Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ministeriale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MINISTERIALE IN ITALIAN

mi · ni · ste · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MINISTERIALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ministeriale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MINISTERIALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ministeriale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ministerial

Ministeriale

The ministry was in the Middle Ages, a person who had been invested by individual authorities of various kinds, both civil and military, such as the execution of various works, the administration of property or land, but also the custody of land, with the connected possession and guarding of castles, carrying and exercising the trade of weapons. For the trustee character of the assignments, people of servile condition were often preferred, that is, they were tied up with a very strong bond, substantially owned, with those who charged them, and therefore lacked personal freedom. It was thus paradoxically obtained that roles of noblemen were covered by servants of servitude. In several cases these families gained great power and influence, some members were even nominated counts or bishops. Such people generally came to this point to become free, but the formal ceremony of manumissio was still needed. Ministeriale era nel medioevo, una persona che era stata investita da singole autorità di compiti di vario genere, sia civili che militari, come l'esecuzione di lavori diversi, l'amministrazione di beni o poderi, ma anche la custodia di terre, con il connesso possesso e guardia di castelli, portando ed esercitando il mestiere delle armi. Per il carattere fiduciario degli incarichi spesso erano preferite persone di condizione servile, cioè legate con un vincolo molto forte, sostanzialmente di proprietà, con chi li incaricava, e quindi prive della libertà personale. Si ottenne così, paradossalmente, che ruoli tipici di persone di rango nobiliare venissero ricoperti da persone di condizione servile. In diversi casi queste famiglie assunsero grande potere e influenza, alcuni membri furono perfino nominati conti o vescovi. In genere tali persone giungevano a questo punto a divenire liberi, ma era comunque necessaria la cerimonia formale della manumissio.

Definition of ministeriale in the Italian dictionary

The first definition of ministerial in the dictionary is that it concerns a minister or a ministry: seat m .; ministerial offices. Another definition of ministerial is of the government; concerning the government: crisis m. Ministerial is also an employee of a ministry.

La prima definizione di ministeriale nel dizionario è che concerne un ministro o un ministero: seggio m.; uffici ministeriali. Altra definizione di ministeriale è del governo; che concerne il governo: crisi m. Ministeriale è anche dipendente di un ministero.

Click to see the original definition of «ministeriale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MINISTERIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
atriale
tria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MINISTERIALE

minimum
minimun tax
minio
minipull
miniriforma
miniserie
minispot
ministeriali
ministero
ministero degli esteri
ministra
ministrante
ministrare
ministrello
ministressa
ministri
ministriere
ministro
ministro del culto
ministro di Dio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MINISTERIALE

caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Synonyms and antonyms of ministeriale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MINISTERIALE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ministeriale» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ministeriale

Translation of «ministeriale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MINISTERIALE

Find out the translation of ministeriale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ministeriale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ministeriale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

部长级会议
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ministerial
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Ministerial
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मंत्री का
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وزاري
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

министерский
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ministerial
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শাসনিক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ministériel
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menteri
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Minister-
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

大臣の
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

성직자의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Mentri
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Bộ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தொகுதி கூட்ட
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मंत्रालयीन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bakanlık
70 millions of speakers

Italian

ministeriale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ministerialny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

міністерський
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

de miniștri
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υπουργική
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ministeriële
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

minister
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Ministerial
5 millions of speakers

Trends of use of ministeriale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MINISTERIALE»

The term «ministeriale» is quite widely used and occupies the 14.099 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ministeriale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ministeriale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ministeriale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MINISTERIALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ministeriale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ministeriale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ministeriale

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MINISTERIALE»

Famous quotes and sentences with the word ministeriale.
1
Giovanni Giolitti
Il miglior sedativo per le smanie rivoluzionarie consiste in una poltrona ministeriale che trasforma un insorto in un burocrate.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MINISTERIALE»

Discover the use of ministeriale in the following bibliographical selection. Books relating to ministeriale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'impresa di costruzioni. Contabilità e fisco. Bilancio e ...
Risoluzione ministeriale n. 37/361546 del 7 luglio 1977. IVA. Criteri distintivi fra appalto e compravendita ..................................................................... Pag. 229 Risoluzione ministeriale n. 9/1099 del 9 gennaio 1980. Imposte dirette. Interessi passivi ...
Andrea Magnani, 2005
2
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
Il decreto ministeriale n. 1444 del 2 aprile 1968: ha efficacia di legge dello Stato. — 1.1. Il decreto ministeriale n. 1444 del 2 aprile 1968: dispone distanze tra ì fabbricati. — 2. Le ed. "zone omogenenee" previste dall'articolo 2 del decreto ...
Riccardo Mazzon, 2009
3
Sul progetto ministeriale di un istituto di credito ...
G. B. C.. per la ragione, vera o supposta, che la proprietà in Italia è in condizioni diverse da quelle del nord dell' Europa. Se gli derebbeuno dei suoi pregi più belli , quello di non recare molestia per la restituzione dei mutui, ammettendo nel ...
G. B. C., 1862
4
Osservazioni sulla memoria intitolata Considerazioni sul ...
versare il progetto Ministeriale, per aprirsi una via a portarli nel nostro mercato. Tutta la forza motrice del commercio ed il massimo valore delle derrate nasce appunto dalla ubertosità da un canto, e dal bisogno dall'altro; ossia dalla oflix'rla e ...
‎1865
5
Elementi di chimica esposti conformemente al programma ...
E questa la teoria degli equivalenti che noi per uniformarci al programma ministeriale abbiamo adottata per tradurre in formale le reazioni chimiche dei corpi, Questi rapporti'non sono casuali perché costanti, non dubbi, perché non sono altra ...
G. Manfredi, 1871
6
Legislazione positiva degli archivi del Regno contenente la ...
1833. 1834. 1835. 1836. 1837. 1838 1839. 1840. 1841. 1842. 1843. 1844. Ministeriale. Giugno 27, p. 221. Rescritto. Agosto 10, p. 296. Decreto. Settembre 10, p. 439. Decreto. Ottobre 4, p. 448. Decreto Gennaio 22, p. 457. Ministeriale.
‎1855
7
Medicinali di uso umano: aspetti economici, normativi, ...
DECRETO MINISTERIALE 27 febbraio 2001. Disposizioni da applicare in caso di rinvenimento di medicinali con difetti o contenenti corpi estranei. 189. DECRETO MINISTERIALE 9 febbraio 2001. Modifiche al decreto ministeriale 27 gennaio ...
V. Silano, 2001
8
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Decreto portante il regolamento e la pianta dogi' impiegali presso la Cancelleria della G. C. de' Conti Decreto sulle forme da osservarsi quando si prestano le garenlie in favore dell' Erario Ministeriale circa le indennità dovute a' becchini ed  ...
Rosario Ventimiglia, 1839
9
Corso di giustizia costituzionale
... 4.2.8., 4.2.9. rationabilitas (della legge): v. sub legge (rationabilitas della) reato a consumazione anticipata: 5.4. reato di pericolo: 5.4. reato ministeriale: 6.2., 6.3. , 6.3.1., 6.4. reato ministeriale (abuso di poteri, violazione di doveri): 6.3.1. reato ...
Augusto Cerri, 2008
10
Collezione degli atti emanati dopo la pubblicazione del ...
Ministeriale sulle onorificenze che in'Chiesa competono ai Giudici di Circondario , de'6 novembre 1830. . . . . . . . . . . . 99 N. 79. Ministeriale circa i luoghi di correzione oveÎpossono'rinchiudersi gli ecclesiastici scandalosi ed indisciplinati , de'6 ...
‎1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MINISTERIALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ministeriale is used in the context of the following news items.
1
Date Maturità 2016: si comincia il 22 giugno
In questo caso per l'ufficialità bisognerà attendere un apposito decreto ministeriale, che stabilirà per intero tutte le date esame maturità 2016. «Skuola.net, Jul 15»
2
Call center: riapre a metà ma riapre
Mentre il sindaco di Collesalvetti Lorenzo Bacci e l'assessore al lavoro di Livorno Francesca Martini da Roma ribadivano: «Il tavolo ministeriale ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
il MIUR pubblica il calendario delle festività e degli esami di Stato …
Con l'ordinanza ministeriale n. 15 del 20 luglio 2015 il MIUR ha rese note le date per gli esami di Stato del I e II ciclo, nonché il calendario delle ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
4
In arrivo un autovelox mobile
Infine – prosegue Paccagnini- sulla base di una recente circolare ministeriale, l'apparecchio dovrà essere sottoposto ad alcune verifiche per la ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Arriva la “sanatoria” per i dirigenti scolastici dei concorsi annullati
Il decreto ministeriale, che avrebbe dovuto essere emanato entro 30 giorni dall'entrata in vigore della legge, è stato pubblicato anticipatamente ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
6
Il piano assunzioni fa acqua da tutte le parti: rischio stop per le …
... line – con preferenza graduata di tutte le 100 province attraverso il sistema telematico ministeriale Istanze on line da formulare tra il 28 luglio ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
7
Test di ammissione all'Università. Preparati con Edises ed …
Tutti gli studenti potranno allenarsi a superare il proprio test di ammissione: per i corsi di laurea disciplinati da bando ministeriale le ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
8
Stupro alla Fortezza, chiesta un'ispezione ministeriale sull …
“Presenteremo una interrogazione urgente al ministero della Giustizia affinché valuti se non sia opportuno chiedere una relazione alla Procura ... «gonews, Jul 15»
9
Comma 566. Dal tavolo ministeriale NO delle professioni ai …
Roma, 21 luglio 2015. “L'accordo sull'implementazione delle competenze deve andare avanti senza modifiche. Il governo non può bloccare ... «InfermieristicaMente, Jul 15»
10
Materiali da costruzione, in Gazzetta il decreto su prezzi medi e …
1 del decreto ministeriale 3 luglio 2013 e nell'allegato n. 1 del decreto ministeriale 3 maggio 2012, qualora l'offerta sia stata presentata nel ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ministeriale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ministeriale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z