Download the app
educalingo
Search

Meaning of "minestrone" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MINESTRONE IN ITALIAN

mi · ne · stro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MINESTRONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Minestrone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MINESTRONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «minestrone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
minestrone

vegetable soup

Minestrone

The minestrone is a special soup soup with many vegetables. It can be completed with pasta or rice. Among the most common ingredients are beans, onions, carrots, celery, potatoes and tomatoes. The minestrone is a dish that varies depending on the region and the season and declines in many variations making it impossible to uniquely define the recipe. A generic preparation involves the production of a mixture of onions and carrots, to which the selected vegetables are to be joined together, cut into pieces more or less fine, and finally added to boiling water or broth in which the vegetables will then cook on a slow fire . Ingredients, method of preparation, consistency and even the way they consume it vary according to the tradition of the place to which the different recipes are part. Traditionally it was prepared with the vegetables available in the kitchen at the moment, allowing you to also eat those not very fresh but especially those that can be digested without a long cooking. This is why it is considered one of the poorest par excellence dishes that best embodies the philosophy of Italian peasant cuisine. Il minestrone è un particolare tipo di minestra in brodo con molte verdure. Può essere completato con pasta o riso. Fra gli ingredienti più comuni vi sono fagioli, cipolle, carote, sedano, patate e pomodori. Il minestrone è un piatto che varia a seconda della regione e della stagione e si declina in molte variazioni rendendo impossibile definirne univocamente la ricetta. Una generica preparazione prevede la realizzazione di un soffritto di cipolla e carote a cui vanno unite in seguito le verdure scelte, tagliate a pezzi più o meno fini, e a cui va aggiunta infine acqua o brodo a ebollizione in cui le verdure poi cuoceranno a fuoco lento. Ingredienti, metodo di preparazione, consistenza e perfino il modo di consumarlo variano a seconda della tradizione del luogo a cui le differenti ricette fanno parte. Tradizionalmente veniva preparato con le verdure disponibili in cucina al momento, permettendo di consumare anche quelle non freschissime ma specialmente quelle poco digeribili senza una lunga cottura. Per questo è considerato uno dei piatti poveri per eccellenza che incarna al meglio la filosofia della cucina contadina italiana.

Definition of minestrone in the Italian dictionary

The first definition of minestrone in the dictionary is of "minèstra". Another definition of minestrone is pasta or rice soup with vegetables or legumes, which uses a mixture of aromatic and fatty vegetables as a base. Minestrone is also a jumble, a mixture of people or similar or heterogeneous things: a m. of ideas.

La prima definizione di minestrone nel dizionario è accr. di “minèstra”. Altra definizione di minestrone è minestra di pasta o riso con verdure o legumi, che prevede come base un soffritto di verdure aromatiche e grassi. Minestrone è anche accozzaglia, miscuglio di persone o di cose simili o eterogenee: un m. di idee.

Click to see the original definition of «minestrone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MINESTRONE


bevatrone
be·va·tro·ne
castrone
ca·stro·ne
cialtrone
cial·tro·ne
ciclotrone
ci·clo·tro·ne
elettrone
e·let·tro·ne
entrone
en·tro·ne
estrone
stro·ne
lastrone
la·stro·ne
mesotrone
me·so·tro·ne
negatrone
ne·ga·tro·ne
neutrone
neu·tro·ne
piastrone
pia·stro·ne
pietrone
pietrone
poltrone
pol·tro·ne
positrone
po·ʃi·tro·ne
protosincrotrone
pro·to·sin·cro·tro·ne
quercitrone
quer·ci·tro·ne
sincrociclotrone
sin·cro·ci·clo·tro·ne
sincrotrone
sin·cro·tro·ne
vetrone
ve·tro·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MINESTRONE

minera
minerale
mineralista
mineralizzare
mineralizzatore
mineralizzazione
mineralogia
mineralogico
mineralogista
mineralogo
minerario
minerogenesi
minerva
minestra
minestraio
minestrare
minestrello
minestriere
minestrina
mingere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MINESTRONE

antielettrone
antineutrone
balestrone
barone
betatrone
calutrone
coltrone
cosmotrone
drone
erba medica arborea: Ginestrone
fitotrone
ginestrone
girone
ignitrone
marrone
padrone
progesterone
termoelettrone
testosterone
voltelettrone

Synonyms and antonyms of minestrone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MINESTRONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «minestrone» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of minestrone

Translation of «minestrone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MINESTRONE

Find out the translation of minestrone to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of minestrone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «minestrone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

通心粉
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

minestrone
570 millions of speakers

Translator Italian - English

vegetable soup
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

minestrone
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الشوربة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мясной или куриный суп с овощами
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

minestrone
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

minestrone
260 millions of speakers

Translator Italian - French

minestrone
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

minestrone
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Minestrone
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ミネストローネ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

미네 스트로 네
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

minestrone
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Minestrone
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

minestrone
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

minestrone
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

etli ve sebzeli italyan çorbası
70 millions of speakers

Italian

minestrone
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

minestrone
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

м´ясної або курячий суп з овочами
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

minestrone
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μινεστρόνε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

minestrone
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

minestrone
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

minestrone
5 millions of speakers

Trends of use of minestrone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MINESTRONE»

The term «minestrone» is quite widely used and occupies the 15.659 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «minestrone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of minestrone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «minestrone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MINESTRONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «minestrone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «minestrone» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about minestrone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MINESTRONE»

Discover the use of minestrone in the following bibliographical selection. Books relating to minestrone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
... Minestrone all'uso inglese, 202 Minestrone buonissimo in dieci minuti, 199 Minestrone di cavolfiore, 201 Minestrone di cavolfiore con riso, 201 Minestrone di fresche verdure nel bollito, 201 Minestrone di Genova, 202 Minestrone di Milano,  ...
Marinella Penta de Peppo
2
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Una riflessione, ad esempio, sulla occorrenza della parola minestrone, antecedente nella frase relativa riportata in (3) (da L ıanlro dei filosofi, di Giorgio Scerbanenco, Palermo, Sellerio, 2010, p. 218): (3) hanno intorno un minestrone di ...
Emili Casanova, Cesáreo CALVO, 2013
3
Senza glutine. Cucina naturale per celiaci
Minestrone. di. cereali. e. legumi. lngredienti per 4 persone: 50 g di piselli. 50 g di fagioli borioni. 50 g di ceci. 50 g di grano saraceno. 100 g di riso intregrale. 100 g di cipolla. 1 00 g di carote fresche. 1 50 g di patate. 20 g di olio extravergine di ...
Nicola Michieletto, 2000
4
Ricettario italiano
MINESTRONE. DI. RISO. 1 kg di verdure fresche di stagione tra cui fagioli borlotti e verza, 2 spicchi d'aglio, 100 g di riso, parmigiano grattugiato, 50 g di lardo, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Pulite e lavate le verdure, tagliatele a pezzetti ...
‎2002
5
Diete. Quale scegliere?
Dieta. del. minestrone. Ideale. per. perdere. dai. 5. ai. 7. chili. in. poco. tempo. La regola fondamentale di questa dieta è quella della durata: 7 giorni. Farla solo per due o tre giorni sarebbe del tutto inutile. Oltre al minestrone, vanno bene anche ...
Silvana Bevilacqua Calzolari, 2001
6
Le ricette di mio padre -
3.8.8. Minestrone. genovese. La caratteristicadiquesto minestroneè quelladiprevedere un soffrittodi cipolla oscalognoe l'immancabilebasilico. Ingredienti: א50grdilardo א 1 spicchio d'aglio א 1 cipolla o 1 scalogno א 2 patate א 100grdifagioli ...
ROBERT MARCHESE, 2013
7
Congelare e surgelare i cibi
u 200 g di fagioli borlotti, 700 g di piselli, 300 g di pomodori, 3 patate, 1 kg di verdure di stagione (o 1 confezione di verdure per minestrone), 2 carote, 1 cipolla, 1 spicchio d'aglio, sedano, prezzemolo, 100 g di pancetta, olio extravergine di ...
Alice Sassi, 2002
8
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
Qualora il minestrone nel corso della cottura diventasse troppo denso, si dovrà avere cura di aggiungere un mestolo d'acqua bollente ogni tanto; 20 minuti prima di spegnere versate il riso; servite con un filo d'olio e parmigiano grattugiato.
P. Scolari, 1998
9
Antologia delle Diete - Salute naturale
La dieta del minestrone è un regime alimentare adatto solo a chi è in sovrappeso di almeno 7-8 kg; non è perciò consigliabile a chi ha solo qualche chilo di troppo. Prevede la presenza quotidiana del minestrone come pasto principale e come ...
Edizioni Del Baldo
10
La cucina del Bel Paese
... 352 155 Minestrone, Toscana - 353 155 Minestrone col pesto, Liguria - 354 156 Minestrone d'orzo e patate, Friuli-Venezia Giulia - 355 156 Minestrone dauno, Puglia - 356 156 Minestrone di ceci e costine, Piemonte - 357 157 Minestrone di ...
TOURING CLUB

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MINESTRONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term minestrone is used in the context of the following news items.
1
Tanti auguri Massimo Boldi: l'attore festeggia 70 anni
La fama la deve a personaggi passati alla storia come il bambino Cipollino e Mario Vigorone che prepara il minestrone. Ai più giovani è noto, ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Marta Grassi, dalla scuola alla cucina
Ombrina e vegetali carote, broccoli, patate viola, minestrone di verdure. E per chi ama la carne: Culatta di vitella caponèt di verdure, chutney ... «La Stampa, Jul 15»
3
Nutrameal, dieta mediterranea take away
Il più ricco è l'estratto del minestrone di verdure: ha i carotenoidi del Pomodoro San Marzano e le antocianine e i polifenoli della Patata Nera ... «Tiscali, Jul 15»
4
ULTIMO EPISODIO 5x05 "A Novel Approach" il 20/07/2015
Peccato che sto minestrone non sia all'altezza del vostro lavoro. :) ... scritto da tunas74, 22/07/15 alle 13:59. Grazie! ... scritto da sleepless ... «Itasa Blog, Jul 15»
5
Festa della Sanità a Savigliano: si torna alla tradizione agricola
Considerando poi il successo dello scorso anno, non potrà mancare “Il minestrone della Biova” in conclusione alla manifestazione il 23 agosto. «TargatoCn.it, Jul 15»
6
Caldo, il minestrone re della giusta a prova d'afa. Consigliato anche …
Il classico minestrone alla genovese, con poca pasta o riso, da consumarsi rigorosamente freddo ma non ghiacciato per non creare un ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
7
Da uomo a donna senza operazione
... compimento con la propria particolarità assumendosi la responsabilità di essa, ma rimescolamento in un minestrone insipido dove si accetta ... «Il Tempo, Jul 15»
8
Ma la tragedia è davvero ineluttabile?
... più Alfano e qualche altro eroe dei nostri tempi, in un minestrone ultra-centrista il cui unico collante era e sarà sempre la difesa della poltrona ... «articolo21, Jul 15»
9
Renzi smentito dal governo Renzi: tagliare le tasse di 45 mld è …
Un minestrone di annunci su qualsiasi cosa immaginabile: Imu, Ires, Irap, Irpef e persino pensioni. Un incontrollato attacco maniacale di ... «Newspedia, Jul 15»
10
Ho fatto tredici (e io pago...)
Gli sprechi in alcuni Comuni continuano (e non è che conta il colore politico, è un po' tutto un minestrone) mentre anche per le spese nelle ... «La Nazione, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Minestrone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/minestrone>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z