebbero dovuto mettere sull'avviso anche i cronisti che hanno recensito la mostra all'inaugurazione credendo alla storia di un uomo che non è ... «GQ.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mettere sull'avviso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mettere-sullavviso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z