Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mezzi di trasporto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEZZI DI TRASPORTO IN ITALIAN

mezzi di trasporto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEZZI DI TRASPORTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mezzi di trasporto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEZZI DI TRASPORTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mezzi di trasporto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mezzi di trasporto

Means of transport

Mezzo di trasporto

A means of transport is what is needed for the transfer of people, animals or things, driven or manned by man. When talking about a vehicle it is usually the type of mechanical means intended for the transport of persons or things. Un mezzo di trasporto è ciò che serve per il trasferimento di persone, animali o cose, guidato o teleguidato dall'uomo. Quando si parla di veicolo solitamente si intende la tipologia dei mezzi meccanici, destinati al trasporto di persone o cose.

Click to see the original definition of «mezzi di trasporto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MEZZI DI TRASPORTO


aeroporto
a·e·ro·por·to
andare in porto
andare in porto
apporto
ap·por·to
areoporto
areoporto
asporto
spor·to
autotrasporto
au·to·tra·spor·to
comporto
com·por·to
diporto
di·por·to
eliporto
e·li·por·to
importo
im·por·to
interporto
in·ter·por·to
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
passaporto
pas·sa·por·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
riporto
ri·por·to
sopporto
sop·por·to
sporto
spor·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MEZZI DI TRASPORTO

mezzapicca
mezzasega
mezzatela
mezzatinta
mezzavela
mezze maniche
mezzena
mezzeria
mezzetta
mezzi
mezzina
mezzo
mezzo di comunicazione
mezzo di diffusione
mezzo di locomozione
mezzo di trasporto
mezzo titolo
mezzo tondo
mezzobusto
mezzocerchio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MEZZI DI TRASPORTO

aerotrasporto
altiporto
angiporto
antiporto
arrivare in porto
astroporto
autoporto
avamporto
aviotrasporto
battiporto
boccaporto
celiporto
controboccaporto
dare un apporto
deporto
guardaporto
idroaeroporto
idroporto
idrotrasporto
spazioporto

Synonyms and antonyms of mezzi di trasporto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MEZZI DI TRASPORTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mezzi di trasporto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of mezzi di trasporto

Translation of «mezzi di trasporto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEZZI DI TRASPORTO

Find out the translation of mezzi di trasporto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mezzi di trasporto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mezzi di trasporto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

交通手段
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

medios de transporte
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Means of transport
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

परिवहन के का मतलब
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وسائل النقل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

транспортных средств
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Os meios de transporte
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পরিবহন মানে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

des moyens de transport
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cara pengangkutan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Beförderungsmittel,
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

輸送手段
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

운송 수단
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tegese transportasi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phương tiện vận tải
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

போக்குவரத்து பொருள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वाहतुकीचे साधन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

taşıma araçları
70 millions of speakers

Italian

mezzi di trasporto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

środki transportu
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

транспортних засобів
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mijloace de transport
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μέσα μεταφοράς
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

beteken van vervoer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

transportmedel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

transportmiddel
5 millions of speakers

Trends of use of mezzi di trasporto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEZZI DI TRASPORTO»

The term «mezzi di trasporto» is very widely used and occupies the 6.011 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mezzi di trasporto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mezzi di trasporto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mezzi di trasporto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MEZZI DI TRASPORTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mezzi di trasporto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mezzi di trasporto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mezzi di trasporto

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MEZZI DI TRASPORTO»

Famous quotes and sentences with the word mezzi di trasporto.
1
Susanna Camusso
L'Italia ha sempre dato per scontato che le auto le produce la Fiat o nessuno. Invece è da affermare il concetto che la produzione dei mezzi di trasporto nel Paese non può essere il risultato delle scelte di una singola azienda.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MEZZI DI TRASPORTO»

Discover the use of mezzi di trasporto in the following bibliographical selection. Books relating to mezzi di trasporto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I delitti contro la pubblica amministrazione
Occultamento, custodia o alterazione di mezzi di trasporto (art. 337 bis c.p.). 5.A) Premessa. – L'art. 337 bis c.p. è stato inserito nel codice dall'art. 4 l. n. 92/2001 e la sua previsione è stata determinata dalla necessità di apprestare una tutela ...
Sergio Vinciguerra, 2008
2
L'Europa del Medioevo e del Rinascimento: storia
MEZZI DI TRASPORTO L'incremento dei traffici commerciali è forse l'aspetto più vistoso della prosperità economica del XIII secolo. Il miglioramento e la costruzione di nuove strade, come quella del Gottardo, facilitano gli scambi tra le diverse ...
Averil Cameron, Roberto Barbieri, 1992
3
Ricevuta scontrino e documento di trasporto
... il contribuente svolge le proprie operazioni, né in quelli dei suoi rappresentanti , ivi comprese anche le sedi secondarie, liliali, succursali, dipendenze, stabilimenti, negozi, depositi e nei mezzi di trasporto nella disponibilità dell' impresa (art.
‎2008
4
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
458 Vedi 3.14.4 Canoni di leasing e 3.14.31 Spese ed oneri relativi a mezzi di trasporto a motore. 459 Vedi 3.14.4 Canoni di leasing e 3.14.31 Spese ed oneri relativi a mezzi di trasporto a motore. 460 Vedi 3.14.4 Canoni di leasing e 3.14. 31 ...
Guido Vasapolli, Andrea Vasapolli, 2014
5
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
ministratori e ai sindaci 3.14.16 Rimborso delle spese di trasferta ad altri collaboratori e ai consulenti e 3.14.31 Spese ed oneri relativi a mezzi di trasporto a motore. 466 Vedi 3.14.31 Spese ed oneri relativi a mezzi di trasporto a motore.
Vasapolli Guido, Vasapolli Andrea, 2013
6
Iva 2010
3 - Scambi intracomunitari di mezzi di trasporto 8.1 LUOGO DI TASSAZIONE DELLA COMPRAVENDITA DI MEZZI DI TRASPORTO “NUOVI” IN AMBITO COMUNITARIO Le cessioni e gli acquisti di mezzi di trasporto “nuovi” realizzati in ambito ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
7
Vademecum HACCP commercio alimenti. Guida normativa per ...
Requisiti dei mezzi di trasporto delle carni e dei prodotti ittici La materia è normata dall'art. 49 del D. Lgs. n. 327/80402, che prevede: I veicoli destinati al trasporto delle carni debbono essere a chiusura ermetica e debbono: a) avere le pareti ...
Gaetano Manzone, Gabriella Ventaloro, 2004
8
Pacchetto IVA 2010
Normativa fino al 31 dicembre 2009 La principale distinzione che deve essere operata è fra le suddette prestazioni relative a mezzi di trasporto e le prestazioni relative altri beni mobili diversi dai primi. ➢ Locazione, noleggio e simili di beni ...
Paola Bergamin, Ennio Vial, 2010
9
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
Va però dato atto di come, nella prassi dell'Albo nazionale, abbiano trovato iscrizione, nella categoria in commento, anche cooperative che sono titolari, esse stesse, dei mezzi di trasporto funzionali allo svolgimento dell'attività e che si ...
Marco Benni, 2006
10
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
... di istituto e di quelli ad essi connessi mediante l'impiego di autoveicoli e motoveicoli. 2. Il numero e il tipo dei mezzi di trasporto terrestre in dotazione al Corpo di polizia penitenziaria sono stabiliti con decreto del Ministro di grazia e giustizia.
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEZZI DI TRASPORTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mezzi di trasporto is used in the context of the following news items.
1
Trasporti: presto sarà in vigore il biglietto unico regionale
Avverrà infatti l'introduzione del biglietto unico regionale e la tariffa unica regionale per l'utilizzo di tutti i mezzi di trasporto pubblico locale, compreso quello ... «VeneziaToday, May 15»
2
Allarme mezzi pubblici a Roma: "Non coperti da assicurazione". Ma l …
Immediata la replica dell'azienda di trasporto capitolina: "Tutti i mezzi di trasporto della flotta Atac sono coperti da regolare assicurazione", precisa, "I premi per ... «il Giornale, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mezzi di trasporto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mezzi-di-trasporto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z